ปี่เซียะ pixiu · Pixiu (wealth beast) pendant — other
📷 ถือชิ้นนี้อยู่? ถ่ายรูปเทียบ · Holding one? Photograph it to compare 🔍 ค้นหา · search Pixiu (wealth beast) pen
สัตว์ในตำนานจีน หัวมังกร ตัวสิงโต มีปีก เชื่อว่ากินทองแล้วไม่ถ่ายเพราะไม่มีรูทวาร จึงเป็นเครื่องรางเรียกทรัพย์และกันร้าย ทำเป็นจี้หยก กำไล แหวน และรูปตั้งคู่ ขายมากในตลาดไทย-จีน วิกิพีเดียไทยเรียก ปี่เซียะ ผีซิว เผ่ย์เย้า
The Chinese wealth beast: dragon head, lion body, wings, and no anus, so gold goes in and never out. Worn as a jade pendant, bracelet or ring, or set as a pair at a shop door, it is one of the biggest sellers in Thai-Chinese retail under ปี่เซียะ. The vault's class vocabulary does not place it.
| Class · หมวด | ยังไม่ชี้ขาด |
|---|---|
| Licence | CC BY-SA 3.0 · User:Vmenkov |
| Source | File:Linggu-Gates-Pixiu-2898.jpg |
| Full record | ปี่เซียะ · Pixiu (wealth beast) pendant · JSON |
How to tell it from · แยกจาก
| พญาครุฑ · Phaya Khrut (the garuda) | ครุฑเป็นนกครึ่งคน ปี่เซียะเป็นสัตว์สี่ขาหัวมังกร ทั้งคู่มีปีก Garuda is a bird-man, upright, with a beak; the pixiu is a four-legged dragon-headed beast. Both have wings, which is where the confusion starts on a small pendant. |
|---|---|
| กระจกยันต์แปดทิศ · Bagua mirror | กระจกแปดทิศเป็นของแขวนหน้าบ้าน ไม่ใช่รูปสัตว์ The bagua mirror guards the same door but is a diagram, not a beast, and nobody feeds it. |