{
 "built": "2026-09-03",
 "count": 82,
 "kinds": [
  {
   "id": "ai-khai",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ไอ้ไข่",
    "roman": "ai khai",
    "en": "Ai Khai (the temple boy of Wat Chedi)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ไอ้ไข่ เด็กวัดเจดีย์",
      "ไอ้ไข่วัดเจดีย์",
      "ตาไข่"
     ],
     "roman": [
      "ai kai",
      "i khai",
      "ta khai",
      "ai khai wat chedi"
     ],
     "en": [
      "Ai Khai of Wat Chedi",
      "the Wat Chedi boy"
     ]
    }
   },
   "class": null,
   "class_term": "ยังไม่ชี้ขาด",
   "resident": null,
   "upkeep": null,
   "region": [
    "th-south",
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "ai-khai/ai-khai-wat-ai-khai-1-777571.jpg",
   "listings": 408,
   "what_en": "The boy-spirit of Wat Chedi in Sichon, the biggest devotional wave since Jatukham — asked for lottery luck and repaid in firecrackers and toy soldiers. The amulet carries the devotion; the vow-keeping is the keeping.",
   "what_th": "วิญญาณเด็กวัดเจดีย์ อำเภอสิชล กระแสศรัทธาใหญ่ที่สุดนับแต่จตุคาม ขอเรื่องหวยแล้วแก้บนด้วยประทัดและของเล่นทหาร วัตถุมงคลเป็นพาหะของศรัทธา การรักษาคำบนคือการเลี้ยง",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "bat-quai",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "กระจกยันต์แปดทิศ",
    "roman": "bát quái",
    "en": "Bagua mirror",
    "aliases": {
     "th": [
      "ยันต์แปดทิศ",
      "กระจกแปดเหลี่ยม",
      "โป๊ยข่วย",
      "ปากว้า"
     ],
     "roman": [
      "gương bát quái",
      "bagua jing",
      "pat kwa",
      "poi kwai"
     ],
     "en": [
      "eight-trigram mirror",
      "feng shui mirror",
      "pa kua mirror"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "vi": "gương bát quái",
     "zh": "八卦鏡"
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "vn",
    "diaspora"
   ],
   "form": "other",
   "image": "bat-quai/bat-quai-three-types-of-modern-bagua-mirror-talis-599dd4.jpg",
   "listings": 2,
   "what_en": "A mirror in an octagonal frame of the eight trigrams, hung outside above the door and facing away, to turn back harmful qi from a road or a building edge. Not worn, not venerated: an impersonal diagram doing a job at the threshold. Vietnamese gương bát quái, Thai กระจกยันต์แปดทิศ.",
   "what_th": "กระจกในกรอบแปดเหลี่ยมมีตรีลักษณ์ ๘ ล้อม แขวนเหนือประตูด้านนอกหันออกเพื่อสะท้อนสิ่งไม่ดี ไม่ใช่ของใส่ตัว เวียดนามเรียก gương bát quái ไทยเรียกกระจกยันต์แปดทิศหรือโป๊ยข่วย พลังอยู่ที่แผนภาพ ไม่มีผู้สถิต",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "bia-kae",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "เบี้ยแก้",
    "roman": "bia kae",
    "en": "Bia kae (warding cowrie)",
    "aliases": {
     "th": [
      "เบี้ยจั่น",
      "เบี้ยแก้หลวงปู่บุญ"
     ],
     "roman": [
      "bia gae",
      "bia kae"
     ],
     "en": [
      "mercury cowrie",
      "counter-charm cowrie"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central"
   ],
   "form": "shell",
   "image": null,
   "listings": 275,
   "what_en": "A cowrie shell loaded with sealed mercury and bound in cord or foil — the classic 'undoer' that turns aside harm and bad medicine. The formulary in this corpus carries a making ascribed to Luang Pu Bun of Wat Klang Bang Kaew.",
   "what_th": "หอยเบี้ยบรรจุปรอทผนึกไว้ ถักเชือกหรือหุ้มโลหะ เครื่องราง แก้ คลาสสิกที่หันภัยและคุณไสยออกไป ตำราในคลังนี้มีวิธีสร้างที่ระบุว่าเป็นของหลวงปู่บุญ วัดกลางบางแก้ว",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "bo-min-gaung",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "โบมินกอง",
    "roman": "Bo Min Gaung",
    "en": "Bo Min Gaung image (weikza saint)",
    "aliases": {
     "th": [
      "โบมินกอง",
      "อองมินกอง",
      "รูปวิชชาพม่า"
     ],
     "roman": [
      "Bo Min Gaung",
      "Bo Min Kaung",
      "Aung Min Gaung",
      "Bodaw Aung Min Gaung"
     ],
     "en": [
      "Bo Min Gaung statue",
      "weizza saint image"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "my": "ဘိုးမင်းခေါင်"
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "mm"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "bo-min-gaung/bo-min-gaung-bo-min-gaung-statue-at-shwedagon-pagoda-86d9f9.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "Images of Bo Min Gaung, the most venerated weikza of modern Burmese Buddhism: born near Mount Popa in 1880, died there in 1952. Devotees hold that he did not die as others do, that he bestows dreams, wealth and protection, and his image sits on household altars and travels as a locket. A named being venerated through the object, which is what places it with the devas rather than with Buddha amulets.",
   "what_th": "รูปของโบมินกอง วิชชาผู้เป็นที่นับถือที่สุดของพม่ายุคใหม่ เกิดใกล้ภูเขาโปปา มรณภาพที่นั่นเมื่อ พ.ศ. ๒๔๙๕ ศิษย์เชื่อว่าท่านยังอยู่ ให้ความฝัน โชคลาภ และความคุ้มครอง จึงตั้งรูปไว้บนหิ้งและพกติดตัว",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "bua",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ยันต์กระดาษเวียดนาม",
    "roman": "bùa",
    "en": "Vietnamese talisman (bùa)",
    "aliases": {
     "th": [
      "บั่ว",
      "บั่วโห่เหม่ง",
      "เครื่องรางเวียดนาม"
     ],
     "roman": [
      "bua",
      "bùa hộ mệnh",
      "bùa bình an",
      "phù"
     ],
     "en": [
      "Vietnamese amulet",
      "protective charm (bùa hộ mệnh)",
      "peace charm (bùa bình an)"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "vi": "bùa · bùa hộ mệnh",
     "zh": "符"
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "vn"
   ],
   "form": "other",
   "image": "bua/bua-b-a-b-nh-an-c-u-c-ch-a-t-i-ng-h-n-m-2016-5ff425.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "The Vietnamese talisman: a paper written with Chinese or Nôm characters and talismanic strokes, folded into a cloth pouch and worn, or pasted in the house. The word bùa also covers coin charms, jade and metal pieces, and spoken spells; power sits in the writing and the rite, nobody is home.",
   "what_th": "เครื่องรางเวียดนาม คำว่า bùa ครอบคลุมยันต์กระดาษแบบจีน เหรียญยันต์ และ bùa hộ mệnh ที่พกติดตัว ส่วนใหญ่เป็นกระดาษเขียนอักษรจีนหรือโนม พับใส่ถุงผ้าห้อยคอ พลังอยู่ที่อักษรและพิธี ไม่มีผู้สถิต",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "cha-ping",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "จะปิ้ง",
    "roman": "cha ping",
    "en": "Cha ping (child's modesty plate)",
    "aliases": {
     "th": [
      "จับปิ้ง",
      "ตะปิ้ง",
      "กระจับปิ้ง"
     ],
     "roman": [
      "chaping",
      "jabping",
      "tapping"
     ],
     "en": [
      "modesty shield",
      "child's genital cover",
      "araimudi (Tamil cognate)"
     ]
    }
   },
   "class": null,
   "class_term": "ยังไม่ชี้ขาด",
   "resident": null,
   "upkeep": null,
   "region": [
    "th",
    "my",
    "id"
   ],
   "form": "other",
   "image": "cha-ping/cha-ping-museum-prydnad-girls-heart-form-267065.jpg",
   "listings": 0,
   "what_en": "A child's modesty plate worn on a waist cord — brass, silver, nak, gold or coconut shell; heart or leaf for girls, shield for boys. The Stockholm museum that bought a set in Bangkok in 1887 catalogued them as amulets, and the Thai article notes the Tamil cousin is a talisman against spirits.",
   "what_th": "แผ่นปิดของลับสำหรับเด็กเล็ก ผูกเชือกคาดเอว ทำจากทองเหลือง เงิน นาก ทอง หรือกะลา รูปหัวใจหรือใบไม้สำหรับเด็กหญิง โล่สำหรับเด็กชาย พิพิธภัณฑ์สตอกโฮล์มที่ซื้อจากบางกอกใน พ.ศ. ๒๔๓๐ จดว่าเป็น “เครื่องราง”",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-03"
  },
  {
   "id": "chan-mak",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ฉันหมาก",
    "roman": "chan mak",
    "en": "Chan mak (a monk's chewed betel quid)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ชานหมาก",
      "ชานหมากหลวงปู่",
      "ลูกอมชานหมาก",
      "สมเด็จชานหมาก"
     ],
     "roman": [
      "chan maak",
      "charn mark",
      "chaan mak"
     ],
     "en": [
      "betel-quid relic",
      "chewed betel amulet",
      "the master's chewed betel"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "natural",
   "image": null,
   "listings": 270,
   "what_en": "A quid of betel a revered monk himself chewed, dried and kept — a bodily relic in the most literal sense, priced accordingly in the living market. Power is the master's barami; keeping is plain respect.",
   "what_th": "ชานหมากที่พระเกจิผู้เป็นที่เคารพเคี้ยวเอง ตากแห้งเก็บไว้ — พระธาตุจากร่างกายในความหมายตรงที่สุด ราคาในตลาดเป็นไปตามนั้น พลังคือบารมีของท่าน การเลี้ยงคือความเคารพธรรมดา",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "chingchok-song-hang",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "จิ้งจกสองหาง",
    "roman": "chingchok song hang",
    "en": "Two-tailed gecko",
    "aliases": {
     "th": [
      "จิ้งจก ๒ หาง",
      "จิ้งจกหางแฉก"
     ],
     "roman": [
      "jingjok song hang",
      "jing jok 2 hang"
     ],
     "en": [
      "forked-tail gecko charm",
      "double-tailed house gecko"
     ]
    }
   },
   "class": "khong_thammachat",
   "class_term": "เครื่องรางธรรมชาติ",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "natural",
   "image": "chingchok-song-hang/chingchok-song-hang-two-tailed-lizard-9b48cc.jpg",
   "listings": 2,
   "what_en": "A house gecko whose regrown tail forked in two, kept dried as a natural rarity for luck and favour. Nothing conferred and nothing to feed; carved imitations far outnumber the real thing.",
   "what_th": "จิ้งจกบ้านที่หางงอกใหม่เป็นสองแฉก ถือเป็นของหายากตามธรรมชาติ เก็บแห้งไว้เพื่อโชคลาภเมตตา ไม่ต้องเสก ไม่ต้องเลี้ยง ของแกะเลียนแบบมีมาก",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "chuchok",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ชูชก",
    "roman": "chuchok",
    "en": "Chuchok (the beggar of the Vessantara Jataka)",
    "aliases": {
     "th": [
      "พ่อปู่ชูชก",
      "ตาชูชก",
      "พราหมณ์ชูชก"
     ],
     "roman": [
      "chujok",
      "choochok",
      "jujaka"
     ],
     "en": [
      "Jujaka",
      "the beggar brahmin"
     ]
    }
   },
   "class": null,
   "class_term": "ยังไม่ชี้ขาด",
   "resident": null,
   "upkeep": null,
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "chuchok/chuchok-jpg-827e99.jpg",
   "listings": 8,
   "what_en": "The jataka's tireless beggar, carried by sellers and askers on the logic that no one ever refused him. A statue-and-pendant devotion of the marketplace.",
   "what_th": "พราหมณ์ขอทานผู้ไม่รู้จักเหนื่อยในชาดก คนขายและคนขอพกไว้ด้วยตรรกะว่าไม่มีใครเคยปฏิเสธเขา เป็นศรัทธาของตลาด ทั้งรูปบูชาและจี้ห้อยคอ",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "dat-lone",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ลูกแก้วธาตุ",
    "roman": "dat-lone",
    "en": "Dat-lone (weikza alchemical ball)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ดั๊ตโลน",
      "ลูกธาตุพม่า",
      "เหล็กไหลพม่า"
     ],
     "roman": [
      "dat lone",
      "datlone",
      "dhat lone",
      "pyada lone"
     ],
     "en": [
      "alchemical ball",
      "weizza ball",
      "Burmese philosopher's stone"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "my": "ဓာတ်လုံး"
    }
   },
   "class": null,
   "class_term": "ยังไม่ชี้ขาด",
   "resident": null,
   "upkeep": null,
   "region": [
    "mm"
   ],
   "form": "bead",
   "image": "dat-lone/dat-lone-burmese-weizzas-453b93.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "The alchemical ball of the Burmese weikza tradition: mercury or iron fired through the stages until it is held to be finished. Carried for invulnerability and long life, and for the adept a step toward becoming a weikza. The Burmese counterpart of Thai lek lai — but lek lai is fetched from a cave and a dat-lone is made in a fire.",
   "what_th": "ลูกกลมโลหะที่วิชชาพม่าหุงขึ้นจากปรอทหรือเหล็ก เชื่อกันว่าเมื่อสำเร็จจะให้คงกระพัน อายุยืน และเป็นบันไดสู่ความเป็นวิชชา เป็นคู่เทียบของเหล็กไหลไทย แต่เหล็กไหลเป็นของที่ไปเอามา ส่วนดั๊ตโลนเป็นของที่ทำขึ้น",
   "confidence": "low",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "fu-talisman",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ยันต์ฮู้จีน",
    "roman": "fu",
    "en": "Taoist paper talisman (fu)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ฮู้",
      "ฮู้จีน",
      "ยันต์จีน",
      "ยันต์กระดาษจีน",
      "ยันต์เซียนจีน"
     ],
     "roman": [
      "fulu",
      "hu",
      "hu-a",
      "phù",
      "phù lục"
     ],
     "en": [
      "fulu",
      "Chinese paper charm",
      "Daoist talisman"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "zh": "符 · 符籙",
     "vi": "phù lục · bùa"
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "diaspora",
    "th",
    "my",
    "sg"
   ],
   "form": "other",
   "image": "fu-talisman/fu-talisman-fulu-from-chao-pho-suea-shrine-in-bangko-a88fa6.jpg",
   "listings": 8,
   "what_en": "The Taoist paper talisman: a yellow strip written in red or black with commands to spirits and asemic strokes, sealed, and then pasted over a door, carried folded, or burned into water and drunk. Chinese shrines in Thailand, Malaysia and Singapore issue them; Thai retail calls them ยันต์ฮู้จีน. Power in the writing and the seal, nobody home.",
   "what_th": "กระดาษเหลืองเขียนหมึกแดงหรือดำเป็นอักษรคำสั่งและเส้นยันต์ตามแบบเต๋า ประทับตรา ใช้ติดบ้าน พกติดตัว หรือเผาละลายน้ำดื่ม ศาลเจ้าจีนในไทย มาเลเซีย สิงคโปร์ออกให้ ไทยเรียกยันต์ฮู้จีน พลังอยู่ที่อักษรและตรา ไม่มีผู้สถิต",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "hanuman",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "หนุมาน",
    "roman": "hanuman",
    "en": "Hanuman figure",
    "aliases": {
     "th": [
      "พระหนุมาน",
      "หนุมานเชิญธง",
      "หนุมานแกะ"
     ],
     "roman": [
      "hanuman",
      "phra hanuman"
     ],
     "en": [
      "Hanuman amulet",
      "monkey-general charm"
     ]
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "hanuman/hanuman-036-hanuman-9190844478-ca147f.jpg",
   "listings": 35,
   "what_en": "A figure of Hanuman, Rama's white-monkey general of the Ramakien, made as a charm. The old treatise carves him from root or moulds him from herbs and has the bearer hold him in the mouth; today he is a cast figure or medallion at the neck.",
   "what_th": "รูปหนุมาน ทหารเอกลิงเผือกของพระรามในรามเกียรติ์ ทำเป็นเครื่องราง ตำราเก่าให้แกะจากรากไม้หรือปั้นจากว่านแล้วอมไว้ในปาก ปัจจุบันเป็นรูปหล่อและเหรียญห้อยคอ",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "hun-phayon",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "หุ่นพยนต์",
    "roman": "hun phayon",
    "en": "Hun Payon (animated effigy)",
    "aliases": {
     "th": [
      "พยนต์",
      "หุ่นพยนต์เฝ้าทรัพย์",
      "หุ่นฟาง"
     ],
     "roman": [
      "hun payon",
      "hoon payon",
      "hun payont",
      "hun phayont"
     ],
     "en": [
      "servant effigy",
      "straw golem",
      "guardian effigy"
     ]
    }
   },
   "class": "hun_phayon",
   "class_term": "หุ่นพยนต์",
   "resident": "animated",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "hun-phayon/hun-phayon-jpg-37450d.jpg",
   "listings": 349,
   "what_en": "An effigy — figure, cloth, or metal — animated by yantra and spell to act as a servant or guardian. The occupant is a compelled animation rather than a named ghost or venerated deva, which is what makes it its own class.",
   "what_th": "หุ่นรูปคน — ดิน ฟาง ผ้า หรือโลหะ — ที่ถูกปลุกด้วยยันต์และคาถาให้ทำหน้าที่เป็นผู้รับใช้หรือผู้เฝ้า ผู้อยู่ในหุ่นคือสิ่งที่ถูกบังคับให้ขยับ ไม่ใช่ผีที่มีชื่อหรือเทพที่บูชา จึงเป็นหมวดของตัวเอง",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "in-yantra",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ยันต์พม่า",
    "roman": "in",
    "en": "In (Burmese cabalistic square)",
    "aliases": {
     "th": [
      "อินพม่า",
      "ยันต์อิน",
      "ตารางยันต์พม่า"
     ],
     "roman": [
      "inn",
      "in yantra",
      "in-saya work"
     ],
     "en": [
      "Burmese yantra",
      "Burmese magic square",
      "cabalistic square"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "my": "အင်း"
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "mm",
    "shan"
   ],
   "form": "cloth",
   "image": "in-yantra/in-yantra-burmese-kinnara-and-three-headed-peacock-e8af8c.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "The Burmese in: a cabalistic square whose cells hold numerals and letters, cast from the recipient's birth date and time by an in-saya or weikza of the in path. Drawn on paper or cloth, engraved on metal, or tattooed. The Burmese counterpart of the Thai yantra, with a grid where the Thai sheet has figures.",
   "what_th": "ตารางยันต์ของพม่า เรียกว่า อิน แบ่งเป็นช่องใส่เลขและอักษร คำนวณจากวันเวลาเกิดของผู้รับ เขียนบนกระดาษหรือผ้า สลักบนโลหะ หรือสักลงบนผิว ถือกันว่าคุ้มครอง กันภัย และให้เมตตา",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "jade-buddha-burmese",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระหยกพม่า",
    "roman": "kyauk sein hpaya",
    "en": "Burmese jadeite Buddha pendant",
    "aliases": {
     "th": [
      "จี้หยกพม่า",
      "พระหยก",
      "หยกพม่าแท้",
      "พระหยกเจไดต์"
     ],
     "roman": [
      "phra yok phama",
      "jade Buddha",
      "Burma jade Buddha",
      "jadeite Buddha pendant"
     ],
     "en": [
      "jade Buddha pendant",
      "Burma jade amulet",
      "jadeite Buddha"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "my": "ကျောက်စိမ်းဘုရား"
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "mm"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "jade-buddha-burmese/jade-buddha-burmese-unfinished-jadeite-rock-with-jade-buddha-4d448f.jpg",
   "listings": 4,
   "what_en": "A Buddha pendant carved from Burmese jadeite: stone from the Hpakant mines in Kachin State, cut and traded in Mandalay, sold in Thailand as 'genuine Burma jade'. A Buddha image with nobody home; the whole question is the stone — jadeite or nephrite, untreated or bleached and dyed.",
   "what_th": "จี้พระพุทธรูปแกะจากหยกเจไดต์พม่า หินจากเหมืองผากันต์ในรัฐกะฉิ่น แกะและขายที่มัณฑะเลย์ ตลาดไทยขายในชื่อ 'หยกพม่าแท้' เรื่องสำคัญคือเนื้อหิน — เจไดต์หรือเนไฟรต์ ธรรมชาติหรือย้อม",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "jatukham",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "จตุคามรามเทพ",
    "roman": "chatukham ramthep",
    "en": "Jatukham Rammathep",
    "aliases": {
     "th": [
      "จตุคาม",
      "องค์จตุคาม",
      "ท้าวจตุคาม ท้าวรามเทพ"
     ],
     "roman": [
      "jatukam ramathep",
      "jatukham",
      "chatukham"
     ],
     "en": [
      "Jatukam Ramathep",
      "the wealth guardian"
     ]
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "th-south"
   ],
   "form": "medallion",
   "image": null,
   "listings": 285,
   "what_en": "A large disc bearing the guardian devas of Wat Phra Mahathat, Nakhon Si Thammarat — Thao Jatukham and Thao Rammathep, later read as one being. The 2007 boom made it a national wealth phenomenon for a season; a deva venerated through the object, nothing to feed.",
   "what_th": "เหรียญกลมใหญ่รูปเทพผู้รักษาวัดพระมหาธาตุ นครศรีธรรมราช — ท้าวจตุคามและท้าวรามเทพ ภายหลังนับเป็นองค์เดียว กระแส พ.ศ. ๒๕๕๐ ทำให้เป็นวัตถุมงคลแห่งชาติชั่วคราว เป็นเทพที่บูชา ไม่ต้องเลี้ยง",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "jimat",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ยันต์มลายู",
    "roman": "jimat",
    "en": "Jimat / azimat (Islamic-Malay written amulet)",
    "aliases": {
     "th": [
      "จิมัต",
      "อาซิมัต",
      "ตะกรุดมลายู"
     ],
     "roman": [
      "azimat",
      "azimah",
      "tamimah",
      "ta'wiz"
     ],
     "en": [
      "Malay talisman",
      "Quranic amulet",
      "taweez"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "ms": "جيمت / عزيمة (Jawi) · jimat / azimat",
     "id": "jimat / azimat",
     "ar": "عزيمة"
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "my",
    "id",
    "sg"
   ],
   "form": "other",
   "image": "jimat/jimat-baju-rajah-syirik-e81a39.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "The written amulet of the Malay world: Quranic verses, names of God or a numbered square, set down in Arabic on paper or cloth by a teacher or bomoh, folded small and carried, tied to a vehicle or hung in a house. Power sits in the writing and the hand that wrote it; nobody is home.",
   "what_th": "เครื่องรางเขียนของโลกมลายู: กระดาษหรือผ้าจารอายะฮ์อัลกุรอาน พระนามพระเจ้า หรือตารางเลข พับเล็กพกติดตัว ผูกรถ หรือแขวนบ้าน พลังอยู่ที่ตัวเขียนและผู้เขียน ไม่มีผู้อยู่",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "kala-ta-diao",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "กะลาตาเดียว",
    "roman": "kala ta diao",
    "en": "One-eyed coconut shell",
    "aliases": {
     "th": [
      "กะลามะพร้าวตาเดียว",
      "มะพร้าวตาเดียว",
      "กะลาตาเดียวแกะราหู"
     ],
     "roman": [
      "kala ta diew",
      "kala tah diao"
     ],
     "en": [
      "single-eyed coconut",
      "one-eyed coconut Rahu"
     ]
    }
   },
   "class": "khong_thammachat",
   "class_term": "เครื่องรางธรรมชาติ",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "natural",
   "image": null,
   "listings": 267,
   "what_en": "A coconut shell with a single eye where every normal shell has three — a natural anomaly, not a crafted thing, carved (often into Rahu) or kept whole. The rarity IS the charm.",
   "what_th": "กะลามะพร้าวที่มีตาเดียวแทนที่จะมีสาม ของหายากตามธรรมชาติ ไม่ใช่ของทำ เก็บทั้งลูกหรือแกะเป็นราหู ความหายากนั่นเองคือของขลัง",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "keris",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "กริช",
    "roman": "keris",
    "en": "Keris / kris (the heirloom dagger)",
    "aliases": {
     "th": [
      "กริชมลายู",
      "กริชชวา",
      "กริชปัตตานี"
     ],
     "roman": [
      "kris",
      "kriss",
      "creese",
      "dhuwung",
      "wangkingan",
      "karih"
     ],
     "en": [
      "kris dagger",
      "pusaka blade"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "ms": "كريس (Jawi) · keris",
     "id": "keris",
     "jv": "ꦏꦼꦫꦶꦱ꧀ · keris (ngoko) / dhuwung (krama)"
    }
   },
   "class": null,
   "class_term": "ยังไม่ชี้ขาด",
   "resident": null,
   "upkeep": null,
   "region": [
    "id",
    "my",
    "th-south",
    "sg"
   ],
   "form": "blade",
   "image": "keris/keris-javanese-keris-dscf0867-1bb8b3.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "The double-edged dagger of the Malay-Javanese world: asymmetric base, straight or odd-waved blade, pattern-welded pamor. Kept as pusaka — a sanctified heirloom held to carry tuah, and in Javanese belief an isi or presence of its own — washed and oiled once a year, never drawn idly, never pointed.",
   "what_th": "มีดสั้นสองคมของโลกมลายู-ชวา โคนไม่สมมาตร ใบตรงหรือคดเลขคี่ ลายพามอร์จากเหล็กซ้อนชั้น ถือเป็นปูซากา (มรดกศักดิ์สิทธิ์) ที่มีทัวะห์หรือ “ผู้อยู่” ในเล่ม ล้างน้ำมันปีละครั้ง ห้ามชักเล่น ห้ามชี้",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "khmer-bronze-amulet",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระเครื่องเขมร",
    "roman": "phra khrueang khmer",
    "en": "Khmer bronze amulet (Angkorian and post-Angkorian figurines)",
    "aliases": {
     "th": [
      "พระขอม",
      "พระเขมรโบราณ",
      "พระนาคปรกขอม",
      "พระบูชาขอม"
     ],
     "roman": [
      "phra khom",
      "Angkorian bronze",
      "Lopburi-style bronze",
      "Khmer bronze Buddha"
     ],
     "en": [
      "Angkor bronze pendant",
      "Khmer bronze figurine",
      "Bayon-style bronze"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "km": "ព្រះពុទ្ធរូប"
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "kh",
    "th-isan",
    "th-central"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "khmer-bronze-amulet/khmer-bronze-amulet-naga-enthroned-buddha-beyond-angkor-clev-c96f42.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "A small Khmer-style bronze — naga-enthroned Buddha, crowned Buddha, or deity — worn as an amulet or kept on the altar. Genuine Angkorian pieces are antiquities with a legal problem attached; most of what circulates is modern casting in the style.",
   "what_th": "รูปหล่อสำริดขนาดเล็กศิลปะขอม — นาคปรก พระทรงเครื่อง หรือเทวรูป — ที่นำมาห้อยคอหรือบูชา ของแท้ยุคพระนครเป็นโบราณวัตถุที่มีปัญหากฎหมาย ของในตลาดส่วนมากหล่อใหม่",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "khmer-katha",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ตะกรุดเขมร",
    "roman": "katha (Khmer takrut)",
    "en": "Khmer katha scroll (rolled inscribed talisman)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ตะกรุดขอม",
      "คาถาเขมร",
      "ตะกรุดกัมพูชา"
     ],
     "roman": [
      "kathâ",
      "kata khmer",
      "gatha scroll",
      "takrut khmer"
     ],
     "en": [
      "Cambodian takrut",
      "rolled gatha amulet",
      "Khmer scroll charm"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "km": "គាថា"
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "kh"
   ],
   "form": "tube",
   "image": "khmer-katha/khmer-katha-suvannasama-jataka-in-khom-thai-script-821d75.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "A metal sheet inscribed with a Pali gatha in Khmer letters and rolled into a tube: the Cambodian ancestor of the Thai takrut. Power sits in the inscription and the rite; nobody is home and nothing is owed.",
   "what_th": "แผ่นโลหะจารคาถาบาลีด้วยตัวขอม ม้วนเป็นหลอด ของขลังเขมรที่ตะกรุดไทยสืบมา พลังอยู่ที่อักขระและพิธี ไม่มีผู้อยู่ ไม่ต้องเลี้ยง",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "khmer-yantra-cloth",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ผ้ายันต์เขมร",
    "roman": "yoan (Khmer yantra cloth)",
    "en": "Khmer yantra cloth",
    "aliases": {
     "th": [
      "ผ้ายันต์ขอม",
      "ยันต์เขมร",
      "ผ้าขาวม้ายันต์"
     ],
     "roman": [
      "yan khmer",
      "yantra khmer",
      "pha yan khmer",
      "krama yoan"
     ],
     "en": [
      "Cambodian yantra cloth",
      "Khmer yant",
      "yantra krama"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "km": "យ័ន្ត"
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "kh"
   ],
   "form": "cloth",
   "image": "khmer-yantra-cloth/khmer-yantra-cloth-hevajrayantra-30558c.webp",
   "listings": null,
   "what_en": "A cloth drawn with Khom-letter yantra in the Cambodian tradition — hung from the house beam, folded into a pocket, or tied on a fighter. Power lives in the inscription and the rite; nobody is home.",
   "what_th": "ผ้าเขียนยันต์ตัวขอมของเขมร แขวนขื่อบ้าน พับพก หรือคาดตัวนักสู้ พลังอยู่ที่อักขระและพิธี ไม่มีผู้อยู่",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "khot-kala",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "คดกะลา",
    "roman": "khot kala",
    "en": "Coconut-shell concretion",
    "aliases": {
     "th": [
      "คด",
      "คต",
      "คดมะพร้าว"
     ],
     "roman": [
      "khod kala",
      "kod kala"
     ],
     "en": [
      "coconut bezoar",
      "khot stone"
     ]
    }
   },
   "class": "khong_thammachat",
   "class_term": "เครื่องรางธรรมชาติ",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "natural",
   "image": null,
   "listings": 10,
   "what_en": "A stone-hard concretion found grown inside a coconut — one of the คด family of impossible stones found in living things. Kept whole as found; power inherent, none to feed.",
   "what_th": "ก้อนแข็งเหมือนหินที่พบเกิดในลูกมะพร้าว หนึ่งในตระกูลคด — หินที่ไม่น่าจะมีในสิ่งมีชีวิต เก็บทั้งก้อนตามที่พบ ฤทธิ์อยู่ในตัว ไม่ต้องเลี้ยง",
   "confidence": "low",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "khun-phaen",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ขุนแผน",
    "roman": "khun phaen",
    "en": "Khun Phaen tablet",
    "aliases": {
     "th": [
      "พระขุนแผน",
      "ขุนแผนพลายกุมาร"
     ],
     "roman": [
      "khun paen",
      "khun pan",
      "khun phaen phlai kuman"
     ],
     "en": [
      "Khun Paen amulet"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": "khun-phaen/khun-phaen-khun-paen-wat-bang-krang-dd5c5d.png",
   "listings": 314,
   "what_en": "A pressed tablet in the classic arch — named for the epic's charm-master, and the one amulet whose material story matters as much as its form. Some are pure powder; some are worked with other material, and the difference does not show on the surface.",
   "what_th": "พระพิมพ์ในซุ้มเรือนแก้ว ตั้งชื่อตามขุนแผนผู้เชี่ยวชาญวิชาในเสภา — พระเครื่ององค์เดียวที่เรื่องมวลสารสำคัญเท่ากับพิมพ์ทรง บางองค์เป็นผงล้วน บางองค์ผสมมวลสารอื่น และผิวไม่บอก",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "kuan-im",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "เจ้าแม่กวนอิม",
    "roman": "kuan im",
    "en": "Guanyin pendant",
    "aliases": {
     "th": [
      "กวนอิม",
      "พระโพธิสัตว์กวนอิม",
      "พระอวโลกิเตศวร"
     ],
     "roman": [
      "kuan yin",
      "guan yin",
      "chao mae kuan im"
     ],
     "en": [
      "Kuan Yin",
      "Avalokitesvara",
      "Goddess of Mercy"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "zh": "觀音"
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "th",
    "diaspora"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "kuan-im/kuan-im-thousand-armed-guanyin-1-dc0940.jpg",
   "listings": 9,
   "what_en": "A pendant or small image of Guanyin, Avalokitesvara in her white-robed female form, the compassion figure of Thai-Chinese households. The classic body is carved jade, worn on a cord.",
   "what_th": "จี้หรือรูปเจ้าแม่กวนอิม พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรในร่างหญิงชุดขาว เทพแห่งความเมตตาของคนไทยเชื้อสายจีน นิยมทำเป็นหยกแกะ",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "kuman-thong",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "กุมารทอง",
    "roman": "kuman thong",
    "en": "Kuman Thong (raised child-spirit)",
    "aliases": {
     "th": [
      "กุมาร",
      "พรายกุมาร",
      "ลูกเทพ"
     ],
     "roman": [
      "kuman tong",
      "guman thong",
      "kumanthong",
      "phrai kuman"
     ],
     "en": [
      "golden boy",
      "golden child",
      "spirit-child effigy"
     ]
    }
   },
   "class": "kuman",
   "class_term": "กุมารทอง",
   "resident": "raised_spirit",
   "upkeep": "feeding",
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "kuman-thong/kuman-thong-kuman-thong-f2e22b.jpg",
   "listings": 428,
   "what_en": "A child figure that is not a depiction but a home: a bound child-spirit, raised as family — fed sweet red drink and rice, named, spoken to, asked for help. The corpus holds the historical making in full, framed as ethnography, at manuscript 6983.",
   "what_th": "รูปเด็กที่ไม่ใช่รูปแทน แต่เป็นบ้าน — วิญญาณเด็กถูกผูกไว้แล้วเลี้ยงอย่างลูก ให้น้ำแดง ข้าว ของเล่น ตั้งชื่อ พูดด้วย ขอให้ช่วย ตำรา ๖๙๘๓ บันทึกวิธีสร้างแบบโบราณไว้เต็ม ในฐานะบันทึกประเพณี",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "lao-phra-khrueang",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระเครื่องลาว",
    "roman": "pha khueang lao",
    "en": "Lao Buddha amulet (Luang Prabang and Vientiane temple issues)",
    "aliases": {
     "th": [
      "พระลาว",
      "พระล้านช้าง",
      "พระเครื่องหลวงพระบาง",
      "พระเครื่องเวียงจันทน์"
     ],
     "roman": [
      "phra khrueang lao",
      "phra lao",
      "Lan Xang amulet"
     ],
     "en": [
      "Lao amulet",
      "Lan Xang-style Buddha amulet"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "lo": "ພະເຄື່ອງ"
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "la",
    "th-isan"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": "lao-phra-khrueang/lao-phra-khrueang-lan-xang-seated-buddha-bronze-7488aa.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "Amulets issued by Lao temples — tablets, medallions, small casts — modelled on the Lan Xang altar bronzes: the rain-calling standing Buddha, the Phra Bang, the seated earth-toucher. Nobody home, nothing owed.",
   "what_th": "พระเครื่องที่วัดลาวออก — พระพิมพ์ เหรียญ รูปหล่อเล็ก — ต้นแบบคือพระบูชาล้านช้าง เช่นพระยืนปางขอฝนและพระบาง ไม่มีผู้อยู่ ไม่ต้องเลี้ยง",
   "confidence": "low",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "lao-yan",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ยันต์ลาว",
    "roman": "yan (Lao Tham-script yantra)",
    "en": "Lao yantra in Tham script",
    "aliases": {
     "th": [
      "ยันต์ธรรมลาว",
      "ยันต์อีสาน",
      "ยันต์ตัวธรรม",
      "ยันต์ล้านช้าง"
     ],
     "roman": [
      "yan lao",
      "yan tham lao",
      "yan isan",
      "yantra lao"
     ],
     "en": [
      "Lao Tham yantra",
      "Isan yantra",
      "Lan Xang yantra"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "lo": "ຍັນ"
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "la",
    "th-isan"
   ],
   "form": "other",
   "image": "lao-yan/lao-yan-tham-lao-d7ea14.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "A yantra written in Lao Tham, the Lanna-family sacred script of Lan Xang and Isan, carried on cloth, in a takrut, on palm leaf, or on skin. Power lives in the letters and the rite; nobody is home.",
   "what_th": "ยันต์ที่เขียนด้วยตัวธรรมลาว สายอักษรเดียวกับล้านนา ใช้บนผ้า ตะกรุด ใบลาน และผิวหนัง พลังอยู่ที่อักขระและพิธี ไม่มีผู้อยู่",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "lek-lai",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "เหล็กไหล",
    "roman": "lek lai",
    "en": "Lek lai (living iron)",
    "aliases": {
     "th": [
      "เหล็กไหลเงินยวง",
      "เหล็กไหลเพชรดำ",
      "เหล็กไหลท้องปลาไหล",
      "เหล็กไหลปีกแมลงทับ",
      "รังเหล็กไหล",
      "ขี้เหล็กไหล"
     ],
     "roman": [
      "leklai",
      "lek-lai",
      "lekhlai"
     ],
     "en": [
      "living metal",
      "cave iron",
      "batu serandak (Malay)"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "ms": "batu serandak"
    }
   },
   "class": "khong_thammachat",
   "class_term": "เครื่องรางธรรมชาติ",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th",
    "my"
   ],
   "form": "natural",
   "image": null,
   "listings": 34,
   "what_en": "A dark lustrous metal the tradition holds to be alive — drawn from caves by rite, said to drink honey and turn aside blades. Power inherent in the thing itself; the category every faker loves, which is its own caution.",
   "what_th": "โลหะดำมันวาวที่เชื่อว่ามีชีวิต ตัดจากถ้ำด้วยพิธี ว่ากินน้ำผึ้งและกันคมอาวุธ ฤทธิ์อยู่ในตัวของมันเอง เป็นหมวดที่ของปลอมชอบที่สุด ซึ่งเป็นคำเตือนในตัว",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "locket",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ล็อกเก็ต",
    "roman": "locket",
    "en": "photograph locket",
    "aliases": {
     "th": [
      "ล็อกเกต",
      "ล็อคเก็ต",
      "ล็อกเก็ตรูปถ่าย",
      "รูปถ่ายติดกระจก"
     ],
     "roman": [
      "locket",
      "lockget",
      "rup thai tit krachok"
     ],
     "en": [
      "monk photo locket",
      "glass-fronted photo amulet"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "locket",
   "image": "locket/locket-zz005-23cb6c.jpg",
   "listings": 138,
   "what_en": "A monk's photograph sealed under glass or resin, often with powder, hair, or robe-cloth packed behind the image — a portable reliquary in costume jewellery's clothes.",
   "what_th": "รูปถ่ายพระเกจิผนึกใต้กระจกหรือเรซิน หลังอุดผง เกศา หรือจีวร — คือที่บรรจุพระธาตุแบบพกพาในรูปของเครื่องประดับ พลังอยู่ที่มวลสารและพิธี ไม่มีผู้อยู่",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "luang-pu-thuat",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "หลวงปู่ทวด",
    "roman": "luang pu thuat",
    "en": "Luang Pu Thuat amulet",
    "aliases": {
     "th": [
      "หลวงพ่อทวด",
      "หลวงปู่ทวดเหยียบน้ำทะเลจืด",
      "หลวงพ่อทวดวัดช้างให้",
      "หลังเตารีด"
     ],
     "roman": [
      "luang phor thuad",
      "luang pu tuad",
      "lp thuad"
     ],
     "en": [
      "Luang Phor Thuad",
      "the monk who walked on water"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-south",
    "th"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": "luang-pu-thuat/luang-pu-thuat-luang-phor-thuad-2497-d05eaf.png",
   "listings": 350,
   "what_en": "Amulets bearing Luang Pu Thuat, the Ayutthaya-period southern monk who is said to have turned seawater fresh. The first run is a wan-powder tablet from Wat Chang Hai in 1954; later runs are medallions and cast figures, carried for narrow escape.",
   "what_th": "พระเครื่องรูปหลวงปู่ทวด พระเถระสมัยอยุธยาแห่งภาคใต้ ผู้เหยียบน้ำทะเลจืด รุ่นแรกเนื้อว่านจากวัดช้างให้ พ.ศ. ๒๔๙๗ รุ่นหลังเป็นเหรียญและหลังเตารีด นับถือทางแคล้วคลาด",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "luk-om",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ลูกอม",
    "roman": "luk om",
    "en": "Luk om (mouth-held charm ball)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ลูกอมผง",
      "ลูกอมเนื้อผง",
      "ลูกอมดำ",
      "ลูกอมหมากทุย"
     ],
     "roman": [
      "look om",
      "luk-om"
     ],
     "en": [
      "amulet ball",
      "sucking charm"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "bead",
   "image": null,
   "listings": 104,
   "what_en": "A small consecrated ball — herb-and-powder paste, a thread-wound paper yantra, or an inscribed lead sheet worked round — held in the mouth or carried, for invulnerability and evasion. Power in the yantra and the chant; nobody home.",
   "what_th": "ลูกกลมเล็กที่ปั้นจากผงว่าน ม้วนจากกระดาษยันต์พันด้าย หรือกล่อมจากแผ่นตะกั่วลงยันต์ เสกแล้วอมไว้ในปากหรือพกติดตัว ตำราให้เพื่อคงกระพันแคล้วคลาด ไม่มีผู้อยู่",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "luk-sakot",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ลูกสะกด",
    "roman": "luk sakot",
    "en": "Luk sakot (lead subduing beads)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ลูกสะกดตะกั่ว",
      "สะกด"
     ],
     "roman": [
      "look sakot",
      "luk sakod"
     ],
     "en": [
      "sakot beads",
      "binding beads"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "bead",
   "image": null,
   "listings": 4,
   "what_en": "Small incised lead beads, pierced and strung, named for the function สะกด — subduing, putting to sleep — and now sold beside takrut as invulnerability-and-evasion beads. Power in the letters and the chant; nobody home.",
   "what_th": "เม็ดตะกั่วเล็กจารอักขระ เจาะรูร้อยเชือก ชื่อมาจากหน้าที่ 'สะกด' — ทำให้คนหรือสัตว์นิ่งหรือหลับ ปัจจุบันขายคู่ตะกรุดในความหมายคงกระพันแคล้วคลาด ไม่มีผู้อยู่",
   "confidence": "low",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "mit-mo",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "มีดหมอ",
    "roman": "mit mo",
    "en": "Mit mo (ritual knife)",
    "aliases": {
     "th": [
      "มีดครู"
     ],
     "roman": [
      "meed mor",
      "mid mo",
      "mit mor"
     ],
     "en": [
      "exorcist's knife",
      "doctor's knife",
      "spirit knife"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "blade",
   "image": "mit-mo/mit-mo-mitmorknife-1a2187.jpg",
   "listings": 194,
   "what_en": "A knife forged and inscribed as an instrument of the doctor-of-spirits — for cutting what binds, not what bleeds. Manuscript 6983 in this corpus records a ten-iron forge recipe from Wat Pradu Song Tham.",
   "what_th": "มีดที่ตีและลงอักขระเป็นเครื่องมือของหมอผี ใช้ตัดสิ่งที่ผูกมัด ไม่ใช่ตัดให้เลือดออก ตำรา ๖๙๘๓ ในคลังนี้บันทึกตำรับเหล็กสิบชนิดจากวัดประดู่ทรงธรรม",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "mustika",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "หินมุสติกา",
    "roman": "mustika",
    "en": "Batu mustika (stones and 'pearls' of inherent power)",
    "aliases": {
     "th": [
      "มุสติกา",
      "หินเบซัวร์มลายู",
      "เกอลิกา"
     ],
     "roman": [
      "batu mustika",
      "mustika pearl",
      "geliga",
      "guliga",
      "batu bertuah"
     ],
     "en": [
      "bezoar",
      "tuah stone",
      "mustika pearl"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "ms": "موستيكا · batu mustika / geliga",
     "id": "batu mustika",
     "jv": "watu mustika"
    }
   },
   "class": "khong_thammachat",
   "class_term": "เครื่องรางธรรมชาติ",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "id",
    "my"
   ],
   "form": "natural",
   "image": "mustika/mustika-acm-bezoar-stone-and-holder-box-03567-d588ab.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "A natural stone or nodule the Malay-Javanese world holds to carry its own tuah — a mineral, a bezoar cut from an animal (geliga), or a 'pearl' claimed from a plant or creature. Found, not made; usually ring-set. The Indonesian market adds a khodam, a resident spirit, which the vault's natural-talisman class does not carry — noted, not adopted.",
   "what_th": "หินหรือเม็ดธรรมชาติที่โลกมลายู-ชวาถือว่ามีทัวะห์ในตัว — หินแร่ หินเบซัวร์จากท้องสัตว์ (geliga) หรือ “ไข่มุก” จากพืชและสัตว์ — พบ ไม่ได้สร้าง มักเลี่ยมแหวน ตลาดอินโดนีเซียเติมความเชื่อเรื่อง khodam (ผู้อยู่) เข้าไป ซึ่งหมวดของ vault ไม่รองรับ",
   "confidence": "low",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "nang-kwak",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "นางกวัก",
    "roman": "nang kwak",
    "en": "Nang Kwak (the beckoning lady)",
    "aliases": {
     "th": [
      "แม่นางกวัก",
      "นางสุภาวดี"
     ],
     "roman": [
      "nang kwak",
      "nang gwak",
      "mae nang kwak"
     ],
     "en": [
      "beckoning lady",
      "Lady Kwak",
      "shopkeeper's goddess"
     ]
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "nang-kwak/nang-kwak-nang-kwak-for-sell-at-a-shop-in-wat-pras-5d2715.jpg",
   "listings": 436,
   "what_en": "The shop-keeper's lady, hand raised in the customer-calling gesture — shelf statue and pendant both. Venerated with respect and small offerings; every market in the country works under her hand.",
   "what_th": "นางกวัก หญิงนั่งยกมือกวักเรียกลูกค้า — ทั้งรูปตั้งหิ้งและจี้ เป็นเทพที่บูชาด้วยความเคารพและเครื่องสักการะเล็กน้อย ตลาดทุกแห่งในประเทศทำมาค้าขายใต้มือของนาง",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "nat-figure",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "นัต",
    "roman": "nat",
    "en": "Nat figure (Burmese spirit-deity)",
    "aliases": {
     "th": [
      "รูปนัต",
      "เทพนัต",
      "เทพทันใจ",
      "โบโบจี",
      "ตะจาหมิ่น",
      "มหาคีรี"
     ],
     "roman": [
      "nat",
      "nat rupa",
      "Bo Bo Gyi",
      "Thagyamin",
      "Mahagiri",
      "thep than chai"
     ],
     "en": [
      "nat statue",
      "Burmese spirit figure",
      "Bo Bo Gyi",
      "Thagyamin",
      "Mahagiri"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "my": "နတ်"
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "mm",
    "shan"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "nat-figure/nat-figure-thagyamin-at-shwedagon-pagoda-39834c.jpg",
   "listings": 8,
   "what_en": "Figures of the nats, the spirit-deities venerated in Myanmar alongside Buddhism: the 37 Great Nats headed by Thagyamin (Sakka), Mahagiri the house nat, and Bo Bo Gyi the guardian of each pagoda, kept in shrines at home, in shops and at pagodas. A deva-tier being venerated through the object — worship, not necromancy.",
   "what_th": "รูปนัต เทพารักษ์ของพม่าที่บูชาควบคู่กับพุทธศาสนา มีนัตหลวง ๓๗ ตน นำโดยตะจาหมิ่น (ท้าวสักกะ) มีมหาคีรีเป็นนัตประจำบ้าน และโบโบจีเป็นนัตประจำเจดีย์ ตั้งในศาลที่บ้าน ร้าน และวัด เป็นเทพที่บูชา ไม่ใช่ผีที่เลี้ยง",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "palad-khik",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ปลัดขิก",
    "roman": "palat khik",
    "en": "Palad khik (phallic waist charm)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ปลัด",
      "ขุนเพ็ด",
      "อ้ายขิก"
     ],
     "roman": [
      "palad khik",
      "palat khik",
      "palad kik",
      "pra lad khik"
     ],
     "en": [
      "honourable surrogate",
      "phallic amulet",
      "Thai lingam charm"
     ]
    }
   },
   "class": null,
   "class_term": "ยังไม่ชี้ขาด",
   "resident": null,
   "upkeep": null,
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "other",
   "image": "palad-khik/palad-khik-talisman-market-bangkok-16-28327740695-3f451e.jpg",
   "listings": 275,
   "what_en": "A carved or cast phallic rod, pocket-carried for luck, trade and protection — one of the oldest charm forms in the region, and one the tradition itself files two different ways.",
   "what_th": "แท่งแกะหรือหล่อรูปอวัยวะเพศชาย พกติดตัวเพื่อโชค การค้า และคุ้มกัน เป็นเครื่องรางที่เก่าแก่ที่สุดแบบหนึ่งของแถบนี้ และเป็นแบบที่ประเพณีเองจัดไว้สองทาง — ของขลังไม่มีผู้อยู่ทางหนึ่ง ที่สถิตของผู้คุ้มครองอีกทางหนึ่ง",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "pha-yan",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ผ้ายันต์",
    "roman": "pha yan",
    "en": "Pha yan (yantra cloth)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ผ้าประเจียด",
      "ประเจียด",
      "เสื้อยันต์"
     ],
     "roman": [
      "pha yant",
      "pha prachiat",
      "prajiad"
     ],
     "en": [
      "yantra cloth",
      "yant cloth",
      "prajiad armband"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "cloth",
   "image": "pha-yan/pha-yan-yant-paed-tidt-067498.jpg",
   "listings": 389,
   "what_en": "A cloth square or banner drawn with grids, figures and script — hung over a door, folded into a pocket, or worn. The drawn designs have their own index here: /yant.",
   "what_th": "ผ้าผืนสี่เหลี่ยมหรือธงที่เขียนตาราง รูป และอักขระ แขวนเหนือประตู พับใส่กระเป๋า หรือพันตัว ลายยันต์มีดัชนีของตัวเองที่ /yant",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phat-ban-menh",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระพุทธเจ้าประจำปีนักษัตรจีน",
    "roman": "Phật bản mệnh",
    "en": "Birth-year guardian Buddha pendant",
    "aliases": {
     "th": [
      "พระประจำปีเกิด ๘ พระโพธิสัตว์",
      "พระ ๑๒ นักษัตรจีน"
     ],
     "roman": [
      "phat ban menh",
      "ben ming fo",
      "ba da shou hu shen"
     ],
     "en": [
      "life-Buddha pendant",
      "eight zodiac guardians",
      "natal Buddha"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "vi": "Phật bản mệnh",
     "zh": "本命佛 · 八大守護神",
     "ja": "十二支守護本尊"
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "vn",
    "diaspora"
   ],
   "form": "medallion",
   "image": null,
   "listings": 2,
   "what_en": "A pendant of one of eight Buddhas and bodhisattvas, chosen by the wearer's Chinese zodiac year. The eight-figure set is Japanese Shingon practice, sold today as jewellery across China and Vietnam and, thinly, in Thailand under 'Chinese zodiac birth-year Buddha'. It is not the Thai weekday birthday Buddha.",
   "what_th": "จี้พระพุทธเจ้าหรือพระโพธิสัตว์ ๑ ใน ๘ องค์ เลือกตามปีนักษัตรจีนของผู้ใส่ ชุดนี้มาจากนิกายชินงอนญี่ปุ่น ขายเป็นเครื่องประดับในจีนและเวียดนาม ไทยมีขายบ้างในชื่อ 'พระประจำปีเกิด นักษัตรจีน' ไม่ใช่พระประจำวันเกิดแบบไทย",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phaya-khrut",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พญาครุฑ",
    "roman": "phaya khrut",
    "en": "Phaya Khrut (the garuda)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ครุฑ",
      "พระครุฑ",
      "ครุฑยุดนาค"
     ],
     "roman": [
      "phaya krut",
      "khrut",
      "garuda"
     ],
     "en": [
      "Garuda",
      "king of birds",
      "mount of Vishnu"
     ]
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "phaya-khrut/phaya-khrut-siam-garuda-inginocchiato-in-anjalimudra-358b7e.jpg",
   "listings": 167,
   "what_en": "The king of birds, wings spread — authority, safe passage, and debt that dares not follow. Cast in metal from pendant to standard.",
   "what_th": "พญาครุฑ ราชาแห่งนก กางปีก — อำนาจ แคล้วคลาด และหนี้ที่ไม่กล้าตามมา หล่อโลหะตั้งแต่จี้จนถึงรูปตั้ง เป็นเทพที่บูชาผ่านวัตถุ ไม่ต้องเลี้ยง",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phaya-nak",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พญานาค",
    "roman": "phaya nak",
    "en": "Naga pendant",
    "aliases": {
     "th": [
      "นาค",
      "นาคราช",
      "พญาศรีสุทโธนาคราช",
      "องค์นาคา"
     ],
     "roman": [
      "phaya naga",
      "nak",
      "nakkharat"
     ],
     "en": [
      "Phaya Naga",
      "Naga king",
      "serpent-lord amulet"
     ]
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "th",
    "th-isan"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "phaya-nak/phaya-nak-n-ga-at-wat-kham-chanot-9d5c1f.jpg",
   "listings": 66,
   "what_en": "A pendant or small cast figure of the naga, serpent-lord of water in Thai-Lao belief and keeper of the Mekong. The most fashionable deity object of the present decade, asked for luck and favour.",
   "what_th": "จี้หรือรูปหล่อพญานาค เจ้าแห่งงูและน้ำในความเชื่อไทย-ลาว ผู้เฝ้าแม่น้ำโขง เป็นเครื่องรางที่นิยมที่สุดของยุคนี้ ขอโชคลาภและเมตตา",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phaya-tao-ruean",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พญาเต่าเรือน",
    "roman": "phaya tao ruean",
    "en": "Phaya Tao Ruean (turtle-king charm)",
    "aliases": {
     "th": [
      "เต่าเรือน",
      "พญาเต่า",
      "เต่าหลวงปู่หลิว"
     ],
     "roman": [
      "phaya tao ruan",
      "paya tao ruen",
      "tao ruean"
     ],
     "en": [
      "house-turtle amulet",
      "Luang Pu Liu turtle"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central"
   ],
   "form": "figure",
   "image": null,
   "listings": 370,
   "what_en": "The house-turtle amulet in the line of Luang Pu Liu — slow money that stays, long life, a household that holds. Blessed object, no resident.",
   "what_th": "เต่าเรือนในสายหลวงปู่หลิว — ทรัพย์ที่ค่อยมาแล้วอยู่ อายุยืน บ้านมั่นคง วัตถุมงคลปลุกเสก ไม่มีผู้อยู่",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-bang-pendant",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระบาง",
    "roman": "pha bang",
    "en": "Phra Bang pendant (copies of the Lao palladium)",
    "aliases": {
     "th": [
      "พระบางจำลอง",
      "พระบางหลวงพระบาง",
      "จี้พระบาง",
      "พระบางพุทธลาวัณย์"
     ],
     "roman": [
      "phra bang",
      "prabang",
      "pha bang chamlong",
      "Phra Bang Buddhalavarna"
     ],
     "en": [
      "Phra Bang replica",
      "Pha Bang amulet",
      "Luang Prabang Buddha pendant"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "lo": "ພະບາງ",
     "km": "ព្រះបាង"
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "la",
    "th-isan"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "phra-bang-pendant/phra-bang-pendant-phra-bang-budhhalawan-77f211.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "Pendants and miniature casts of the Phra Bang, the standing two-palms-forward Buddha that is the palladium of Laos and gave Luang Prabang its name. Nobody home, nothing owed.",
   "what_th": "จี้และรูปหล่อย่อส่วนของพระบาง พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองลาวที่หลวงพระบางได้ชื่อมาจาก ยืนยกสองพระหัตถ์ ไม่มีผู้อยู่ ไม่ต้องเลี้ยง",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-chiang-saen",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระเชียงแสน",
    "roman": "phra chiang saen",
    "en": "Chiang Saen (Lanna) bronze Buddha",
    "aliases": {
     "th": [
      "พระสิงห์",
      "เชียงแสนสิงห์หนึ่ง",
      "เชียงแสนสิงห์สอง",
      "พระพุทธรูปศิลปะล้านนา"
     ],
     "roman": [
      "phra singh",
      "chiang saen sing nueng",
      "chiangsaen"
     ],
     "en": [
      "Chiengsen Buddha",
      "Lanna Buddha image",
      "Singha-style Buddha"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-north"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "phra-chiang-saen/phra-chiang-saen-jpg-febe0b.jpg",
   "listings": 1,
   "what_en": "Lanna bronze Buddhas the trade groups as พระเชียงแสน, sorted into Sing 1, 2 and 3 by face, ushnisha and robe flap; from altar images down to wearable 'ong choi' pieces.",
   "what_th": "พระพุทธรูปสำริดแบบล้านนาที่วงการเรียกรวมว่าพระเชียงแสน แบ่งเป็นสิงห์หนึ่ง สิงห์สอง สิงห์สาม ตามหน้า เกตุ และชายจีวร มีทั้งองค์บูชาและองค์จ้อยห้อยคอ",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-hu-yan",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระหูยาน",
    "roman": "phra hu yan",
    "en": "Phra Hu Yan (Lopburi long-eared tablet)",
    "aliases": {
     "th": [
      "หูยาน",
      "พระหูยานลพบุรี"
     ],
     "roman": [
      "phra huyan",
      "phra hoo yarn",
      "hu yan lopburi"
     ],
     "en": [
      "long-eared Buddha tablet"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": null,
   "listings": 2,
   "what_en": "A Lopburi-style tablet from the cache at Wat Phra Si Rattana Mahathat, Lopburi: a Buddha seated flat in meditation whose ears run down to the shoulders, which is the name. Mostly chin alloy. Held for invulnerability. Nobody is home.",
   "what_th": "พระพิมพ์ศิลปะลพบุรีจากกรุวัดพระศรีรัตนมหาธาตุ ลพบุรี องค์พระนั่งสมาธิราบ พระกรรณยาวจรดบ่า จึงได้ชื่อ เนื้อชินเป็นหลัก เชื่อกันเรื่องคงกระพัน ไม่มีผู้ใดสถิตอยู่",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-khanaen",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระคะแนน",
    "roman": "phra khanaen",
    "en": "Phra Khanaen (counting piece)",
    "aliases": {
     "th": [
      "คะแนน",
      "องค์คะแนน"
     ],
     "roman": [
      "phra kanaen",
      "phra khanan"
     ],
     "en": [
      "tally amulet",
      "counter piece"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": null,
   "listings": 0,
   "what_en": "A small amulet made to tally a batch: one counting piece stands for a fixed number of main pieces, and it is made smaller so the two never mix. Nobody is home.",
   "what_th": "พระเครื่ององค์เล็กที่สร้างไว้ใช้นับจำนวนพระในชุดเดียวกัน หนึ่งองค์แทนพระหลักจำนวนหนึ่ง ทำให้เล็กกว่าเพื่อแยกออกได้ชัด ไม่มีผู้ใดสถิตอยู่",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-khong",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระคง",
    "roman": "phra khong",
    "en": "Phra Khong (Lamphun cache tablet)",
    "aliases": {
     "th": [
      "พระคงลำพูน",
      "พระคง กรุวัดพระคงฤๅษี"
     ],
     "roman": [
      "phra kong",
      "phra khong lamphun"
     ],
     "en": [
      "Phra Kong amulet"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-north"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": null,
   "listings": 2,
   "what_en": "A Hariphunchai fired-earth tablet from the cache at Wat Phra Khong Ruesi in Lamphun, the stockier twin of the พระรอด: a seated Buddha under bodhi leaves. The name คง (endure) is why the trade reads it as a คงกระพัน amulet.",
   "what_th": "พระพิมพ์ดินเผาหริภุญชัยจากกรุวัดพระคงฤๅษี ลำพูน คู่แฝดของพระรอด องค์พระนั่งใต้ซุ้มใบโพธิ์ ชื่อ “คง” ทำให้คนถือเป็นพระคงกระพัน",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-kring",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระกริ่ง",
    "roman": "phra kring",
    "en": "Phra Kring (rattling cast Buddha)",
    "aliases": {
     "th": [
      "กริ่ง",
      "พระกริ่งปวเรศ",
      "พระกริ่งวัดสุทัศน์"
     ],
     "roman": [
      "phra kring",
      "phra gring",
      "kring"
     ],
     "en": [
      "Medicine Buddha amulet",
      "ringing Buddha"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "phra-kring/phra-kring-wat-suthat-phra-kring-f2de3d.jpg",
   "listings": 36,
   "what_en": "A small cast Buddha with a pellet sealed inside — shake it and it chimes. Cast in bronze or nawaloha in the Chinese-Tibetan medicine-Buddha line.",
   "what_th": "พระพุทธรูปหล่อโลหะขนาดเล็ก ภายในกลวงบรรจุเม็ดกริ่ง เขย่าแล้วดัง สืบสายมาจากพระไภษัชยคุรุแบบจีน–ทิเบต หล่อด้วยนวโลหะหรือสัมฤทธิ์ พลังอยู่ที่ผู้สร้างและพิธี ไม่มีผู้อยู่",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-kru",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระกรุ",
    "roman": "phra kru",
    "en": "Phra Kru (cache-find amulet)",
    "aliases": {
     "th": [
      "กรุเก่า",
      "พระกรุเก่า",
      "พระพิมพ์กรุ"
     ],
     "roman": [
      "phra kroo",
      "kru amulet"
     ],
     "en": [
      "stupa-deposit amulet",
      "votive tablet from a cache"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": "phra-kru/phra-kru-terracotta-buddha-sealing-14th-15th-cent-4c65d9.jpg",
   "listings": 37,
   "what_en": "An amulet recovered from a sealed temple cache (กรุ) — fired earth or chin alloy more often than powder, with the crust and mineral bloom of centuries in the chamber. Age is the whole question; the surface is the testimony.",
   "what_th": "พระพิมพ์ที่ได้จากกรุเจดีย์ที่ปิดไว้ — ดินเผาหรือชินมากกว่าผง มีคราบและแร่บานจากหลายร้อยปีในกรุ อายุคือคำถามทั้งหมด ผิวคือพยาน ไม่มีผู้ใดสถิตอยู่",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-nang-phaya",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระนางพญา",
    "roman": "phra nang phaya",
    "en": "Phra Nang Phaya (Phitsanulok triangular tablet)",
    "aliases": {
     "th": [
      "นางพญา",
      "พระนางพญาพิษณุโลก",
      "ราชินีแห่งพระเครื่อง"
     ],
     "roman": [
      "nang phaya",
      "phra nang phya",
      "nangphaya"
     ],
     "en": [
      "Queen of Amulets"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": "phra-nang-phaya/phra-nang-phaya-jpg-923d4b.jpg",
   "listings": 41,
   "what_en": "A triangular fired-clay tablet from the cache at Wat Nang Phaya, Phitsanulok: a Maravijaya Buddha with a full chest and slender arms, the queen of amulets and one of the Benjaphakhi five. Nobody is home.",
   "what_th": "พระพิมพ์ดินเผาทรงสามเหลี่ยมจากกรุวัดนางพญา พิษณุโลก ปางมารวิชัย อกนูน แขนเรียว วงการเรียกราชินีแห่งพระเครื่อง เป็นหนึ่งในเบญจภาคี ไม่มีผู้ใดสถิตอยู่",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-phikkhanet",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระพิฆเนศ",
    "roman": "phra phikkhanet",
    "en": "Ganesha pendant",
    "aliases": {
     "th": [
      "พระพิฆเนศวร",
      "พระคเณศ",
      "องค์พิฆเนศ"
     ],
     "roman": [
      "phra phikanet",
      "phra pikanet",
      "phra kanet"
     ],
     "en": [
      "Ganesh amulet",
      "Phra Pikanet"
     ]
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "phra-phikkhanet/phra-phikkhanet-jpg-ae0fdc.jpg",
   "listings": 101,
   "what_en": "A pendant or small cast image of Ganesha, the elephant-headed remover of obstacles and patron of the arts, venerated in Thailand inside Buddhist practice as much as Hindu.",
   "what_th": "จี้หรือรูปหล่อพระพิฆเนศ เทพเศียรช้างผู้ขจัดอุปสรรค เจ้าแห่งศิลปวิทยา บูชากันในไทยทั้งในกรอบพุทธและพราหมณ์",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-phong-bai-lan",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระผงใบลาน",
    "roman": "phra phong bai lan",
    "en": "Palm-leaf-ash tablet",
    "aliases": {
     "th": [
      "ผงใบลาน",
      "เนื้อผงใบลาน",
      "ใบลานเผา"
     ],
     "roman": [
      "phong bai lan",
      "pong bai lan",
      "nuea phong bai lan"
     ],
     "en": [
      "burnt-manuscript-ash amulet",
      "scripture-ash amulet"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": null,
   "listings": 20,
   "what_en": "Pressed from the ash of burnt palm-leaf manuscripts — the same leaves this archive catalogues, at a later moment of their life. A treatise here gives the recipe outright: inscribe five leaves with katha, burn, mix with lacquer, roll.",
   "what_th": "พระพิมพ์อัดจากเถ้าใบลานเผา — ใบลานชุดเดียวกับที่คลังนี้จัดหมวดเป็นคัมภีร์ ในช่วงชีวิตถัดไป ตำราให้สูตรตรง: ลงคาถาใบลาน ๕ ใบ เผาเป็นสมุก ผสมขี้รัก ปั้น",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-phong-suphan",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระผงสุพรรณ",
    "roman": "phra phong suphan",
    "en": "Phra Phong Suphan (Suphan Buri triangular tablet)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ผงสุพรรณ",
      "พระผงสุพรรณบุรี"
     ],
     "roman": [
      "phra pong suphan",
      "pong suphan",
      "phong suphan"
     ],
     "en": [
      "Phra Pong Suphan"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": "phra-phong-suphan/phra-phong-suphan-phra-pong-suphan-02c3b5.png",
   "listings": 7,
   "what_en": "A triangular fired-clay tablet from the prang cache at Wat Phra Si Rattana Mahathat, Suphan Buri: a Maravijaya Buddha with a U Thong face. Called powder, made of earth. One of the Benjaphakhi five; nobody is home.",
   "what_th": "พระพิมพ์ดินเผาทรงสามเหลี่ยมจากกรุพระปรางค์วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ สุพรรณบุรี ปางมารวิชัยศิลปะอู่ทอง ชื่อว่าผงแต่เป็นดินเผา หนึ่งในเบญจภาคี ไม่มีผู้ใดสถิตอยู่",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-phrom",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระพรหม",
    "roman": "phra phrom",
    "en": "Four-faced Brahma pendant",
    "aliases": {
     "th": [
      "ท้าวมหาพรหม",
      "พรหมสี่หน้า",
      "พระพรหมเอราวัณ"
     ],
     "roman": [
      "thao maha phrom",
      "phra prom",
      "phrom si na"
     ],
     "en": [
      "Phra Phrom",
      "Erawan Brahma",
      "Four-Face Buddha (Chinese-market misnomer)"
     ]
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "phra-phrom/phra-phrom-brahma-e36d00.jpg",
   "listings": 19,
   "what_en": "A pendant or small cast image of four-faced Brahma, the god Thais credit with writing destiny and granting wishes. The template nearly every pendant copies is the Erawan Hotel shrine image at Ratchaprasong.",
   "what_th": "จี้หรือรูปหล่อพระพรหมสี่หน้า เทพผู้ลิขิตชะตาและประทานพร รูปแบบที่ทั้งประเทศทำตามคือองค์ท้าวมหาพรหมที่ศาลโรงแรมเอราวัณ",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-pidta",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระปิดตา",
    "roman": "phra pidta",
    "en": "Phra Pidta (eyes-covered Buddha)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ปิดตา",
      "พระภควัม",
      "พระภควัมบดี",
      "ปิดทวารทั้งเก้า",
      "พระปิดตามหาอุตม์"
     ],
     "roman": [
      "phra pid ta",
      "pidta",
      "phakawam",
      "phra pakawam"
     ],
     "en": [
      "closed-eyes Buddha",
      "Phra Pakawam"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "phra-pidta/phra-pidta-jpg-9e842a.jpg",
   "listings": 163,
   "what_en": "A figure with hands over its eyes — the shut-away senses. Pressed powder or cast metal; worked for warding and for wealth that slips past notice.",
   "what_th": "รูปนั่งยกมือปิดตาหรือปิดหน้า — ปิดทวารไม่ให้กิเลสและอันตรายเข้า ถือกันว่าเป็นพระสังกัจจายน์ เนื้อผงคลุกรักหรือโลหะหล่อ ใช้ทางกำบัง คงกระพัน และโชคลาภที่มาเงียบๆ",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-rahu",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระราหู",
    "roman": "phra rahu",
    "en": "Phra Rahu (the eclipse-swallower)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ราหู",
      "ราหูอมจันทร์",
      "ราหูอมอาทิตย์",
      "ราหูกะลาตาเดียว"
     ],
     "roman": [
      "rahu",
      "phra rahoo",
      "rahu om chan"
     ],
     "en": [
      "Rahu amulet",
      "Rahu swallowing the moon",
      "eclipse demon"
     ]
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "natural",
   "image": "phra-rahu/phra-rahu-phra-rahu-3bad80.gif",
   "listings": 371,
   "what_en": "Rahu swallowing the moon, classically carved into a one-eyed coconut shell — the astrological remedy worn by those in a Rahu period. This site's almanac pages keep the sky half of the story.",
   "what_th": "ราหูอมจันทร์ แกะจากกะลามะพร้าวตาเดียวเป็นหลัก — เครื่องแก้เคล็ดทางโหราศาสตร์ของผู้ที่อยู่ในช่วงพระราหูเสวยอายุ เป็นเทพที่บูชา ไม่ใช่ผีที่เลี้ยง",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-rot",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระรอด",
    "roman": "phra rot",
    "en": "Phra Rod (Lamphun votive tablet)",
    "aliases": {
     "th": [
      "พระรอดลำพูน",
      "พระรอดมหาวัน",
      "พระรอดวัดมหาวัน"
     ],
     "roman": [
      "phra rod",
      "phra rod lamphun",
      "phra rot mahawan"
     ],
     "en": [
      "Phra Rod Lamphun",
      "the surviving one"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-north"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": "phra-rot/phra-rot-benjapakee-39c238.png",
   "listings": 27,
   "what_en": "A small fired-clay tablet from the cache at Wat Mahawan, Lamphun: a seated Buddha inside a ring of bodhi leaves, the oldest of the Benjaphakhi five. The name means the one who escapes harm. Nobody is home.",
   "what_th": "พระพิมพ์ดินเผาองค์เล็กจากกรุวัดมหาวัน ลำพูน องค์พระนั่งสมาธิในวงใบโพธิ์ เก่าที่สุดในชุดเบญจภาคี ชื่อ “รอด” คือรอดพ้นภัย ไม่มีผู้ใดสถิตอยู่ในองค์พระ",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-siwali",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระสีวลี",
    "roman": "phra siwali",
    "en": "Phra Siwali (the never-hungry monk)",
    "aliases": {
     "th": [
      "พระสิวลี",
      "พระฉิมพลี",
      "สีวลีเถระ"
     ],
     "roman": [
      "phra sivali",
      "phra siwalee",
      "phra chimphali"
     ],
     "en": [
      "Sivali",
      "Sivali Thera",
      "foremost in receiving offerings"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th",
    "mm",
    "la"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "phra-siwali/phra-siwali-phra-sivali-thera-wat-ratcha-singkhon-01-cd07b1.jpg",
   "listings": 39,
   "what_en": "The arahant who never lacked — staff over shoulder, umbrella and kettle — carried for provision that arrives on time. Statue and pendant, venerated as an ordinary amulet.",
   "what_th": "พระสีวลี พระอรหันต์ผู้เลิศทางลาภ — แบกไม้เท้า กลด และกาน้ำ — บูชาเพื่อให้ปัจจัยมาถึงทันเวลา รูปหล่อและจี้ บูชาอย่างพระเครื่องทั่วไป ไม่มีผู้อยู่",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-somdet",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระสมเด็จ",
    "roman": "phra somdet",
    "en": "Phra Somdej",
    "aliases": {
     "th": [
      "สมเด็จ",
      "พระสมเด็จวัดระฆัง",
      "สมเด็จวัดระฆังโฆสิตาราม"
     ],
     "roman": [
      "phra somdej",
      "somdej",
      "somdet wat rakhang"
     ],
     "en": [
      "Somdej amulet",
      "King of Amulets",
      "Somdej Wat Rakang"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": "phra-somdet/phra-somdet-somdej-jpg-166702.jpg",
   "listings": 399,
   "what_en": "A rectangular pressed tablet of sacred powder bearing a seated Buddha in an arch — the most copied, most collected amulet form there is. Power is the maker's barami and the consecration; nobody is home.",
   "what_th": "แผ่นผงพุทธคุณอัดพิมพ์ทรงสี่เหลี่ยม มีองค์พระประทับนั่งในซุ้มครอบแก้ว เป็นพระเครื่องที่ถูกสร้างตามและสะสมมากที่สุด พลังอยู่ที่บารมีของผู้สร้างและการปลุกเสก ไม่มีผู้ใดสถิตอยู่ในองค์พระ",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "phra-sum-ko",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "พระซุ้มกอ",
    "roman": "phra sum ko",
    "en": "Phra Sum Ko (Kamphaeng Phet arched tablet)",
    "aliases": {
     "th": [
      "พระกำแพงซุ้มกอ",
      "ซุ้มกอ",
      "กำแพงซุ้มกอ"
     ],
     "roman": [
      "phra somkor",
      "phra sum kor",
      "kamphaeng sum ko"
     ],
     "en": [
      "Phra Somkor",
      "Phra Kamphaeng Sum Kor"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": "phra-sum-ko/phra-sum-ko-somkor-eeeb28.png",
   "listings": 12,
   "what_en": "A fired-clay tablet from the Thung Setthi caches at Kamphaeng Phet: a seated Buddha under an arch curved like the letter ก, in Sukhothai style. The rarest of the Benjaphakhi five. The trade's saying for it is 'have me and you will not be poor'. Nobody is home.",
   "what_th": "พระพิมพ์ดินเผาจากกรุทุ่งเศรษฐี กำแพงเพชร องค์พระนั่งสมาธิในซุ้มโค้งรูปตัว ก ศิลปะสุโขทัย หายากที่สุดในเบญจภาคี วงการพูดว่า “มีกูไม่จน” ไม่มีผู้ใดสถิตอยู่",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "pixiu",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ปี่เซียะ",
    "roman": "pixiu",
    "en": "Pixiu (wealth beast) pendant",
    "aliases": {
     "th": [
      "ปี่เซี๊ยะ",
      "ปี่เซี้ย",
      "ผีซิว",
      "เผ่ย์เย้า",
      "เทียนลู่",
      "เทียงลก"
     ],
     "roman": [
      "pi xiu",
      "pei yao",
      "tianlu",
      "bixie",
      "tỳ hưu"
     ],
     "en": [
      "pi yao",
      "wealth beast",
      "heavenly deer"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "zh": "貔貅 · 天祿 · 辟邪",
     "vi": "tỳ hưu"
    }
   },
   "class": null,
   "class_term": "ยังไม่ชี้ขาด",
   "resident": null,
   "upkeep": null,
   "region": [
    "diaspora",
    "th",
    "vn"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "pixiu/pixiu-pixiu-monster-wat-hiranyawat-chiang-rai-c21164.jpg",
   "listings": 13,
   "what_en": "The Chinese wealth beast: dragon head, lion body, wings, and no anus, so gold goes in and never out. Worn as a jade pendant, bracelet or ring, or set as a pair at a shop door, it is one of the biggest sellers in Thai-Chinese retail under ปี่เซียะ. The vault's class vocabulary does not place it.",
   "what_th": "สัตว์ในตำนานจีน หัวมังกร ตัวสิงโต มีปีก เชื่อว่ากินทองแล้วไม่ถ่ายเพราะไม่มีรูทวาร จึงเป็นเครื่องรางเรียกทรัพย์และกันร้าย ทำเป็นจี้หยก กำไล แหวน และรูปตั้งคู่ ขายมากในตลาดไทย-จีน วิกิพีเดียไทยเรียก ปี่เซียะ ผีซิว เผ่ย์เย้า",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "pla-taphian",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ปลาตะเพียน",
    "roman": "pla taphian",
    "en": "Pla taphian (carp charm)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ปลาตะเพียนเงินปลาตะเพียนทอง",
      "ปลาตะเพียนสาน",
      "ตะเพียนทอง"
     ],
     "roman": [
      "pla tapian",
      "pla ta pian",
      "taphian thong"
     ],
     "en": [
      "silver-and-gold carp",
      "woven palm-leaf fish",
      "barb-fish charm"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central"
   ],
   "form": "other",
   "image": "pla-taphian/pla-taphian-ayutthaya-palm-leave-fish-weaving-group-e93434.jpg",
   "listings": 4,
   "what_en": "A pair of carp cut from thin metal sheet and inscribed, hung up so that buying is easy and selling brisk — sharing its name with the woven palm-leaf fish mobile hung over Ayutthaya cradles.",
   "what_th": "ปลาตะเพียนคู่ตัดจากแผ่นโลหะบางลงยันต์ แขวนบูชาให้ซื้อง่ายขายดี ชื่อเดียวกับปลาสานใบลานที่แขวนเหนือเปลเด็กในงานฝีมืออยุธยา",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "prachiat",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ผ้าประเจียด",
    "roman": "pha prachiat",
    "en": "Prachiat (yantra head-cloth / armband)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ประเจียด",
      "ผ้าประเจียดแขน",
      "มงคล (ผ้าโพกหัวนักมวย)"
     ],
     "roman": [
      "pra jiad",
      "prajiad",
      "prajead",
      "mongkhon",
      "mongkol"
     ],
     "en": [
      "yantra armband",
      "muay thai armband",
      "war head-cloth"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "cloth",
   "image": "prachiat/prachiat-wai-khru-ram-muay-1-head-023862.jpg",
   "listings": 1,
   "what_en": "A small inscribed cloth rolled and tied on the head, neck or upper arm against harm — given to soldiers from the Thonburi period, seen today on boxers' arms. Power in the inscription; nobody home.",
   "what_th": "ผ้าลงเลขยันต์ผืนเล็กที่ม้วนพันศีรษะ คอ หรือต้นแขน เชื่อว่ากันอันตราย แจกทหารตั้งแต่สมัยกรุงธนบุรี ปัจจุบันเห็นบนแขนนักมวย ไม่มีผู้อยู่ ไม่ต้องเลี้ยง",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "rajah",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ราจาห์",
    "roman": "rajah",
    "en": "Rajah (Javanese-Malay written talisman)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ยันต์ชวา",
      "อักขระราจาห์"
     ],
     "roman": [
      "rajah jawa",
      "wafak",
      "wifiq",
      "isim"
     ],
     "en": [
      "Javanese yantra",
      "Islamic-Javanese magic diagram"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "id": "rajah",
     "ms": "راجه · rajah",
     "jv": "ꦫꦗꦃ · rajah"
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "id",
    "my"
   ],
   "form": "other",
   "image": "rajah/rajah-baju-rajah-syirik-e81a39.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "The Javanese-Malay written formula: Arabic letters, numerals, a wafaq square and symbols meaningful to the writer, set on paper, cloth, skin, metal or the body. Power sits in the writing and the writer — the Islamic-world counterpart of the Thai yan, and the thing a jimat usually carries.",
   "what_th": "สูตรเขียนของชวา-มลายู: อักษรอาหรับ ตัวเลข ตารางวะฟัก และสัญลักษณ์ที่ผู้เขียนรู้ความหมาย ลงบนกระดาษ ผ้า หนัง โลหะ หรือผิวหนัง พลังอยู่ที่ตัวเขียนและผู้เขียน คือคู่ขนานของ “ยันต์” ในโลกอิสลาม",
   "confidence": "low",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "rian-kechi",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "เหรียญพระเกจิ",
    "roman": "rian phra kechi",
    "en": "monk medallion",
    "aliases": {
     "th": [
      "เหรียญหลวงพ่อ",
      "เหรียญหลวงปู่",
      "เหรียญรุ่นแรก",
      "เหรียญปั๊ม",
      "เหรียญเสมา"
     ],
     "roman": [
      "rian",
      "rian luang pho",
      "rian roon raek"
     ],
     "en": [
      "monk coin",
      "guru monk medal",
      "first-batch medal"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "medallion",
   "image": "rian-kechi/rian-kechi-1-1-d60a67.jpg",
   "listings": 161,
   "what_en": "A struck coin-form medallion carrying a revered monk's portrait, name and temple, usually dated to the batch (รุ่น). The most datable of all forms — the coin itself says when.",
   "what_th": "เหรียญโลหะปั๊มรูปเหมือนพระเกจิ มีชื่อ วัด และปีที่สร้าง ออกเป็นรุ่น เป็นพระเครื่องที่บอกอายุตัวเองชัดที่สุด ไม่มีผู้อยู่ พลังอยู่ที่บารมีของท่านและการปลุกเสก",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "rup-lersi",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "รูปพระฤๅษี",
    "roman": "rup phra ruesi",
    "en": "Phra Lersi figure (the hermit-teacher)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ฤๅษี",
      "ฤาษี",
      "พระฤๅษี",
      "พ่อแก่",
      "ปู่ฤๅษี"
     ],
     "roman": [
      "lersi",
      "ruesi",
      "reusi",
      "pho kae"
     ],
     "en": [
      "hermit sage",
      "rishi figure",
      "Por Gae"
     ]
    }
   },
   "class": null,
   "class_term": "ยังไม่ชี้ขาด",
   "resident": null,
   "upkeep": null,
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "rup-lersi/rup-lersi-100-sage-and-tiger-9155370109-228e53.jpg",
   "listings": 101,
   "what_en": "The tiger-skinned hermit sage — the tradition's own teacher-figure, honoured at every wai khru. A treatise in this corpus gives a moulding recipe: termite-mound earth and seven named leaves, shaped into the Great Lersi.",
   "what_th": "รูปพระฤๅษีห่มหนังเสือ ครูของวิชาทั้งปวง บูชาในวันไหว้ครู ตำราในชุดนี้ให้วิธีปั้น: ดินยอดปลวกและใบไม้ ๗ อย่าง ปั้นเป็นพระมหาฤๅษี",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "rup-lo",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "รูปหล่อ",
    "roman": "rup lo",
    "en": "cast monk figure",
    "aliases": {
     "th": [
      "รูปหล่อโบราณ",
      "รูปหล่อลอยองค์",
      "รูปเหมือนหล่อ",
      "รูปหล่อปั๊ม"
     ],
     "roman": [
      "roop lor",
      "rup lor",
      "roop lor boran"
     ],
     "en": [
      "cast monk statuette",
      "loi ong figure"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": null,
   "listings": 88,
   "what_en": "A small cast statue of a monk seated in meditation — the medallion's three-dimensional cousin, from pendant size up to the altar.",
   "what_th": "รูปพระสงฆ์นั่งสมาธิหล่อโลหะลอยองค์ คือญาติสามมิติของเหรียญ มีตั้งแต่ขนาดห้อยคอถึงตั้งบูชา พลังอยู่ที่บารมีของท่านและการปลุกเสก ไม่มีผู้อยู่",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "sai-sin",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "สายสิญจน์",
    "roman": "sai sin",
    "en": "Sai sin (blessed cotton thread)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ด้ายสายสิญจน์",
      "ด้ายมงคล",
      "ด้ายผูกข้อมือ",
      "ฝ้ายผูกแขน",
      "ด้ายปริตร"
     ],
     "roman": [
      "sai sin",
      "saisin",
      "fai phuk khaen",
      "sai sinchana"
     ],
     "en": [
      "sacred thread",
      "blessed string bracelet",
      "baci string"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "lo": "ຝ້າຍຜູກແຂນ",
     "km": "អំបោះសែន"
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th",
    "la",
    "kh"
   ],
   "form": "other",
   "image": "sai-sin/sai-sin-buddhist-monk-gives-blessed-string-brace-981e71.jpg",
   "listings": 39,
   "what_en": "Raw white cotton thread held by the monks during paritta chanting, run round a house or a Buddha image, then cut and tied at the wrist as a blessing. Thai, Lao and Khmer alike; the chant is the power, nobody is home.",
   "what_th": "ด้ายฝ้ายดิบสีขาวที่พระถือขณะเจริญพระพุทธมนต์ วงรอบบ้าน พันองค์พระ แล้วตัดผูกข้อมือเป็นสิริมงคล ใช้ทั่วไทย ลาว เขมร ไม่มีผู้อยู่ ไม่ต้องเลี้ยง",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "salika",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "สาลิกา",
    "roman": "salika",
    "en": "Salika (golden-tongued myna)",
    "aliases": {
     "th": [
      "สาลิกาลิ้นทอง",
      "สาริกา",
      "ตะกรุดสาลิกา",
      "สาลิกาคู่"
     ],
     "roman": [
      "sarika",
      "salika lin thong",
      "sariga"
     ],
     "en": [
      "golden-tongue myna",
      "myna charm"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": null,
   "listings": 128,
   "what_en": "The paired myna birds of sweet speech — carried by sellers, suitors and anyone who must be believed. Usually a small couple of birds in metal or wood, or the yantra of them; the yant index here draws the design.",
   "what_th": "นกสาลิกาคู่แห่งวาจาไพเราะ พ่อค้า คนจีบ และใครก็ตามที่ต้องให้คนเชื่อพกไว้ มักเป็นนกคู่เล็กโลหะหรือไม้ หรือยันต์รูปนก ดัชนียันต์ที่นี่มีลาย",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "si-phueng",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "สีผึ้ง",
    "roman": "si phueng",
    "en": "Charm wax (lip-wax)",
    "aliases": {
     "th": [
      "สีผึ้งสีปาก",
      "ขี้ผึ้งเสน่ห์",
      "สีผึ้งเมตตา",
      "สีผึ้งมหาเสน่ห์"
     ],
     "roman": [
      "see pheung",
      "see phueng",
      "sri phueng"
     ],
     "en": [
      "love wax",
      "beeswax salve",
      "metta balm"
     ]
    }
   },
   "class": null,
   "class_term": "ยังไม่ชี้ขาด",
   "resident": null,
   "upkeep": null,
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "wax",
   "image": null,
   "listings": 238,
   "what_en": "A wax or balm in a small tin, touched to lips or brow before speaking, selling, courting. The corpus's formulary holds attraction-wax recipes; what a given pot is depends on whose hands made it.",
   "what_th": "ขี้ผึ้งหุงในตลับเล็ก แตะปากหรือหน้าผากก่อนพูด ขาย หรือจีบ ตำรามี ๑๔ ตำรับเสน่ห์ ของในตลับเป็นอะไรขึ้นกับมือใครหุง",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "somdet-chitralada",
   "level": "variant",
   "parent": "phra-somdet",
   "names": {
    "th": "พระสมเด็จจิตรลดา",
    "roman": "phra somdet chitralada",
    "en": "Phra Somdej Chitralada (the royal somdej)",
    "aliases": {
     "th": [
      "สมเด็จจิตรลดา",
      "พระกำลังแผ่นดิน"
     ],
     "roman": [
      "somdej jitlada",
      "somdet chitlada",
      "phra kamlang phaendin"
     ],
     "en": [
      "Jitlada amulet",
      "King Rama IX somdej"
     ]
    }
   },
   "class": "phra_khrueang",
   "class_term": "พระเครื่อง",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central"
   ],
   "form": "tablet",
   "image": "somdet-chitralada/somdet-chitralada-phra-somdej-jitlada-buddha-8cc277.jpg",
   "listings": 3,
   "what_en": "The triangular somdej King Rama IX made and hand-pressed at Chitralada, given between 1965 and 1970 to soldiers, police, officials and civilians, each with a certificate.",
   "what_th": "พระสมเด็จทรงสามเหลี่ยมที่รัชกาลที่ ๙ ทรงสร้างและกดพิมพ์ด้วยพระหัตถ์ พระราชทานแก่ทหาร ตำรวจ ข้าราชการ และประชาชน ระหว่าง พ.ศ. ๒๕๐๘–๒๕๑๓ พร้อมเอกสารกำกับ",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "suea-yan",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "เสื้อยันต์",
    "roman": "suea yan",
    "en": "Suea yan (yantra shirt)",
    "aliases": {
     "th": [
      "เสื้อยันต์แดง",
      "เสื้อลงยันต์"
     ],
     "roman": [
      "seua yant",
      "sua yant",
      "yant shirt"
     ],
     "en": [
      "yantra shirt",
      "talismanic shirt",
      "war shirt"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th"
   ],
   "form": "cloth",
   "image": "suea-yan/suea-yan-siam-society-bangkok-2017-07-25-079-d4fe47.jpg",
   "listings": 10,
   "what_en": "A shirt inscribed with yantra all over — in the old form, small prachiat cloths sewn into a garment — worn into battle or the ring for invulnerability and evasion. Power in the inscription; nobody home.",
   "what_th": "เสื้อที่เขียนหรือพิมพ์ยันต์เต็มตัว แบบเก่าเย็บจากผ้าประเจียดผืนเล็กหลายผืน สวมออกศึกหรือขึ้นชก เชื่อว่าคงกระพันแคล้วคลาด ไม่มีผู้อยู่",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "susuk",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "เข็มฝัง",
    "roman": "susuk",
    "en": "Susuk (charm needles implanted under the skin)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ซูซุก",
      "เข็มทองฝังหน้า",
      "ฝังเข็มเสน่ห์"
     ],
     "roman": [
      "susuk emas",
      "susuk berlian",
      "charm needles"
     ],
     "en": [
      "golden needles",
      "beauty needles",
      "implant charms"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "ms": "سوسوق (Jawi) · susuk",
     "id": "susuk"
    }
   },
   "class": null,
   "class_term": "ยังไม่ชี้ขาด",
   "resident": null,
   "upkeep": null,
   "region": [
    "my",
    "id",
    "sg"
   ],
   "form": "other",
   "image": null,
   "listings": null,
   "what_en": "Gold, silver or diamond needles a bomoh sets under the skin — chin and cheeks most often — for beauty, allure, presence or invulnerability. Invisible except on a radiograph. Islam rules it haram; the wearer keeps food taboos and holds that the needles must come out before death.",
   "what_th": "เข็มทอง เงิน หรือเพชรที่โบโมะห์ฝังใต้ผิวหนัง — มักที่คางหรือแก้ม — เพื่อความงาม เสน่ห์ บารมี หรือความคงกระพัน มองไม่เห็น เห็นในเอกซเรย์ อิสลามถือว่าฮะรอม ผู้ฝังถือข้อห้ามและเชื่อว่าต้องถอดก่อนตาย",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "takrut",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ตะกรุด",
    "roman": "takrut",
    "en": "Takrut (inscribed scroll-tube)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ตะกรุดโทน",
      "ตะกรุดคู่",
      "ตะกรุดสามกษัตริย์",
      "ตะกรุดโสฬส"
     ],
     "roman": [
      "takrud",
      "tagrud",
      "takrut thon",
      "takrut sam kasat"
     ],
     "en": [
      "yantra scroll",
      "rolled yantra amulet"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "tube",
   "image": "takrut/takrut-yan-takrut-thai-19th-century-yantra-and-3759b4.png",
   "listings": 729,
   "what_en": "A sheet of metal — or palm-leaf, or skin — inscribed with a yantra and rolled tight, worn on a cord at the waist or neck. Power lives in the inscription and the rite that closed it. The treatises this site keeps are full of what gets written inside.",
   "what_th": "แผ่นโลหะ ใบลาน หรือหนัง ลงยันต์แล้วม้วนแน่น ร้อยเชือกคาดเอวหรือห้อยคอ อานุภาพอยู่ที่อักขระและพิธีที่ปิดผนึก ไม่มีผู้ใดสถิต ตำราในคลังนี้เต็มไปด้วยสิ่งที่เขียนไว้ข้างใน",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "tangkal",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "เครื่องรางมลายู",
    "roman": "tangkal",
    "en": "Tangkal (Malay protective charm, any form)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ตังกัล",
      "ของกันภัยมลายู"
     ],
     "roman": [
      "penangkal",
      "tangkal bala",
      "pelindung"
     ],
     "en": [
      "Malay ward",
      "warding charm"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "ms": "تڠكل (Jawi) · tangkal",
     "id": "tangkal / penangkal"
    }
   },
   "class": null,
   "class_term": "ยังไม่ชี้ขาด",
   "resident": null,
   "upkeep": null,
   "region": [
    "my",
    "id",
    "sg"
   ],
   "form": "other",
   "image": null,
   "listings": null,
   "what_en": "The Malay word for any object that wards — from a black thread on the wrist to a thorny branch over the door. It names a job (menangkal, to turn aside), not a form, which is why Malay Wikipedia files it with azimat and everyday speech keeps them apart: jimat is carried for luck, tangkal is set against a threat.",
   "what_th": "คำมลายูสำหรับของกันภัยทุกชนิด — จากด้ายดำผูกข้อมือถึงกิ่งหนามแขวนประตู — คำนี้บอกหน้าที่ (ตังกัล = ปัดออก) ไม่บอกรูป ถ้ามีตัวเขียนก็เป็นจิมัตด้วย",
   "confidence": "low",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "thao-wessuwan",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ท้าวเวสสุวรรณ",
    "roman": "thao wetsuwan",
    "en": "Thao Wessuwan (guardian-king of the yaksha)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ท้าวเวสวัณ",
      "ท้าวกุเวร",
      "พระไพศรพณ์",
      "ท้าวเวสสุวัณ"
     ],
     "roman": [
      "thao wessuwan",
      "thao wetsawan",
      "thao kuwen",
      "wessuwan"
     ],
     "en": [
      "Vessavana",
      "Vaisravana",
      "Kubera",
      "guardian of the north"
     ]
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": "thao-wessuwan/thao-wessuwan-wat-suthat-2f5017.jpg",
   "listings": 484,
   "what_en": "The northern guardian-king of the yaksha, club in hand — statue, pendant and gate-plaque. A deva venerated through the object: offerings and respect, not meals.",
   "what_th": "ท้าวเวสสุวรรณ ราชาแห่งยักษ์ ผู้รักษาทิศเหนือ มือกุมกระบอง — รูปหล่อ จี้ และแผ่นติดประตู เป็นเทพที่บูชาผ่านวัตถุ ถวายเครื่องสักการะและความเคารพ ไม่ใช่ผีที่ต้องเลี้ยงข้าว",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "tua-pek-kong",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ตั่วแปะกง",
    "roman": "Tua Pek Kong",
    "en": "Tua Pek Kong medallion",
    "aliases": {
     "th": [
      "ต่าวเป๊กกง",
      "ต้าป๋อกง",
      "ฮกเต็กเจี่ยสิ้ง",
      "ปึงเถ่ากง (ญาติใกล้)"
     ],
     "roman": [
      "Dabogong",
      "Toa Pek Kong",
      "Topekong",
      "Tepekong",
      "Fude Zhengshen",
      "Ông Bổn"
     ],
     "en": [
      "Grand Uncle",
      "God of Prosperity",
      "Southeast Asian earth god"
     ]
    },
    "other_scripts": {
     "zh": "大伯公 · 福德正神",
     "vi": "Ông Bổn · Bổn Đầu Công",
     "ms": "Tokong Tua Pek Kong"
    }
   },
   "class": "thep_thewada",
   "class_term": "เทพ / เทวดา",
   "resident": "deva",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "my",
    "sg",
    "th",
    "id",
    "vn",
    "diaspora"
   ],
   "form": "medallion",
   "image": "tua-pek-kong/tua-pek-kong-tekka-centre-tua-pek-kong-shrine-a14678.jpg",
   "listings": null,
   "what_en": "The tutelary god of Southeast Asian Chinese communities, 'Grand Uncle': an old bearded man with staff and ingot, worn as a temple medallion or kept as an altar figure for trade and safety. A deva-tier resident venerated through the object, in the vault's sense, not a raised spirit. Thailand's Pun Thao Kong (本頭公) is the near relative.",
   "what_th": "เทพผู้คุ้มครองของชาวจีนโพ้นทะเลในปีนัง สิงคโปร์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย และบางส่วนของไทย รูปชายชราเครายาวถือไม้เท้าและก้อนทอง ทำเป็นเหรียญห้อยคอและรูปตั้งบูชา ให้ค้าขายรุ่งเรืองและปลอดภัย เป็นเทพที่บูชาผ่านวัตถุ ไม่ใช่ผี ในไทยญาติใกล้คือปึงเถ่ากง",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "waan",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ว่าน",
    "roman": "waan",
    "en": "Waan (sacred tuber)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ว่านมงคล",
      "ว่านยา",
      "เนื้อว่าน"
     ],
     "roman": [
      "wan",
      "wahn",
      "nuea waan"
     ],
     "en": [
      "power plant",
      "sacred herb",
      "magical tuber"
     ]
    }
   },
   "class": "khong_thammachat",
   "class_term": "เครื่องรางธรรมชาติ",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th",
    "th-north"
   ],
   "form": "plant",
   "image": "waan/waan-jpg-dc92ca.jpg",
   "listings": 339,
   "what_en": "A plant of power — a rhizome or tuber grown, dried, carved or potted, its virtue in the species and the keeping. The one kind on this page that can still be alive; some keepers water theirs.",
   "what_th": "ว่านคือพืชมีฤทธิ์ — หัวหรือเหง้าที่ปลูก ตากแห้ง แกะ หรือใส่กระถาง คุณอยู่ที่ชนิดและการเลี้ยง เป็นชนิดเดียวในหน้านี้ที่ยังมีชีวิตได้ บางคนรดน้ำให้",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "waen-phirot",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "แหวนพิรอด",
    "roman": "waen phirot",
    "en": "Phirot ring (plaited yantra ring)",
    "aliases": {
     "th": [
      "พิรอด",
      "แหวนหัวพิรอด",
      "พิรอดนิ้ว",
      "พิรอดแขน"
     ],
     "roman": [
      "waen pirod",
      "pirod ring",
      "phirot"
     ],
     "en": [
      "woven yantra ring",
      "pirod armband"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "ring",
   "image": null,
   "listings": 62,
   "what_en": "A ring plaited from an inscribed, consecrated strip of paper, cloth or thread, its ends worked into the phirot knot, worn on a finger or the upper arm for invulnerability and evasion. Power in the inscription and the rite; nobody home.",
   "what_th": "แหวนที่ถักจากแถบกระดาษ ผ้า หรือด้ายซึ่งลงยันต์และเสกแล้ว ขมวดปลายเป็นหัวพิรอด สวมนิ้วหรือรัดแขน เชื่อกันว่าอยู่คงแคล้วคลาด ไม่มีผู้อยู่ ไม่ต้องเลี้ยง",
   "confidence": "high",
   "needs_verification": false,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "wua-thanu",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "วัวธนู",
    "roman": "wua thanu",
    "en": "Wua thanu (guardian bull)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ควายธนู",
      "วัธนู"
     ],
     "roman": [
      "wua tanu",
      "khwai thanu",
      "kwai tanoo"
     ],
     "en": [
      "bow-bull",
      "buffalo talisman",
      "guardian buffalo"
     ]
    }
   },
   "class": "hun_phayon",
   "class_term": "หุ่นพยนต์",
   "resident": "animated",
   "upkeep": "veneration",
   "region": [
    "th-central",
    "th"
   ],
   "form": "figure",
   "image": null,
   "listings": 1,
   "what_en": "A bull or buffalo figure — woven, moulded or cast — woken by katha to guard the house. The treatise gives it a shed, tells it what is wanted, and feeds it grass and water like a living beast; intruders are to be gored.",
   "what_th": "รูปวัวหรือควายที่สาน ปั้น หรือหล่อ แล้วปลุกด้วยคาถาให้เฝ้าบ้าน ตำราให้ทำโรงให้อยู่ บอกความประสงค์ และเลี้ยงด้วยหญ้าและน้ำอย่างสัตว์เป็น ผู้ร้ายเข้ามาให้ชน",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  },
  {
   "id": "yan-lanna",
   "level": "kind",
   "parent": null,
   "names": {
    "th": "ยันต์ล้านนา",
    "roman": "yan lanna",
    "en": "Lanna yantra (Tai Tham script)",
    "aliases": {
     "th": [
      "ผ้ายันต์ล้านนา",
      "ยันต์ตัวเมือง",
      "ยันต์เทียน",
      "ยันต์อักษรธรรม"
     ],
     "roman": [
      "yant lanna",
      "yan tua mueang",
      "yan thian"
     ],
     "en": [
      "Northern Thai yantra",
      "Tua Mueang yantra",
      "Lanna yant cloth"
     ]
    }
   },
   "class": "yantra_wattu",
   "class_term": "วัตถุมงคล (ยันต์)",
   "resident": "none",
   "upkeep": "none",
   "region": [
    "th-north"
   ],
   "form": "cloth",
   "image": "yan-lanna/yan-lanna-wat-ku-daeng-palm-leaf-manuscript-b051d1.jpg",
   "listings": 0,
   "what_en": "The northern yantra: grids, rings and figures written in Tai Tham (ตัวเมือง) script on cloth, in candles, or on metal. Power sits in the inscription and the rite, nobody home. The drawn designs from the treatises have their own index at wichaa.net/yant.",
   "what_th": "ยันต์ของภาคเหนือ เขียนด้วยอักษรธรรมล้านนา (ตัวเมือง) บนผ้า เทียน หรือแผ่นโลหะ อำนาจอยู่ที่อักขระและพิธี ไม่มีผู้อยู่ ลายยันต์จากตำรามีดัชนีที่ wichaa.net/yant",
   "confidence": "medium",
   "needs_verification": true,
   "updated": "2026-09-02"
  }
 ]
}