ยันต์มลายู jimat · Jimat / azimat (Islamic-Malay written amulet) — other
📷 ถือชิ้นนี้อยู่? ถ่ายรูปเทียบ · Holding one? Photograph it to compare 🔍 ค้นหา · search Jimat / azimat (Islamic-
เครื่องรางเขียนของโลกมลายู: กระดาษหรือผ้าจารอายะฮ์อัลกุรอาน พระนามพระเจ้า หรือตารางเลข พับเล็กพกติดตัว ผูกรถ หรือแขวนบ้าน พลังอยู่ที่ตัวเขียนและผู้เขียน ไม่มีผู้อยู่
The written amulet of the Malay world: Quranic verses, names of God or a numbered square, set down in Arabic on paper or cloth by a teacher or bomoh, folded small and carried, tied to a vehicle or hung in a house. Power sits in the writing and the hand that wrote it; nobody is home.
| Class · หมวด | วัตถุมงคล (ยันต์) blessed/inscribed object |
|---|---|
| Licence | CC BY-SA 4.0 · Muhamad Izzul Fiqih |
| Source | File:Baju Rajah (Syirik).jpg |
| Full record | ยันต์มลายู · Jimat / azimat (Islamic-Malay written amulet) · JSON |
How to tell it from · แยกจาก
| ตะกรุด · Takrut (inscribed scroll-tube) | ตะกรุดม้วนแผ่นโลหะจารอักขระขอม · จิมัตพับกระดาษเขียนอาหรับ ทั้งคู่ไม่มีผู้อยู่ Same class, different script and fold: a takrut is a metal sheet in Khom letters rolled into a tube; a jimat is paper or cloth in Arabic folded flat. Neither is fed. |
|---|---|
| ราจาห์ · Rajah (Javanese-Malay written talisman) | ราจาห์คือตัวเขียนที่ทำให้จิมัตขลัง จิมัตคือของที่พกไป Rajah is the written formula; jimat is the carried object that holds it. Indonesian usage lets rajah stand alone on skin or a shirt, and jimat cover unwritten charms too. |
| ยันต์พม่า · In (Burmese cabalistic square) | อินพม่าเป็นตารางยันต์อักษรพม่า ในบริบทพุทธ · จิมัตเป็นอาหรับ ในบริบทอิสลาม A Burmese in is a grid yantra in Burmese letters from a Buddhist weikza lineage; a jimat is Arabic in an Islamic one. Same idea of a squared diagram, different script and sacred language. |
| ผ้ายันต์ · Pha yan (yantra cloth) | ผ้ายันต์ไทยเป็นผืนใหญ่ มีรูปพระ ฤๅษี สัตว์ · จิมัตไม่มีรูปคนหรือสัตว์ A Thai pha yan is a large cloth carrying figures — Buddha, hermit, animals; a jimat is aniconic, text only. |