เสื้อยันต์ suea yan · Suea yan (yantra shirt) — other
📷 ถือชิ้นนี้อยู่? ถ่ายรูปเทียบ · Holding one? Photograph it to compare 🔍 ค้นหา · search Suea yan (yantra shirt)
เสื้อที่เขียนหรือพิมพ์ยันต์เต็มตัว แบบเก่าเย็บจากผ้าประเจียดผืนเล็กหลายผืน สวมออกศึกหรือขึ้นชก เชื่อว่าคงกระพันแคล้วคลาด ไม่มีผู้อยู่
A shirt inscribed with yantra all over — in the old form, small prachiat cloths sewn into a garment — worn into battle or the ring for invulnerability and evasion. Power in the inscription; nobody home.
| Class · หมวด | วัตถุมงคล (ยันต์) blessed/inscribed object |
|---|---|
| Licence | CC0 · Iudexvivorum |
| Source | File:Siam Society - Bangkok - 2017-07-25 (081).jpg |
| Full record | เสื้อยันต์ · Suea yan (yantra shirt) · JSON |
How to tell it from · แยกจาก
| ผ้ายันต์ · Pha yan (yantra cloth) | ผ้ายันต์เป็นผืน เสื้อยันต์เย็บเป็นเสื้อ A pha yan is a flat cloth; a suea yan is cut and sewn to be worn. Same class and keeping. |
|---|---|
| ผ้าประเจียด · Prachiat (yantra head-cloth / armband) | ประเจียดเป็นแถบพันหัวหรือแขน เสื้อยันต์คือประเจียดหลายผืนเย็บรวม A prachiat is a band for the head or arm; th.wikipedia defines the shirt as prachiat cloths sewn together. |
| ผ้ายันต์เขมร · Khmer yantra cloth | ผ้ายันต์เขมรอักขระเขมร ไม่ใช่เสื้อ Khmer yantra cloth is a flat cloth in Khmer script; a Thai shirt is a garment, though the scripts overlap. |