กุมารทอง kuman thong · Kuman Thong (raised child-spirit) — other
📷 ถือชิ้นนี้อยู่? ถ่ายรูปเทียบ · Holding one? Photograph it to compare 🔍 ค้นหา · search Kuman Thong (raised chil
รูปเด็กที่ไม่ใช่รูปแทน แต่เป็นบ้าน — วิญญาณเด็กถูกผูกไว้แล้วเลี้ยงอย่างลูก ให้น้ำแดง ข้าว ของเล่น ตั้งชื่อ พูดด้วย ขอให้ช่วย ตำรา ๖๙๘๓ บันทึกวิธีสร้างแบบโบราณไว้เต็ม ในฐานะบันทึกประเพณี
A child figure that is not a depiction but a home: a bound child-spirit, raised as family — fed sweet red drink and rice, named, spoken to, asked for help. The corpus holds the historical making in full, framed as ethnography, at manuscript 6983.
| Class · หมวด | กุมารทอง raised child-spirit |
|---|---|
| Licence | CC BY-SA 3.0 · Greg Field |
| Source | File:Kuman Thong.jpg |
| Full record | กุมารทอง · Kuman Thong (raised child-spirit) · JSON |
How to tell it from · แยกจาก
| หุ่นพยนต์ · Hun Payon (animated effigy) | กุมารทองเป็นเด็ก เลี้ยงอย่างลูก · หุ่นพยนต์เป็นผู้ใหญ่ถืออาวุธ ปลุกให้ทำงาน A kuman is a child figure raised as family; a hun phayon is an armed adult effigy animated to serve. Both are fed, but one is a named child and the other a compelled animation. |
|---|---|
| ขุนแผน · Khun Phaen tablet | ขุนแผนเป็นพระพิมพ์องค์พระในซุ้ม เลี้ยงแบบพระเครื่อง แม้มวลสารอาจมีพรายกุมาร A khun phaen is a pressed Buddha tablet kept like any amulet even when its material carries prai-kuman powder; a kuman thong is a child figure you feed. |
| นางกวัก · Nang Kwak (the beckoning lady) | นางกวักเป็นหญิงกวักมือ เป็นเทพที่บูชา ไม่ใช่ผีเด็กที่เลี้ยง Nang Kwak is a beckoning woman venerated as a deva; a kuman is a bound child-spirit fed as family |