ร่วมเชื้อสายกับอีสาน วี, ลาว ວີ (วี), คำเมือง ᩅᩦ (วี), เขิน ᩅᩦ (วี), ไทลื้อ ᦞᦲ (วี), ไทใหญ่ ဝီး (วี๊), ไทใต้คง ᥝᥤᥰ (วี๊), จ้วงแบบจั่วเจียง viz (วี, “พัดลม”) ยืมมาจากอังกฤษ vee (วี, “ชื่อเรียกอักษร V”)
คำเมือง · Northern: วี ᩅᩦ — Extracted from the Wiktionary etymology line. probable · น่าจะใช่
The senses are ordered core-first as an argument about how the meaning moved, and every compound sits under the sense that motivates it.
Ordered core first, then what grew out of it. The order is an argument about how the meaning moved, not an alphabet.
| คำประกอบ · compound | meaning, and why |
|---|---|
| นาวี na-wi | เรือ lit. farm + to fan พื้นที่ราบทำเป็นคันกั้นน้ำเป็นแปลง + พัด N+Valso filed under นา head-final; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: gloss similarity 0.30, next 0.21 probable · น่าจะใช่ |
| ราวี ra-wi | รบ lit. joist + to fan ไม้ที่กระหนาบอยู่ใต้ท้องพรึงรับพื้ + พัด N+Valso filed under รา head-final; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: gloss similarity 0.32, next 0.22 probable · น่าจะใช่ |
⚑ open question: Sense order is the RID's, not an argument about semantic development. Rank it, then set order_conf.
⚑ open question: Declared root: วี 'to fan'.
⚑ open question: Declared root: วี 'to fan'.
⚑ open question: Declared root: วี 'to fan'.
⚑ open question: Declared root: วี 'to fan'.
| คำประกอบ · compound | meaning, and why |
|---|---|
| นาทวี na-tha-wi | ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดสงขลา ความบันลือ + ชื่อตัวอักษรในอักษรละติน V/v N+Valso filed under นา head-final; both parts are dictionary headwords · filed under sense 2: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense verified · ตรวจแล้ว |
| วาวี wa-wi | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอแม่สรวย จังหวัดเชียงราย lit. to spread the arms + to fan มาตราวัดตามวิธีประเพณี คือระยะที่ก + ชื่อตัวอักษรในอักษรละติน V/v N+Valso filed under วา head-final; both parts are dictionary headwords · filed under sense 2: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense verified · ตรวจแล้ว |
⚑ open question: Declared root: the Latin letter V.
⚑ open question: Declared root: the Latin letter V.
⚑ open question: Declared root: the Latin letter V.
⚑ open question: Declared root: the Latin letter V.
Every one is dictionary-attested: the word exists, and both of its parts are headwords. What has not been decided is which sense above each belongs to.
| คำ · word | meaning |
|---|---|
| วีระ wi-ra | รูปแบบอื่นของ วีร พัด + กระทบเรียดไป V+V |
| ทีวี thi-wi | เครื่องรับโทรทัศน์ time + to fan ครั้ง + พัด N+V |
| มนัสวี ma-nat-sa-wi | ผู้เป็นปราชญ์, ผู้มีความคิดสูง, ผู้มีใจเด็ดเดี่ยว ใจ + พัด N+V |
| กีวี ki-wi | นกในสกุล Apteryx ตัวเล็กสีน้ำตาล ปากยาวแหลม บินไม่ได้ ถิ่นกำเนิดอยู่ในประเทศนิวซีแลนด์ หอยกาบกี้ + พัด N+V |
| การราวี kan-ra-wi | คำอาการนามของ ราวี คำอาการนามของ รา + พัด N+V |
| ยาวี ya-wi | อักษรอาหรับที่ใช้เขียนภาษามาเลเซีย medicine + to fan สิ่งที่ใช้แก้หรือป้องกันโรค หรือบำ + พัด N+V |
| วีซีดี wi-si-di | แผ่นซีดีที่บันทึกภาพและเสียงอย่างภาพยนตร์หรือมิวสิกวิดีโอ พัด + สื่อบันทึกข้อมูลชนิดหนึ่ง ลักษณะเป V+N |
| การวี kan-wi | คำอาการนามของ วี งาน + พัด N+V |
| คาวี kha-wi | วัว, วัวตัวเมีย cangue + to fan เครื่องจำคอนักโทษ ทำด้วยไม้ + พัด N+V |
| วีสะ wi-sa | ยี่สิบ พัด + สวย qualityV+ADJ |
| มาลาวี ma-la-wi | ประเทศในแอฟริกาตะวันออก mood + to fan ดอกไม้ + พัด N+V |
Compounds built on the same other half. This grouping is in no dictionary; it falls out of the parts.