The senses below are the RID's, in the RID's order — an editorial order, not an argument about how the meaning moved. No sense here has been said to grow out of another, and the attested compounds are still filed at the foot of the page rather than under the sense that motivates them. That ordering and that filing are the editorial work, and they have not been done for this word yet.
Ordered core first, then what grew out of it. The order is an argument about how the meaning moved, not an alphabet.
| คำประกอบ · compound | meaning, and why |
|---|---|
| เสมา se-ma | (ใบ~) สีมา, เครื่องหมายบอกเขตโบสถ์ lit. to swerve + come เฉ + เคลื่อนออกจากที่เข้าหาตัวผู้พูด V+Valso filed under มา head-initial; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: gloss similarity 0.20 probable · น่าจะใช่ |
| เสปน sa-pen | รูปสะกดผิดของ สเปน เฉ + ประสมกัน V+Vhead-initial; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: gloss similarity 0.24 probable · น่าจะใช่ |
| สรวงเส suang-se | บนบาน, บูชา ฟ้า + เฉ N+Vhead-final; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: gloss similarity 0.28 probable · น่าจะใช่ |
| แสร้งเส saeng-se | เสแสร้ง จงใจทำให้ผิดจากความจริง + เฉ V+Vhead-final; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: gloss similarity 0.29 flips with เสแสร้ง — the same two morphemes the other way round, and a different kind of thing probable · น่าจะใช่ |
| เสความ se-khwam | ทำเนื้อความให้เชือนแชหรือไถลไปเป็นเรื่องอื่น lit. to swerve + -ness เฉ + เรื่อง V+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: gloss similarity 0.19 probable · น่าจะใช่ |
| เสแสร้ง se-saeng | แกล้งทำให้เข้าใจเป็นอย่างอื่น แกล้งทำไม่ตรงกับใจ เฉ + จงใจทำให้ผิดจากความจริง V+Vhead-initial; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: gloss similarity 0.16 flips with แสร้งเส — the same two morphemes the other way round, and a different kind of thing probable · น่าจะใช่ |
| สรวลเส suan-se | หัวเราะร่าเริง หัวเราะ + เฉ V+Vhead-final; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: gloss similarity 0.25 probable · น่าจะใช่ |
| เสล่อ sa-loe | รูปสะกดผิดของ สะเหล่อ เฉ + สัตว์พันทางที่เกิดจากการผสมระหว่าง V+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: gloss similarity 0.23 probable · น่าจะใช่ |
| เสธ. se-tho | อักษรย่อของ เสนาธิการ เฉ + อักษรย่อของ ธนาคาร V+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: gloss similarity 0.23 probable · น่าจะใช่ |
| เสริม soem | introduce; additional เพิ่ม, เติม, ต่อเติม, หนุน lit. to swerve + border เฉ + ชาย V+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: the head has one sense, so this is forced rather than chosen verified · ตรวจแล้ว |
| เสนอ sa-noe | project; propose ยื่นเรื่องราว ความเห็น ญัตติ เป็นต้น เพื่อให้ทราบ ให้พิจารณา หรือให้สั่งการ เฉ + สิ่งที่งอกขึ้นเหนือจมูกแรด ยาวประม V+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: the head has one sense, so this is forced rather than chosen verified · ตรวจแล้ว |
| เสภา se-pha | ชื่อกลอนชนิดหนึ่ง นิยมแต่งเล่าเรื่องค่อนข้างยาว ใช้ขับ เช่น เสภาขุนช้างขุนแผน, เวลาขับมีกรับเป็นเครื่องประกอบจังหวะ ต่อมาใช้ปี่พาทย์รับ เฉ + แสงสว่าง V+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · filed under sense 1: the head has one sense, so this is forced rather than chosen verified · ตรวจแล้ว |
⚑ open question: Sense order is the RID's, not an argument about semantic development. Rank it, then set order_conf.
Every one is dictionary-attested: the word exists, and both of its parts are headwords. What has not been decided is which sense above each belongs to.
| คำ · word | meaning |
|---|---|
| เสนา se-na | ข้าราชการฝ่ายทหาร to swerve + farm เฉ + พื้นที่ราบทำเป็นคันกั้นน้ำเป็นแปลง V+N |
| เสวก se-wok | ข้าราชการในราชสำนัก เฉ + หักเลี้ยวกลับ V+V |
| เสนะ se-na | เหยี่ยว to swerve + the sentence particle na เฉ + คำประกอบท้ายคำอื่น บอกความเป็นเชิง |
| เสลด sa-let | เมือกที่ออกจากลำคอ ทรวงอก และลำไส้ เฉ + น้อยลง ต่ำลง หรือทำให้น้อยลงต่ำลงก V+V |
| เสรี se-ri | ที่ทำได้โดยอิสระ, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น to swerve + oval เฉ + เรียว ถ้ากลมเรียวอย่างรูปไข่ เรียก qualityV+ADJ |
| เสมอ sa-moe | เท่ากัน, พอ ๆ กัน, เหมือนกัน V+N |
The same two morphemes reversed, and a different kind of thing — a property of a person against something that befalls them.
Compounds built on the same other half. This grouping is in no dictionary; it falls out of the parts.