ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨶᩯ᩠ᩅ (แนว), อีสาน แนว, ลาว ແນວ (แนว), ไทลื้อ ᦶᦓᧁ (แนว), ไทดำ ꪵꪙꪫ (แนว)
คำเมือง · Northern: แนว ᨶᩯ᩠ᩅ — Extracted from the Wiktionary etymology line. probable · น่าจะใช่
The senses are ordered core-first as an argument about how the meaning moved, and every compound sits under the sense that motivates it.
Ordered core first, then what grew out of it. The order is an argument about how the meaning moved, not an alphabet.
⚑ open question: Sense order is the RID's, not an argument about semantic development. Rank it, then set order_conf.
Every one is dictionary-attested: the word exists, and both of its parts are headwords. What has not been decided is which sense above each belongs to.
| คำ · word | meaning |
|---|---|
| แนวระดับ naeo-ra-dap | คำพ้องความของ แนวนอน row + mark สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + ลักษณะของพื้นผิวตามแนวนอนระหว่างจุ entityN+N |
| แนวระนาบ naeo-ra-nap | คำพ้องความของ แนวนอน สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + ราบ qualityN+ADJ |
| แนวราบ naeo-rap | คำพ้องความของ แนวนอน row + flat สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + เรียบเสมอพื้นไม่มีลุ่ม ๆ ดอน ๆ qualityN+ADJ |
| แนวคิด naeo-khit | course; thinking ความคิดที่เป็นแนวที่จะดำเนินต่อไป row + think สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + ทำให้ปรากฏเป็นรูปหรือประกอบให้เป็น N+V |
| แนวปฏิบัติ naeo-pa-ti-bat | คำพ้องความของ แนวทาง row + act สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + ดำเนินการไปตามระเบียบแบบแผน N+V |
| แนวดิ่ง naeo-ding | vertical คำพ้องความของ แนวตั้ง สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + ตรง |
| แนวทาง naeo-thang | course; method; line ทางปฏิบัติที่วางไว้เป็นแนว row + way สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + ที่สำหรับเดินไปมา entityN+N |
| แนวขวาง naeo-khwang | คำพ้องความของ แนวนอน row + across สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + กีดกั้น N+V |
| แนวยืน naeo-yuen | คำพ้องความของ แนวตั้ง row + stand สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + ตั้งอยู่ N+V |
| แนวยาว naeo-yao | คำพ้องความของ แนวนอน row + long สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + ลักษณะของสิ่งใด ๆ มีกำหนดระยะจากจุ qualityN+ADJ |
| แนวขนาน naeo-kha-nan | คำพ้องความของ แนวนอน สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + หมู่ entityN+N |
| แนวตั้ง naeo-tang | vertical แนวที่ตั้งฉากกับระดับพื้น row + introduce สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + ชูตัว N+V |
| แนวนอน naeo-non | แนวที่ขนานกับระดับพื้น row + dormant สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + เอนตัวลงกับพื้นหรือที่ใด ๆ N+V |
| แนวความคิด naeo-khwam-khit | course คำพ้องความของ แนวคิด row + idea สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + สิ่งที่นึกรู้ขึ้นในใจ entityN+N |
| แนวโน้ม naeo-nom | direction; stream แนวทางที่น่าจะเป็นไปในทางใดทางหนึ่ง สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว + เหนี่ยวให้โค้งต่ำลงมา N+V |
| เด็กแนว dek-naeo | เด็กที่แตกต่างจากเพื่อน child + row คนที่มีอายุยังน้อย + สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว entityN+N |
Compounds built on the same other half. This grouping is in no dictionary; it falls out of the parts.