ยืมมาจากเขมรเก่าสมัยอังกอร์ *គ្លង៑ (*คฺลงฺ), *ឃ្លង៑ (*ฆฺลงฺ); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨣᩖᩬᨦ (คลอง), ᨣᩬᨦ (คอง), อีสาน คลอง, คอง, ลาว ຄອງ (คอง), ไทลื้อ ᦅᦸᧂ (คอ̂ง) Schuessler (2007) นำคำนี้ไปเชื่อมโยงกับซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *kl(j)u(ŋ/k) (“แม่น้ำ; หุบเขา”) ซึ่งเป็นรากของ 江 (OC *kroːŋ, “แม่น้ำ”), 谷 (OC *kloːɡ, “หุบเขา”), ทิเบต ཀླུང (กฺลุง, “แม่น้ำ”), พม่า ချောင်း (ขฺเยาง์:, “ธารน้ำ”) แต่ STEDT ตั้งข้อสังเกตว่าสิ่งนี้ไม่ได้อธิบายถึงพยัญชนะท้ายพยางค์ *-n เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ canal (ภูมิศาสตร์/ทันตแพทยศาสตร์ 13 มี.ค. 2545)
คำเมือง · Northern: คลอง ᨣᩖᩬᨦ — Extracted from the Wiktionary etymology line. probable · น่าจะใช่
The senses are ordered core-first as an argument about how the meaning moved, and every compound sits under the sense that motivates it.
Ordered core first, then what grew out of it. The order is an argument about how the meaning moved, not an alphabet.
⚑ open question: Sense order is the RID's, not an argument about semantic development. Rank it, then set order_conf.
Used to build place names. Not listed as a sense by the RID, but 46 of this head's dictionary-attested compounds are place-name definitions (ชื่อตำบล / ชื่ออำเภอ / ชื่อเขต). Heavy in the dictionary (46 place names) but nearly absent from the northern wat registry (2 of 5333), so it builds names somewhere other than the Lanna north. WHERE is not measurable from this project's data, which is northern only.
| คำประกอบ · compound | meaning, and why |
|---|---|
| คลองกิ่ว khlong-kio | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอบ้านบึง จังหวัดชลบุรี ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + คอดมาก N+ADJhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymqualityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองหนึ่ง khlong-nueng | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี lit. khlong as an element in place names + a ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ตัวเลขตัวแรกของจำนวนนับ head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| คลองหลวง khlong-luang | ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดปทุมธานี lit. khlong as an element in place names + royal ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ที่เป็นของพระเจ้าแผ่นดิน N+ADJalso filed under หลวง head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymqualityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองนา khlong-na | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเมืองฉะเชิงเทรา จังหวัดฉะเชิงเทรา lit. khlong as an element in place names + farm ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + พื้นที่ราบทำเป็นคันกั้นน้ำเป็นแปลง N+Nalso filed under นา head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองสี่ khlong-si | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี lit. khlong as an element in place names + four ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + จำนวนสามบวกหนึ่ง head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| คลองขนาน khlong-kha-nan | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเหนือคลอง จังหวัดกระบี่ ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + หมู่ N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองห้า khlong-ha | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี lit. khlong as an element in place names + five ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + จำนวนสี่บวกหนึ่ง head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| เหนือคลอง nuea-khlong | ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดกระบี่ lit. above + khlong as an element in place names ชื่อทิศตรงข้ามกับทิศใต้ + ใช้ประกอบชื่อสถานที่ N+Nalso filed under เหนือ head-final; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| บ้านคลอง ban-khlong | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเมืองพิษณุโลก จังหวัดพิษณุโลก lit. home + khlong as an element in place names ที่อยู่อาศัย + ใช้ประกอบชื่อสถานที่ N+Nalso filed under บ้าน head-final; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองยา khlong-ya | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภออ่าวลึก จังหวัดกระบี่ lit. khlong as an element in place names + medicine ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + สิ่งที่ใช้แก้หรือป้องกันโรค หรือบำ N+Nalso filed under ยา head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองไก่เถื่อน khlong-kai-thuean | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอคลองหาด จังหวัดสระแก้ว ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + คำพ้องความของ ไก่ป่า N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองน้ำเค็ม khlong-nam-khem | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอแหลมสิงห์ จังหวัดจันทบุรี ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + น้ำทะเล N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองหิน khlong-hin | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภออ่าวลึก จังหวัดกระบี่ lit. khlong as an element in place names + rock ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ของแข็งที่ประกอบด้วยแร่ชนิดเดียวหร N+Nalso filed under หิน head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองสอง khlong-song | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี lit. khlong as an element in place names + two ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + จำนวนหนึ่งบวกหนึ่ง head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymflips with สองคลอง — the same two morphemes the other way round, and a different kind of thing verified · ตรวจแล้ว |
| คลองกระจง khlong-kra-chong | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอสวรรคโลก จังหวัดสุโขทัย ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Tr N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองเมือง khlong-mueang | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอจักราช จังหวัดนครราชสีมา lit. khlong as an element in place names + town ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + แดน N+Nalso filed under เมือง head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองวัว khlong-wua | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเมืองอ่างทอง จังหวัดอ่างทอง ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Bos t N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองพน khlong-phon | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอคลองท่อม จังหวัดกระบี่ ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ป่า N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองลาน khlong-lan | ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดกำแพงเพชร lit. khlong as an element in place names + open ground ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + บริเวณที่ว่าง N+Nalso filed under ลาน head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| สองคลอง song-khlong | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอบางปะกง จังหวัดฉะเชิงเทรา lit. two + khlong as an element in place names จำนวนหนึ่งบวกหนึ่ง + ใช้ประกอบชื่อสถานที่ head-final; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymflips with คลองสอง — the same two morphemes the other way round, and a different kind of thing verified · ตรวจแล้ว |
| คลองควาย khlong-khwai | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอสามโคก จังหวัดปทุมธานี lit. khlong as an element in place names + water buffalo ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Bubal N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองยาง khlong-yang | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเกาะลันตา จังหวัดกระบี่ lit. khlong as an element in place names + rubber ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่หลายชนิดในสกุล D N+Nalso filed under ยาง head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองไผ่ khlong-phai | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอสีคิ้ว จังหวัดนครราชสีมา lit. khlong as an element in place names + bamboo ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดและหลายสกุลในวง N+Nalso filed under ไผ่ head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองขนาก khlong-kha-nak | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอวิเศษชัยชาญ จังหวัดอ่างทอง ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Cyperus serotinu N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองประเวศ khlong-pra-wet | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอบ้านโพธิ์ จังหวัดฉะเชิงเทรา ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + การเข้ามา N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองบ้านโพธิ์ khlong-ban-pho | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอบ้านโพธิ์ จังหวัดฉะเชิงเทรา ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดฉะเชิงเทรา N+PROPhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| คลองสมบูรณ์ khlong-som-bun | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอคลองขลุง จังหวัดกำแพงเพชร lit. khlong as an element in place names + absolute ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + บริบูรณ์ N+Vhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| คลองม่วง khlong-muang | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา lit. khlong as an element in place names + purple ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + สีน้ำเงินปนแดง N+ADJalso filed under ม่วง head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymqualityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองสาม khlong-sam | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี lit. khlong as an element in place names + three ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + จำนวนสองบวกหนึ่ง also filed under สาม head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| คลองสาน khlong-san | ชื่อเขตหนึ่งในกรุงเทพมหานคร ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวา N+Vhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| คลองนารายณ์ khlong-na-rai | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเมืองจันทบุรี จังหวัดจันทบุรีN+PROP head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| ทุ่งคลอง thung-khlong | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอคำม่วง จังหวัดกาฬสินธุ์ lit. open field + khlong as an element in place names ที่ราบโล่ง + ใช้ประกอบชื่อสถานที่ N+Nalso filed under ทุ่ง head-final; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองจั่น khlong-chan | ชื่อแขวงหนึ่งในเขตบางกะปิ กรุงเทพมหานคร ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ช่อดอกหมากหรือช่อดอกมะพร้าวเมื่อยั N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองขลุง khlong-khlung | ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดกำแพงเพชร ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดจันทบุรี N+PROPhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| คลองเตย khlong-toei | ชื่อเขตหนึ่งในกรุงเทพมหานคร ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นหลายชนิดในสกุ N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองประสงค์ khlong-pra-song | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเมืองกระบี่ จังหวัดกระบี่ lit. khlong as an element in place names + wishful ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ต้องการ N+Vhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| คลองใหญ่ khlong-yai | ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดตราด lit. khlong as an element in place names + huge ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + โต N+ADJalso filed under ใหญ่ head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymqualityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองขาม khlong-kham | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอยางตลาด จังหวัดกาฬสินธุ์ ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + คร้าม N+Vhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| คลองขุด khlong-khut | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอท่าใหม่ จังหวัดจันทบุรี lit. khlong as an element in place names + mine ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + กิริยาที่สับ เจาะ แทง หรือ คุ้ยเอา N+Vhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| คลองเขื่อน khlong-khuean | ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดฉะเชิงเทรา lit. khlong as an element in place names + dam ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + เครื่องป้องกันไม่ให้ดินริมน้ำพัง N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองตาล khlong-tan | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอศรีสำโรง จังหวัดสุโขทัย ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ชื่อพืชชนิด Borassus flabellifer L N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองเจ็ด khlong-chet | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี lit. khlong as an element in place names + seven ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + จำนวนหกบวกหนึ่ง head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| คลองหก khlong-hok | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี lit. khlong as an element in place names + six ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + จำนวนห้าบวกหนึ่ง head-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymverified · ตรวจแล้ว |
| คลองหาด khlong-hat | ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดสระแก้ว lit. khlong as an element in place names + beach ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + เนินที่ลาดลงไปในน้ำหรือบริเวณที่ตื N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองหินปูน khlong-hin-pun | ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอวังน้ำเย็น จังหวัดสระแก้ว lit. khlong as an element in place names + limestone ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + หินที่มีเนื้อสารเป็นแคลเซียมคาร์บอ N+Nhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymentityverified · ตรวจแล้ว |
| คลองตัน khlong-tan | ชื่อแขวงหนึ่งในเขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร ใช้ประกอบชื่อสถานที่ + ไม่กลวง N+ADJhead-initial; both parts are dictionary headwords · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · definition form: toponym. This head has no name-use sense to file it under — add one, then this files itself. · filed under sense 4: definition form is a toponym; filed under the head's name-use sense toponymqualityverified · ตรวจแล้ว |
attested in 2 of 5333 northern wats — A counted edge, re-derivable from wats_north.json. verified · ตรวจแล้ว
⚑ open question: This sense is NOT in the RID's own sense list. It is added on counted evidence — 46 place-name compounds — and which literal sense it grew out of has not been argued, so it carries no EXTENDS edge yet.
Every one is dictionary-attested: the word exists, and both of its parts are headwords. What has not been decided is which sense above each belongs to.
| คำ · word | meaning |
|---|---|
| ลำคลอง lam-khlong | คำพ้องความของ คลอง ตัวของคน สัตว์ หรือสิ่งต่าง ๆ ไม่น + ทางน้ำหรือลำน้ำที่เกิดขึ้นเองหรือข entityN+N |
| คลองด่วน khlong-duan | ทางระบายน้ำสายตรงที่ระบายน้ำได้อย่างรวดเร็ว canal + dire ทางน้ำหรือลำน้ำที่เกิดขึ้นเองหรือข + รีบเร่ง |
The same two morphemes reversed, and a different kind of thing — a property of a person against something that befalls them.
Compounds built on the same other half. This grouping is in no dictionary; it falls out of the parts.