{"manuscript": {"id": 6954, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::041_004", "title": "Abhidhamma Kankae", "titleThai": "อภิธรรมการแก้", "titleTranslit": "abhidharma kār kè2", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "041_004", "genre": "buddhist_canonical", "genreLabel": "Buddhist Canonical · พระไตรปิฎก", "genreRaw": "Other", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": null, "material": "palm_leaf", "materialLabel": "Palm-leaf · ใบลาน", "materialFamily": "Palm-leaf", "province": "Chiang Mai", "provenance": "Chiang Mai", "geoLevel": "province", "temple": "Wat Matukaram", "date": "1264", "era": "Other", "century": "20th", "extentPages": 2, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": 1902, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/437", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T19:30:53.969146+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T19:30:53.969146+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "041_004", "Bundles": "1", "Category": "Other", "Original titles (Thai script)": "ธรรมอภิธรรมาการแก้, อภิธรรมาการแก้, อภิธรรมาการแก้ภายในชาดก", "Uniform Thai title": "อภิธรรมการแก้", "Uniform title (transliterration)": "abhidharma kār kè2", "Uniform title (transcription)": "Abhidhamma Kankae", "Scribe Thai script": "สามเณรยาน", "Donator / sponsor (Thai script)": "สามเณรยาน", "Era (text)": "?", "Date (manuscript)": "1264", "Era (manuscript)": "CS", "Date (AD)": "1902", "Calendar Thai script": "จุลศักราช 1264 ตัว [พ.ศ. 2445] ปีเต่ายี เดือน 11 แรม 5 ค่ำ วันอาทิตย์ ไทยกัดไส้ ยามแตรค่ำ", "Original repository (Thai script) / scribe place": "วัดมาตุการาม", "Beginning and end": "a. นโม ตสฺสตฺถุ  ยามเมื่อใกล้จักมล้างกัปนั้นมล้างที่ใดก่อนชา  อาจารย์เจ้าผู้แก้  เดือน 6 เพ็ง เม็งวันพุธ ยามเที่ยงคืน \r\nใต้รัตนบัลลังก์ร่มไม้มหาโพธิ์ไหม้หั้นก่อนเสี้ยงแล  เมื่อกัปจักตั้งนั้นก็ตั้งเดือน 6 เพ็ง เม็งวันพุธ ยามเที่ยงคืน  ใต้ไม้มหา \r\nโพธิ์บัลลังการนั้น  กัปก็ตั้งหั้นก่อนเสี้ยงแล  เหตุว่าใต้รัตนบัลลังก์ร่มไม้มหาโพธิ์นั้นเป็นสะดือทวีปนี้แล  เมื่อไฟมล้างกัปหื้อ \r\nสัตว์ทั้งหลายฉิบหายมีกี่ประการชา  อันว่าไฟมล้างกัปหื้อสัตว์ทั้งหลายฉิบหายนั้นก็มี 3 ประการแล… \r\nz. …นี้คือว่า อริยเจ้าตนอันตั้งอยู่ใน 40 ทัศนั้นแล  ในกามาวจรสิบเอ็ดชั้นนั้น จิต 54 ลูกนั้นคือว่า มหากุศลจิตแปด อกุศล \r\nจิต 12 อพยาบาทจิต 34 นี้คือว่ากามาวจรสิบเอ็ดชั้น 54 แล ได้รูปาวจร 16 จิต 15 นั้นเล่า  กุศลจิต 5 วิบาก 5 กิริยาจัก 5 \r\nนี้ได้ชื่อว่ารูปาวจร  จิต 12 นั้นเล่า คือว่ากุศลจิต 4 วิบากผลจิต 4 กิริยาจิต 4 นี้ได้ชื่อว่าอรูปาวจรจิต 12 แล  มรรค 4  ผล \r\n4  จิต 40 นั้น  กุศลจิต 20 หนึ่ง  วิบากผลจิต 20 หนึ่งอันได้ชื่อว่ามรรค 4 ผล 4 ว่าอั้นแล…", "Foliation / pagination": "B2-B15 (alphabetical order in Northern Thai and oral count) B2 ก หนึ่ง, B3 ข สอง, B4 ค สาม, B5 ฅ สี่, B6 ง, B7 จ หก, B11 สิบใบ, B12 สิบเอ็ด, B13 สิบสอง, B14 สิบสามใบ, B15 สิบสี่, B16 สิบห้า \r\nB4-B15 (Northern Thai figures) B4 3, B5 4, B6 5, B7 6, B8-B10 7-9, B12 11, B15 14", "Country": "Thailand", "Province": "Chiang Mai", "Subdistrict / village": "Mae Ai", "Repository": "Wat Matukaram", "Material": "Palm-leaf", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "53x500 mm., 17 folios, 1 bundle, 1-5 lines, 2 holes, long chat", "Reference of the digital pictures": "IMG_6263-IMG_6315"}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "temple", "value": "Wat Matukaram", "label": "Wat Matukaram", "items": [{"id": 6953, "title": "Phahiya Nipphan (Bāhiya Nibbāna)"}, {"id": 6951, "title": "Tamnan Chom Hot"}, {"id": 6952, "title": "Tamnan Chom Hot"}]}, {"facet": "genre", "value": "buddhist_canonical", "label": "Buddhist Canonical · พระไตรปิฎก", "items": [{"id": 1867, "title": "Abbhāna suddanta"}, {"id": 1873, "title": "Abbhāna suddanta parivāsa"}, {"id": 1869, "title": "Abbhāna suddanta parivāso"}, {"id": 1139, "title": "Akalawatta sut"}, {"id": 1950, "title": "Akkhala namo"}, {"id": 2376, "title": "Akkhala namo"}]}, {"facet": "province", "value": "Chiang Mai", "label": "Chiang Mai", "items": [{"id": 4470, "title": "Athimat winitsai"}, {"id": 3723, "title": "Buddhābhiseka gāthā"}, {"id": 6067, "title": "Cumnum itipiso, Pha holaman"}, {"id": 6084, "title": "Inthanin singkaha, Sut nyom simma"}, {"id": 765, "title": "Kam wai pha cao tang muan lae wai that hom tang muan"}, {"id": 813, "title": "Ken sutthatin"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}