{"manuscript": {"id": 6932, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::039_001", "title": "Tamnan Mueang Phrae lae Tikasukho", "titleThai": "ตำนานเมืองแพร่และฏีกาสุโข", "titleTranslit": "taṃnān mīüṅ brè1 lèḥ ṭīkā sukho", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "039_001", "genre": "tamnan_chronicle", "genreLabel": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "genreRaw": "Tamnan", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": "Tamnan", "material": "palm_leaf", "materialLabel": "Palm-leaf · ใบลาน", "materialFamily": "Palm-leaf", "province": "Phrae", "provenance": "Phrae", "geoLevel": "province", "temple": "Wat Mueang Mo", "date": "?", "era": "", "century": "", "extentPages": 1, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": null, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/415", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T19:27:01.426765+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T19:27:01.426765+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "039_001", "Bundles": "1", "Catalog No": "072 Microfilm CMU", "Category": "Tamnan", "Original titles (Thai script)": "ตำนานเมืองแพร่แลฏีกาสุโข, ตำนานเมืองแพร่กับฏีกาสุโข", "Uniform Thai title": "ตำนานเมืองแพร่และฏีกาสุโข", "Uniform title (transliterration)": "taṃnān mīüṅ brè1 lèḥ ṭīkā sukho", "Uniform title (transcription)": "Tamnan Mueang Phrae lae Tikasukho", "Scribe Thai script": "พระศรี", "Era (text)": "?", "Calendar Thai script": "เดือนเกียง ขึ้น 11 ค่ำ  วัน 4 [พุธ] ยามตะวันช้ายบ่ายลงแลง", "Original repository (Thai script) / scribe place": "วัดเหมืองหม้อ", "Beginning and end": "a. นโม ตสฺสตฺถุ เทวาติเทวํ นมิตฺวา ธมฺมจ สงฺฆจ วรทกฺขิเณยฺยํ วกฺขามิ โกสิ(ย)ธชปพฺพตํ ธาตุติธารํ พลเทว- \r\nรฏฺฐํ.  อหํ อันว่าข้า นมิตฺวา นบน้อมไหว้แล้ว เทวาติเทวํ ยังพระพุทธเจ้าตนเป็นเทวะยิ่งกว่าเทวะ 3 ประการ คือว่า สมมุติ- \r\nเทวะ อุปปัตติเทวะ วิสุทธิเทวะ สุคตํ ชื่อว่าสุคต สุนฺทรํ ฐานํ คตตฺตา เหตุพระพุทธเจ้าถึงยังฐานะอันยิ่ง คือ นิพพาน \r\nนมิตฺวา นบน้อมไหว้แล้ว ธมฺมจ ยังพระนวโลกุตตรธรรมเจ้า 9 ประการ สิบกับทั้งปริยัติ นมิตฺวา จ… \r\nz. …ดูราภิกขุทั้งหลาย  สุขอันสูท่านทั้งหลายกล่าวนั้นบ่เป็นสุขสักอันแล  เท่าจักหื้อสูท่านทั้งหลายลงจมอยู่วัฏสงสารสิ่ง \r\nเดียวแล เทสนาวสาเน สมฺพหุลา ภิกฺขู โสตาปฏิผลาทีนิ ปาปุณึสุ พหุชนาติ ในเมื่อแล้วรสธรรมเทศนาคาถาแห่งพระ \r\nพุทธเจ้าอันนี้  ส่วนว่าภิกขุทั้งหลายอันมากนัก  ก็ได้ตั้งอยู่ในโสดาปัตติผล  บ่เท่าแต่นั้น  แม้นคนทั้งหลายมากนักอันได้ \r\nมาถึงที่นั้น  ก็ได้ตั้งอยู่ในธรรมวิเศษมากนักก็มีวันนั้นแล…", "Foliation / pagination": "1B-10B (alphabetical order in Northern Thai) ต้น ก-แก", "Country": "Thailand", "Province": "Phrae", "Subdistrict / village": "Mueang Mo", "Repository": "Wat Mueang Mo", "Material": "Palm-leaf", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "50x570 mm., 12 folios, 1 bundle, 1-5 lines, 2 holes, long chat pit thong", "Reference of the digital pictures": "IMG_4637-IMG_4679"}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "temple", "value": "Wat Mueang Mo", "label": "Wat Mueang Mo", "items": [{"id": 2736, "title": "Khwan luang"}, {"id": 2789, "title": "Munla loek"}, {"id": 2734, "title": "Nangsue hiak khwan khwai"}, {"id": 2788, "title": "Nangsue hola"}, {"id": 2735, "title": "Untitled (Kham hiak khwan)"}, {"id": 2807, "title": "Untitled (Tamla du laksana kaeo mani, Laksana dap)"}]}, {"facet": "genre", "value": "tamnan_chronicle", "label": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "items": [{"id": 4833, "title": "Anakata putthawong"}, {"id": 3410, "title": "Anakataputthawongsa"}, {"id": 133, "title": "Anakatawang pha cao sip su"}, {"id": 3452, "title": "Anakatawong"}, {"id": 3335, "title": "Anakhatawong"}, {"id": 6667, "title": "Anakhotwong"}]}, {"facet": "province", "value": "Phrae", "label": "Phrae", "items": [{"id": 1876, "title": "Boek lem"}, {"id": 2646, "title": "Cantapahana withi sekkhalakanitasalampa"}, {"id": 2661, "title": "Cantawahana withi"}, {"id": 1882, "title": "Catula kammatthan"}, {"id": 2736, "title": "Khwan luang"}, {"id": 2426, "title": "Lam sut nangsue kan kae"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}