{"manuscript": {"id": 6917, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::037_025", "title": "Tamnan Wiang Chan", "titleThai": "ตำนานเวียงจัน", "titleTranslit": "taṃnān vīeṅ căn", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "037_025", "genre": "tamnan_chronicle", "genreLabel": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "genreRaw": "Tamnan", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": "Tamnan", "material": "palm_leaf", "materialLabel": "Palm-leaf · ใบลาน", "materialFamily": "Palm-leaf", "province": "Chiang Mai", "provenance": "Chiang Mai", "geoLevel": "province", "temple": "Wat Walukaram", "date": "?", "era": "", "century": "", "extentPages": 1, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": null, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/400", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T19:24:22.945816+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T19:24:22.945816+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "037_025", "Bundles": "1", "Category": "Tamnan", "Original titles (Thai script)": "เวียงจัน, หนังสือพื้นเกิดเมืองศรีอโยธิยา, ตำนานนิทานพระยาธรรมเจ้า, หนังสือพื้นเมืองศรียุทธิยา, ตำนานเวียงจัน", "Uniform Thai title": "ตำนานเวียงจัน", "Uniform title (transliterration)": "taṃnān vīeṅ căn", "Uniform title (transcription)": "Tamnan Wiang Chan", "Era (text)": "?", "Calendar Thai script": "No date", "Original repository (Thai script) / scribe place": "วัดวาลุการาม", "Beginning and end": "a. นโม ตสฺสตฺถุ  สมเด็จพระบุญเภทไปโผดสัตว์ทั้งหลายบัวรมวรแล้วจึงเสด็จมาถึงแห่งหนึ่ง มีไม้ดู่ต้น 1 ใหญ่ได้แปดกำ \r\nรอบ  มีงามีดอกมีใบแก่ใบอ่อนได้แปดต้ือ  ไม้ดู่ต้นนั้นตั้งอยู่ท้ายปลายตีนน้ำทะเลแล  พระพุทธเจ้าเดินมาถึงร่มไม้ดู่ต้นนั้น \r\nยังมีแม่ผึ้งแลแมลงภู่ทั้งหลายก็มาเอาไกลสอรไม้ดู่ตนนั้นมีกลิ่นคันธะอันหอมมากนัก  พระพุทธเจ้าจึงแย้มพระโอษฐ์ใคร่ \r\nหัวหั้นแล  ยังมีเมื่อ 1 พระพุทธเจ้าก็ทำนายไว้ว่าดังนี้… \r\nz. …หนังสือพื้นเกิดเมืองศรีอโยธิยานี้  ปางเมื่อพระพุทธเจ้าไปสถิตตอไม้ซะเคียนกว้างได้ 3 วา  พระก็ฉันลูกสมอแล้วจึง \r\nหันสัตว์ 3 ตัวนั้น  ก็จึงทำนายไว้ว่าบุคคลผู้ใดรู้แล้วหื้อสั่งสอนไปทุกบ้านทุกเมืองนั้นเทอะ อย่าอำไว้  พระพุทธเจ้าทำนาย \r\nไว้แก่สังฆคณะ แลคนคฤหัสถ์ทั้งหลายแล  บ่กระทำตามพระพุทธเจ้าทำนายไว้ดั่งอั้นจักฉิบหายเสียแล   พระสังฆะคนคฤหัสถ์ \r\nทั้งหลายในชมพูทวีปเมืองทั้ง 2 นั้นแล…", "Foliation / pagination": "B1-B5 (alphabetical order in Northern Thai) 1-5 \r\nB1-B5 (Northern Thai figures) ก-ง", "Country": "Thailand", "Province": "Chiang Mai", "District": "Di Saket", "Repository": "Wat Walukaram", "Material": "Palm-leaf", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "55x540 mm., 5 folios, 1 bundle, 1-6 lines, 2 holes, pit thong long chat", "Reference of the digital pictures": "IMG_4047-IMG_4067"}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "temple", "value": "Wat Walukaram", "label": "Wat Walukaram", "items": [{"id": 6908, "title": "Tamnan Chedi Ko Sang That Thanglai"}, {"id": 6918, "title": "Tamnan Chiang Dao"}, {"id": 6895, "title": "Tamnan Chiang Saen Thon"}, {"id": 6902, "title": "Tamnan Chom Hot Phraya Tham"}, {"id": 6903, "title": "Tamnan Kappilawatthu Thon"}, {"id": 6904, "title": "Tamnan Khamphira Phikkhu"}]}, {"facet": "genre", "value": "tamnan_chronicle", "label": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "items": [{"id": 4833, "title": "Anakata putthawong"}, {"id": 3410, "title": "Anakataputthawongsa"}, {"id": 133, "title": "Anakatawang pha cao sip su"}, {"id": 3452, "title": "Anakatawong"}, {"id": 3335, "title": "Anakhatawong"}, {"id": 6667, "title": "Anakhotwong"}]}, {"facet": "province", "value": "Chiang Mai", "label": "Chiang Mai", "items": [{"id": 4470, "title": "Athimat winitsai"}, {"id": 3723, "title": "Buddhābhiseka gāthā"}, {"id": 6067, "title": "Cumnum itipiso, Pha holaman"}, {"id": 6084, "title": "Inthanin singkaha, Sut nyom simma"}, {"id": 765, "title": "Kam wai pha cao tang muan lae wai that hom tang muan"}, {"id": 813, "title": "Ken sutthatin"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}