{"manuscript": {"id": 6892, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::036_001", "title": "taṃnān dàn tau2 don", "titleThai": "ตำนานดอนเต้าโทน", "titleTranslit": "taṃnān dàn tau2 don", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "036_001", "genre": "tamnan_chronicle", "genreLabel": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "genreRaw": "Tamnan", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": "Tamnan", "material": "palm_leaf", "materialLabel": "Palm-leaf · ใบลาน", "materialFamily": "Palm-leaf", "province": "Chiang Mai", "provenance": "Chiang Mai", "geoLevel": "province", "temple": "Wat Si Koet", "date": "1291", "era": "Other", "century": "20th", "extentPages": 1, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": 1929, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/373", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T19:19:48.161388+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T19:19:48.161388+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "036_001", "Bundles": "1", "Category": "Tamnan", "Original titles (Thai script)": "ตำนานดอนเต้าโทน, ตำนานนิทานวัดพระแก้วดอนเต้าเวียงดินเมืองกุกกุฏนคร, ธรรมตำนานดอนเต้า", "Uniform Thai title": "ตำนานดอนเต้าโทน", "Uniform title (transliterration)": "taṃnān dàn tau2 don", "Uniform title (transcription)": "taṃnān dàn tau2 don", "Author Thai script": "Tamnan Don Tao Thon", "Scribe Thai script": "สามเณรสุวัลตา", "Donator / sponsor (Thai script)": "ปฐมมูลศรัทธาน้อยคำเป็นประธาน พร้อมด้วยภริยา ลูกเต้า ญาติพี่น้องทุกๆ คนได้ร่วมกันถวายไว้เพื่ออุทิศบุญ ให้ผู้ตาย คือ น้อยปัน", "Era (text)": "?", "Date (manuscript)": "1291", "Era (manuscript)": "CS", "Date (AD)": "1929", "Calendar Thai script": "จุลศักราช 1291 ตัว [พ.ศ. 2472] ปีกัดไส้ เดือน 6 ขึ้น 4 ค่ำ วันเสาร์", "Original repository (Thai script) / scribe place": "วัดศรีเกิด", "Beginning and end": "a. นโม ตสฺสตฺถุ นโม มักว่า นมสิกาโร กริยาอันนบน้อมไหว้ เม แห่งข้า อตฺถุ จงมี ตสฺส ภควโต แห่งพระพุทธเจ้าตน \r\nเป็นที่จั้งที่พึ่งแก่โลกทั้ง 3 คือ กามโลก รูปโลก อรูปโลกทั้งมวล  พระก็สถิตสำราญในป่าเชตวันอารามกับด้วยเจ้าภิกขุทั้ง \r\nหลาย 5 ร้อยตนก็มีแล  ทีนั้น เจ้าภิกขุทั้งหลายก็ปุจฉาโจทนากันกับด้วยเจ้าภิกขุตน 1 มักอาศัยซึ่งป่าไม้หิมพานต์อันเป็น \r\nที่อยู่แห่งตนก็มีแล  ทีนั้น พระพุทธเจ้ามาจวนเสียแล้วลวดยั้งอยู่ท่ีนั้น… \r\nz. …พระมหาชินธาตุเจ้าตราบต่อเท่า 5,000 พระวัสสาแด่เทอะ ว่าอั้นแล  พระพุทธเจ้าก็กล่าวว่า ดูราอานนท์  แม้นอยู่ใน \r\nที่นี้ได้ 7 วันแล้วแล  เราจักเสด็จเมือสู่ป่าเชตวันอารามอันเป็นที่อยู่แห่งเราแล ว่าอั้นแล้ว  พระพุทธเจ้าก็กล่าวว่า ดูกรา \r\nอานนท์ กูพระตถาคตเข้ามาในเมืองกุกกุฏนครที่นี้เป็นปางสุดปางซ้อยแล้วแล  อานนท์เล่าว่าอั้นแล้ว  พระพุทธเจ้าก็พา \r\nเอาเจ้าภิกขุสังฆะทั้งหลายพัน 5ร้อยตนเสด็จเมือสู่ป่าเชตวันอารามอันเป็นที่อยู่แห่งตนก็มีวันนั้นแล…", "Foliation / pagination": "A1-B8 (alphabetical order in Pali words [Khatha]) A1 น, B2 เมา, B3 พุ, B4 ทฺธา, B5 ย, B6 เสฏ, B7 ฐํ, B8 อ", "Country": "Thailand", "Province": "Chiang Mai", "District": "San Pa Tong", "Repository": "Wat Si Koet", "Material": "Palm-leaf", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "48x510 mm., 9 folios, 1 bundle, 1-5 lines, 2 holes, long rak pit thong", "Reference of the digital pictures": "IMG_2734-IMG_2761"}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "genre", "value": "tamnan_chronicle", "label": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "items": [{"id": 4833, "title": "Anakata putthawong"}, {"id": 3410, "title": "Anakataputthawongsa"}, {"id": 133, "title": "Anakatawang pha cao sip su"}, {"id": 3452, "title": "Anakatawong"}, {"id": 3335, "title": "Anakhatawong"}, {"id": 6667, "title": "Anakhotwong"}]}, {"facet": "province", "value": "Chiang Mai", "label": "Chiang Mai", "items": [{"id": 4470, "title": "Athimat winitsai"}, {"id": 3723, "title": "Buddhābhiseka gāthā"}, {"id": 6067, "title": "Cumnum itipiso, Pha holaman"}, {"id": 6084, "title": "Inthanin singkaha, Sut nyom simma"}, {"id": 765, "title": "Kam wai pha cao tang muan lae wai that hom tang muan"}, {"id": 813, "title": "Ken sutthatin"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}