{"manuscript": {"id": 6840, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::026_001", "title": "Tamnan Kantathi", "titleThai": "ตำนานกันตถี", "titleTranslit": "taṃnān kăntathī", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "026_001", "genre": "tamnan_chronicle", "genreLabel": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "genreRaw": "Tamnan", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": "Tamnan", "material": "palm_leaf", "materialLabel": "Palm-leaf · ใบลาน", "materialFamily": "Palm-leaf", "province": "Chiang Mai", "provenance": "Chiang Mai", "geoLevel": "province", "temple": "Wat Pa Poe", "date": "1234", "era": "Other", "century": "19th", "extentPages": 2, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": 1872, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/317", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T19:10:38.175049+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T19:10:38.175049+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "026_001", "Bundles": "1", "Category": "Tamnan", "Original titles (Thai script)": "ตำนานกันตถี, เวทมูลคัณฐี, ตำนานกันตถี ผูก 2", "Uniform Thai title": "ตำนานกันตถี", "Uniform title (transliterration)": "taṃnān kăntathī", "Uniform title (transcription)": "Tamnan Kantathi", "Scribe Thai script": "สุริยะภิกขุ เขียนเมื่ออยู่วัดท่าวังตาลใต้", "Era (text)": "?", "Date (manuscript)": "1234", "Era (manuscript)": "CS", "Date (AD)": "1872", "Calendar Thai script": "จุลศักราช 1234 ตัว [พ.ศ. 2415] ปีเต่าสัน เดือนเจียง ขึ้น 8 ค่ำ วันพุธ ฤกษ์ 20 ตัว ยามกลองงาย", "Original repository (Thai script) / scribe place": "วัดป่าเปอะ", "Beginning and end": "a. นโม ตสฺสตฺถุ ฯ บํอรต แน สา ตอร อมร กิร เสย อตรราเคฺยา คุลฺลพิฑหตฏฐ ปแปร แปร สมตฺตกฺวมอสพฺพินา \r\nยโท โมทตฺตร ธุม แหฺน สวาฺงคิยธาโรฺม ll ๓๔ คาถานี้เป็นคำไทยเราว่า ในเมื่อพระยามหาสมันตรเจ้าจุติตายแล้ว  ทิศา \r\nปาโมกขอาจารย์ทั้ง 5 ร้อยครูก็พร้อมกันพิจารณาดูยังจักรวรรดิวัตร 2 ประการ คือว่า บุญเดชสิทธิศรีจักรวรรดิ ๑ โอฆคัณฐี \r\nศรีจักรวรรดิ ๑ เทียมแทกดูพระยาจักรราชาธิราชเจ้าตนเป็นใหญ่ในสกลชมพูทวีปทั้งมวลนั้น… \r\nz. …ควรปฏิบัติได้ ก็จึงจักนำเอาคัมภีร์เวทมูลคัณฐีศรีจักรวรรดิอันนี้เข้ามายื่นถวายตราบเมี้ยนราชอายุปริจเฉทในปีกัดเม็ด \r\nศักราชได้ 1161 ตัว เดือนเจียงนั้น ยังมีมหาอุสสาราชบุตรอุดมขัตติยราชวงศ์ ตนทรงนามบัญญัติชื่อว่า มหาจันทสา(ร) \r\nราชบุตรแห่งมหามธุรราชินทปฐวีสระ ติดเนื่องด้วยราชสมภารกตาธิการ ก็ได้จบรู้ได้หันเวทมูลคัณฐีอันนี้ควรแก่ขัตติยะ \r\nมหากษัตริย์ปฏิบัติ จึงได้แต้มเขียนสืบเอาไว้เป็นโลกวัชชะโลกสรณะดีหลี…", "Foliation / pagination": "2B-26B (Northern Thai figures) 2B-11B 1-10, 12B-19B 12-19, 20B-26B 1-7", "Country": "Thailand", "Province": "Chiang Mai", "District": "Saraphi", "Repository": "Wat Pa Poe", "Material": "Palm-leaf", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "55x597 mm., 27 folios, 1 bundle, 1-5 lines, 2 holes, thong thuep", "Reference of the digital pictures": "IMG_8070-IMG_8149"}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "temple", "value": "Wat Pa Poe", "label": "Wat Pa Poe", "items": [{"id": 6842, "title": "Mula Ka Phueak"}, {"id": 6844, "title": "Tamnan Chadok"}, {"id": 6841, "title": "Tamnan Phra Maha That Chao Suthep"}, {"id": 6843, "title": "Tamnan Phra Phuttha Rup Chao Mueang Rakhaeng"}]}, {"facet": "genre", "value": "tamnan_chronicle", "label": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "items": [{"id": 4833, "title": "Anakata putthawong"}, {"id": 3410, "title": "Anakataputthawongsa"}, {"id": 133, "title": "Anakatawang pha cao sip su"}, {"id": 3452, "title": "Anakatawong"}, {"id": 3335, "title": "Anakhatawong"}, {"id": 6667, "title": "Anakhotwong"}]}, {"facet": "province", "value": "Chiang Mai", "label": "Chiang Mai", "items": [{"id": 4470, "title": "Athimat winitsai"}, {"id": 3723, "title": "Buddhābhiseka gāthā"}, {"id": 6067, "title": "Cumnum itipiso, Pha holaman"}, {"id": 6084, "title": "Inthanin singkaha, Sut nyom simma"}, {"id": 765, "title": "Kam wai pha cao tang muan lae wai that hom tang muan"}, {"id": 813, "title": "Ken sutthatin"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}