{"manuscript": {"id": 6838, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::024_012", "title": "untitled", "titleThai": "ไม่ได้ตั้งชื่อ", "titleTranslit": "untitled", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "024_012", "genre": "other", "genreLabel": "Other · อื่น ๆ", "genreRaw": "Other", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": null, "material": "mulberry_paper", "materialLabel": "Mulberry paper (saa) · กระดาษสา", "materialFamily": "Paper", "province": "Chiang Mai", "provenance": "Chiang Mai", "geoLevel": "province", "temple": "Private collection", "date": "?", "era": "", "century": "", "extentPages": 1, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": null, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/319", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T19:10:17.028408+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T19:10:17.028408+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "024_012", "Bundles": "1 book", "Category": "Other", "Original titles (Thai script)": "ไม่ได้ตั้งชื่อ", "Uniform Thai title": "ไม่ได้ตั้งชื่อ", "Uniform title (transliterration)": "untitled", "Uniform title (transcription)": "untitled", "Era (text)": "?", "Calendar Thai script": "no date", "Original repository (Thai script) / scribe place": "นายสัมฤทธิ์ สุรินทร์คำ 51 หมู่ 5 บ้านดอนปีน ต.แช่ช้าง อ.สันกำแพง จ.เชียงใหม่", "Beginning and end": "a. (ชำรุด)ครูบาอาจารย์กูกล่าวไว้หื้อ(ชำรุด)(ชำรุด)ช กกุสันธะ โกนาคมนะ กัสสปะ (ชำรุด)(ชำรุด) เจ้าอยู่ฟ้า  ท่านจัก \r\nหว่ายหน้าลงมา(ชำรุด)ครูแก่โลกโลกา แลจักนำเอาสัตว์โลกหื้อพ้นจากสงสารนี้แท้ดีหลี ตามบาลีอันพระมุนีหากกล่าวไว้ \r\nว่า นโม พุทฺธาย กกุสนฺโธ โกนาคมโน มหากสฺสโป โคตโม อริยเมตฺเตยฺโย มหาสุวณฺณปาโท โคตโม มหานาโม \r\nวนฺทิตฺวา สิรสา ปาเท ขิปฺปํ ตณสีลาโย อุลฺเล อุลฺเล… \r\nz. …โอม สิทธิการ ครูบาอาจารย์เจ้ากล่าวไว้หื้อแก่กู  กูจักกวักจักเรียกครูกูหื้อตื่น  แม่นว่าครูกูไปที่อื่นก็หื้อมาทันในวันนี้  โอมพระเพลิง โอมพระพายโอมพระนารายณ์ แลพระยานาคตนถือดาบเถ่ียนกล้ำไล่เลี่ยฟันทังพิสนูกัน แลพ่อครูเค้าทั้งรัก \r\nเจ้า แลโจรหลวงดอยด้วนจงจักมาเติมตามข้าชุกล้ำชู่ภาย โอม ก ย ว สิ หตฺถเก ฯ ก ย ว ปนฺน ก ว ส สุ ll เขียนเทียนไป \r\nค้าบ่ถ้าได้สงเคราะห์แล ท่านเหย", "Foliation / pagination": "Arabic numerals 1-23", "Country": "Thailand", "Province": "Chiang Mai", "District": "Sankamphaeng", "Repository": "Private collection", "Material": "Mulberry paper", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "248x320 mm., 23 pages, 1 bundle, 3-22 lines, phap sa = mulberry paper book", "Remarks": "Sometimes referred as \"Khathas\" คาถาต่าง ๆ", "Reference of the digital pictures": "IMG_8009-IMG_8035"}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "genre", "value": "other", "label": "Other · อื่น ๆ", "items": [{"id": 6583, "title": "51"}, {"id": 6584, "title": "55"}, {"id": 6585, "title": "57"}, {"id": 6586, "title": "186"}, {"id": 6736, "title": "nidāna ṛkṣa' 27"}, {"id": 6974, "title": "Biography Of Lp Thob And His Katha"}]}, {"facet": "province", "value": "Chiang Mai", "label": "Chiang Mai", "items": [{"id": 4470, "title": "Athimat winitsai"}, {"id": 3723, "title": "Buddhābhiseka gāthā"}, {"id": 6067, "title": "Cumnum itipiso, Pha holaman"}, {"id": 6084, "title": "Inthanin singkaha, Sut nyom simma"}, {"id": 765, "title": "Kam wai pha cao tang muan lae wai that hom tang muan"}, {"id": 813, "title": "Ken sutthatin"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}