{"manuscript": {"id": 6817, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::023_009", "title": "Tamnan Phaen Din Taek (Buddha Tamnan)", "titleThai": "ตำนานแผ่นดินแตก", "titleTranslit": "taṃnān phaen1 Tin taek", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "023_009", "genre": "tamnan_chronicle", "genreLabel": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "genreRaw": "Tamnan", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": "Tamnan", "material": "palm_leaf", "materialLabel": "Palm-leaf · ใบลาน", "materialFamily": "Palm-leaf", "province": "Chiang Mai", "provenance": "Chiang Mai", "geoLevel": "province", "temple": "Wat Pa Tueng Klang Thung", "date": "?", "era": "", "century": "", "extentPages": 1, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": null, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/294", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T19:06:35.188285+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T19:06:35.188285+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "023_009", "Bundles": "1", "Category": "Tamnan", "Original titles (Thai script)": "ตำนานแผ่นดินแตก, พุทธตำนาน", "Uniform Thai title": "ตำนานแผ่นดินแตก", "Uniform title (transliterration)": "taṃnān phaen1 Tin taek", "Uniform title (transcription)": "Tamnan Phaen Din Taek (Buddha Tamnan)", "Era (text)": "?", "Calendar Thai script": "no date", "Original repository (Thai script) / scribe place": "วัดป่าตึงกลางทุ่ง", "Beginning and end": "a. นโม ตสฺสตฺถุ ฯ วทฺวา นตฺวา ทภน เจติยํ พา โย จิรนตโย หิ ฯ  ที(นี้)กูอินทาจักกล่าวยังพุทธตำนานนี้  กูอินทาจัก \r\nสำแดงหื้อคนมนุษย์ทั้งหลายก็กล่าวว่า ศาสนาพระพุทธเจ้าก็จักก้านกุ่งรุ่งเรืองไปภายหน้า  กูอินทาเป็นเค้าพร้อมกับด้วย \r\nเทวบุตร เทวดา ท้าวทั้ง 4พระยาเวสสุวัณ พระยาแถน แลแม่ธรณีรักษาปฐวีแลแม่น้ำคงคา ก็จึงพร้อมกันราธนาเอาเกสา \r\nพระพุทธเจ้าเอาไปไว้อั้นหั้นแล  ทีนั้นเทวดาตน 1 เป็นใหญ่แก่เทวบุตร เทวดาทั้งหลายกล่าวว่า ภนฺเต ภควา… \r\nz. …บ้านก็จักก้านกุ่งรุ่งเรืองดังเก่า  ถึงเมื่อเดือนจิปีใหม่ในกาลนั้น หื้อเอาคำกูอินทาไหว้ทุกค่ำเช้า หื้อสืบกันไปทุกแห่ง \r\nทุกที่บ้านน้อยเมืองใหญ่ทั้งหลายด้วยคาถาว่าดังนี้ หื้อว่า ตํ เม ส ที โก มํ สุ เล โส อปฺป นา สุ สุ ปิ อ คํ ตฺติ ปุ วิ สิ เว \r\nกกฺโก คคฺโค นมิหํ หริตเล หลิ ตเย ลิ วิหลนฺติ ปาณา มุ โล หนฺทกํ พุทฺโธ พุทฺธสติ ธมฺโม ธมฺมสติ สงฺโฆ สงฺฆสติ ฯ \r\nคำไหว้สุดนี้แล  เรียนเอาไว้ไหว้ทุกค่ำเช้า ก็หากพ้นจากภัยทั้งมวล ก็จักมีอายุมั่นยืนยาวบ่อย่าชะแล…", "Foliation / pagination": "1B-5B (Northern Thai figures) 1-5", "Country": "Thailand", "Province": "Chiang Mai", "District": "Sankamphaeng", "Repository": "Wat Pa Tueng Klang Thung", "Material": "Palm-leaf", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "43x554 mm., 5 folios, 1 bundle, 1-4 lines, 2 holes, landip", "Remarks": "ในบัญชักระบุรายชื่อเรื่องที่อยู่ในมัดเดียวกันดังนี้   “ธรรม...ll พุทธจริต ll ยมก ll สาลา ll อุณหัสวิชัย ll ตำนานสุเทพ ll วิภังคะ ll มหาปัฏฐาน ll ตำนานแผ่นดิน \r\nแตก ll ปิฏกลอม ll มาลัย ll อจริยาปิฏก ll อย่างละผูกเนอท่าน”", "Reference of the digital pictures": "IMG_7005-IMG_7027"}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "temple", "value": "Wat Pa Tueng Klang Thung", "label": "Wat Pa Tueng Klang Thung", "items": [{"id": 6825, "title": "Tamnan Chom Hot"}, {"id": 6826, "title": "Tamnan Dao Khwan"}, {"id": 6816, "title": "Tamnan Ho"}, {"id": 6811, "title": "Tamnan Kamphra Ngua Noi"}, {"id": 6820, "title": "Tamnan Kapilawatthu Nakhon"}, {"id": 6809, "title": "Tamnan Khamphirayana Thera Chao"}]}, {"facet": "genre", "value": "tamnan_chronicle", "label": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "items": [{"id": 4833, "title": "Anakata putthawong"}, {"id": 3410, "title": "Anakataputthawongsa"}, {"id": 133, "title": "Anakatawang pha cao sip su"}, {"id": 3452, "title": "Anakatawong"}, {"id": 3335, "title": "Anakhatawong"}, {"id": 6667, "title": "Anakhotwong"}]}, {"facet": "province", "value": "Chiang Mai", "label": "Chiang Mai", "items": [{"id": 4470, "title": "Athimat winitsai"}, {"id": 3723, "title": "Buddhābhiseka gāthā"}, {"id": 6067, "title": "Cumnum itipiso, Pha holaman"}, {"id": 6084, "title": "Inthanin singkaha, Sut nyom simma"}, {"id": 765, "title": "Kam wai pha cao tang muan lae wai that hom tang muan"}, {"id": 813, "title": "Ken sutthatin"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}