{"manuscript": {"id": 6750, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::014_003", "title": "Tamnan Phraya Intha", "titleThai": "ตำนานพระยาอินทร์", "titleTranslit": "taṃnān braḥyā indra’", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "014_003", "genre": "tamnan_chronicle", "genreLabel": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "genreRaw": "Tamnan", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": "Tamnan", "material": "palm_leaf", "materialLabel": "Palm-leaf · ใบลาน", "materialFamily": "Palm-leaf", "province": "Chiang Mai", "provenance": "Chiang Mai", "geoLevel": "province", "temple": "Wat Luang Hot", "date": "1247", "era": "Other", "century": "19th", "extentPages": 1, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": 1885, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/229", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T18:54:46.901166+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T18:54:46.901166+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "014_003", "Bundles": "1", "Catalog No": "TGC Wat Luang Hot, Hot, Chiang Mai, No 13.001.06", "Category": "Tamnan", "Original titles (Thai script)": "ตำนานพระยาอิน, ตำนานพระยาอินทาเจ้าฟ้า", "Uniform Thai title": "ตำนานพระยาอินทร์", "Uniform title (transliterration)": "taṃnān braḥyā indra’", "Uniform title (transcription)": "Tamnan Phraya Intha", "Era (text)": "?", "Date (manuscript)": "1247", "Era (manuscript)": "CS", "Date (AD)": "1885", "Calendar Thai script": "จุลศักราช 1247 ตัว [พ.ศ. 2428] เดือน 8 ขึ้น 13 ค่ำ วัน 1[อาทิตย์] ยามเที่ยง", "Original repository (Thai script) / scribe place": "วัดหลวงฮอด", "Beginning and end": "a. นโม ตสฺสตฺถุ พระองค์พุทธตำนาน  ตํริปิ สพฺพญฺญูปนฺโน เมื่อพระพุทธศักราชลดลงว่าได้ 2,000 ปีเมื่อใด  ปีเส็ดปีไค้ \r\nต่อกันเมื่อใด บุคคลหญิงชายทั้งหลายจักเป็นลมตายมากนักชะแลจักได้พลัดพรากจากกันนั้นแล เดือน 7 นั้น พระยาเมือง \r\nสิงหลราชก็จักไปพลัดจากกัน  ในเวียงก็จักรบพุ่งฆ่ากันตายแล ไฟก็จักไหม้ปราสาทในเมืองสิงหลชะแล… \r\nz. …ครั้นว่าพยาธิโรคามาถึงตนตัวแล้ว หื้อเขียนเอาชื่อพระเจ้ากกุสันธะ โกนาคมนะ กัสสปะ โคตมะ 4 พระองค์นี้ใส่ใบตาล \r\nแล้วเอามาเผาไฟแล้วเอาสู่น้ำไม้ข่อยแล้ว หื้อเอาพุทธานุสติ ธัมมานุสติสังฆานุสติ อันนี้เสก 7 ทีหื้อกินหายบัดเดี๋ยวนั้นแล \r\nพระยาอินทาเจ้าฟ้าบอกลงมานี้ หื้อพากันแต้มเขียนเอาไว้คู่บ้านคู่เมือง คู่หอ คู่เรือนเทอะ  ครั้นรักษาไว้ก็จึงจักพ้นจาก \r\nอันตรายทั้งมวลแล  บุญก็จักรักษาบุคคลผู้นั้นไปไจ้ๆ ชะแล…", "Foliation / pagination": "1B-4B (Northern Thai figures) 1-4", "Country": "Thailand", "Province": "Chiang Mai", "District": "Hot", "Repository": "Wat Luang Hot", "Material": "Palm-leaf", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "57x588 mm., 4 folios, 1 bundle, 3-5 lines, 2 holes, landip", "Miscellaneous notes": "see 002 019, 003 013, 007 009, 011 009, 012 010, 013 003, 013 004."}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "temple", "value": "Wat Luang Hot", "label": "Wat Luang Hot", "items": [{"id": 3659, "title": "Lem luang"}, {"id": 3303, "title": "Mittapintu cadok"}, {"id": 3652, "title": "Nang wisakha"}, {"id": 6751, "title": "Nithan Wat Phra Kaeo Don Tao"}, {"id": 3916, "title": "Nyokahani sut"}, {"id": 3426, "title": "Phan sangka"}]}, {"facet": "genre", "value": "tamnan_chronicle", "label": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "items": [{"id": 4833, "title": "Anakata putthawong"}, {"id": 3410, "title": "Anakataputthawongsa"}, {"id": 133, "title": "Anakatawang pha cao sip su"}, {"id": 3452, "title": "Anakatawong"}, {"id": 3335, "title": "Anakhatawong"}, {"id": 6667, "title": "Anakhotwong"}]}, {"facet": "province", "value": "Chiang Mai", "label": "Chiang Mai", "items": [{"id": 4470, "title": "Athimat winitsai"}, {"id": 3723, "title": "Buddhābhiseka gāthā"}, {"id": 6067, "title": "Cumnum itipiso, Pha holaman"}, {"id": 6084, "title": "Inthanin singkaha, Sut nyom simma"}, {"id": 765, "title": "Kam wai pha cao tang muan lae wai that hom tang muan"}, {"id": 813, "title": "Ken sutthatin"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}