{"manuscript": {"id": 6744, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::013_005", "title": "Tamnan That Chao Chiang Dao", "titleThai": "ตำนานธาตุเจ้าเชียงดาว", "titleTranslit": "taṃnān dhātu cao2  jyaṅ Tāv", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "013_005", "genre": "tamnan_chronicle", "genreLabel": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "genreRaw": "Tamnan", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": "Tamnan", "material": "palm_leaf", "materialLabel": "Palm-leaf · ใบลาน", "materialFamily": "Palm-leaf", "province": "Chiang Mai", "provenance": "Chiang Mai", "geoLevel": "province", "temple": "Wat Intharam", "date": "1286", "era": "Other", "century": "20th", "extentPages": 1, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": 1924, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/223", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T18:53:43.442586+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T18:53:43.442586+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "013_005", "Bundles": "1", "Catalog No": "TGC Wat Intharam, Hot, Chiang Mai, No. 13.004.04", "Category": "Tamnan", "Original titles (Thai script)": "ตำนานธาดเจ้าเชียงดาว", "Uniform Thai title": "ตำนานธาตุเจ้าเชียงดาว", "Uniform title (transliterration)": "taṃnān dhātu cao2  jyaṅ Tāv", "Uniform title (transcription)": "Tamnan That Chao Chiang Dao", "Scribe Thai script": "ทุหลวงไชยาลังกา", "Era (text)": "?", "Date (manuscript)": "1286", "Era (manuscript)": "CS", "Date (AD)": "1924", "Calendar Thai script": "จุลศักราช 1286 ตัว [พ.ศ. 2467] ปีกาบไจ้ เดือน 7 แรม 2 ค่ำ วัน 1[ อาทิตย์] ยามค่ำ", "Original repository (Thai script) / scribe place": "วัดอินทาราม", "Beginning and end": "a. ศรีสวัสดีสิทธิการ  ทีนี้จักกล่าวตำนานปางเมื่อสัตถาสัพพัญญูพระพุทธเจ้าตนเป็นครูแก่คนแลเทวดาทั้งหลาย  พระก็ \r\nอยู่เมืองกุสินาราเพื่อจักเข้าสู่เวียงแก้วอันเป็นทีี่สุขเกษม คือว่า อมตมหานิพพานไปดั่งอั้น  พระก็ไว้ธาตุ คือว่าธาตุไว้หื้อ \r\nแก่คนแลเทวดาทั้งหลายเพื่อหื้อเป็นที่ไหว้แลสักการบูชาแก่นรเทวะตราบต่อเท่า 5000 พระวสาก็มีแล… \r\nz. …ขึ้นใจ อมคำปากหื้อได้แล ไว้ไหว้ทุกค่ำเช้าเทอะ อหํ วนฺทามิ ทกฺขิณโมลีธาตุ สหสฺสติธาตุหิ วิชมาเนหิ เหมคูหา \r\nคพฺเภ ปติฏฐิตา โกวิฬคฺคปพฺพเต ปุเร รมฺเม หิ องฺควหเย อหํ วนฺทามิ สพฺพทา ฯ คำไว้มหาชินธาตุ ธาตุเจ้าเชียงดาว \r\nอันมีในท้องถ้ำคูหานั้นแล  บุคคลผู้ใดได้ไหว้ทุกค่ำเช้าพ้นพยาธิโรคาหาภัยบ่ได้แท้ชะแล  อายุมั่นยืนยาวแท้แล…", "Foliation / pagination": "1B-6B (alphabetical order in Northern Thai) อ-อู \t1B-6B (Northern Thai figures) 1-6", "Country": "Thailand", "Province": "Chiang Mai", "District": "Hot", "Repository": "Wat Intharam", "Material": "Palm-leaf", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "47x367 mm., 6 folios, 1 bundle, 5 lines, 2 holes, landip", "Reference of the digital pictures": "IMG_1011-IMG_1031"}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "temple", "value": "Wat Intharam", "label": "Wat Intharam", "items": [{"id": 6740, "title": "Buddha (Phuttha) Tamnan Suwannakhiri"}, {"id": 6742, "title": "Tamnan Kesa 9 Sen Phraya Intha"}, {"id": 6746, "title": "Tamnan Khun Tham"}, {"id": 6747, "title": "Tamnan Phra Kesa That Mueang Soi"}, {"id": 6741, "title": "Tamnan Phra Noi"}, {"id": 6743, "title": "Tamnan Phraya Intha"}]}, {"facet": "genre", "value": "tamnan_chronicle", "label": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "items": [{"id": 4833, "title": "Anakata putthawong"}, {"id": 3410, "title": "Anakataputthawongsa"}, {"id": 133, "title": "Anakatawang pha cao sip su"}, {"id": 3452, "title": "Anakatawong"}, {"id": 3335, "title": "Anakhatawong"}, {"id": 6667, "title": "Anakhotwong"}]}, {"facet": "province", "value": "Chiang Mai", "label": "Chiang Mai", "items": [{"id": 4470, "title": "Athimat winitsai"}, {"id": 3723, "title": "Buddhābhiseka gāthā"}, {"id": 6067, "title": "Cumnum itipiso, Pha holaman"}, {"id": 6084, "title": "Inthanin singkaha, Sut nyom simma"}, {"id": 765, "title": "Kam wai pha cao tang muan lae wai that hom tang muan"}, {"id": 813, "title": "Ken sutthatin"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}