{"manuscript": {"id": 6729, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::011_012", "title": "Tamnan Wat Suan Dok", "titleThai": "ตำนานวัดสวนดอก", "titleTranslit": "taṃnān văT svn Tàk", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "011_012", "genre": "tamnan_chronicle", "genreLabel": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "genreRaw": "Tamnan", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": "Tamnan", "material": "mulberry_paper", "materialLabel": "Mulberry paper (saa) · กระดาษสา", "materialFamily": "Paper", "province": "Lamphun", "provenance": "Lamphun", "geoLevel": "province", "temple": "Wat Ban Hong Luang", "date": "2474", "era": "Other", "century": "20th", "extentPages": 3, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": 1931, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/214", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T18:51:04.843247+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T18:51:04.843247+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "011_012", "Bundles": "printed book", "Category": "Tamnan", "Original titles (Thai script)": "ตำนานวัดสวนดอก", "Uniform Thai title": "ตำนานวัดสวนดอก", "Uniform title (transliterration)": "taṃnān văT svn Tàk", "Uniform title (transcription)": "Tamnan Wat Suan Dok", "Author Thai script": "ผู้เรียบเรียง : พระท้าวสุนธอร ภจจะกิจ เจ้าอาวาสวัดพันตอง [พระอธิการสุนทรพจนกิจ สุนฺทโร พ.ศ.2470-2480]", "Scribe Thai script": "Printed : พิมพ์ที่ โรงพิมพ์อเมริกัน ถนนเจริญเมือง จังหวัดเชียงใหม่ พิมพ์ครั้งที่ 1 จำนวน 6,000 เล่ม", "Era (text)": "?", "Date (manuscript)": "2474", "Era (manuscript)": "BS", "Date (AD)": "1931", "Calendar Thai script": "วันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2474", "Original repository (Thai script) / scribe place": "วัดบ้านปาง", "Beginning and end": "a. ปุบฺผารามา ติตวตฺถุํ ปวกฺขามิ  บัดนี้เป็นโอกาศอันดี  จักกล่าววัตถุนิทานตำนานวัดบุปผารามสวนดอก อันโบราณา- \r\nจารย์เจ้าหากบอกไว้สืบสายมา เอกํ สมยํ ยังมีในกาลสมัยคราบหนึ่ง ภควา อันว่าพระพุทธเจ้า วิหรติ ก็อยู่ เชตวเน ใน \r\nเชตวนอารามแห่งนายอนาถบิณฑิกัสสะมหาเศรษฐีหากสร้างแปงหื้อเป็นทาน เอกทิวสํ ยังมีในวันหนึ่ง ออกวัสสาแล้ว  พระ \r\nก็พาภิกขุสังฆะทั้งหลาย 4 ตน คือว่า มหาอานนทเถร แลโสนุตตรเถร แลอุตตรเถร รตนเถรเป็นบริวาร… \r\nz. …เรื่อเรืองพราว หีดดวงดาวเป็นหว่างดูกระจ่างงามตา กั้งกลางสารูปพระพุทธาสถิตตั้งอยู่เป็นที่เทพพานระเข้ามาสู่นบ \r\nน้อมไหว้กราบทูลท่าน วชิรปากาโร รัตนบัลลังการงามผ่องแผ้ว สุวณฺณมณีกา ประดับด้วยคำแลแก้วรุ่งเรืองไรเป็นที่บูชา \r\nไฟดวงดอกไม้นบน้อมไหว้พระทรงญาณ  ในการที่สร้างมหาวิหารแลพระมหาเจติยะธาตุ กับทั้งบริเวณอาวาสวัดสวนดอก \r\nไม้บุปผาเสี้ยงรัชฏา 65,406 รูปีปลายเศษ  หื้อเป็นบุญเขตทุนท่าน  ก็มีด้วยประการดังกลาวมานี้แลนา…", "Foliation / pagination": "0003-0021 (Northern Thai figures) 1-29", "Country": "Thailand", "Province": "Lamphun", "Subdistrict / village": "Ban Hong", "Repository": "Wat Ban Hong Luang", "Material": "Ordinary paper", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "rare printed booklet in Northern Thai script", "Reference of the digital pictures": "IMG_0001-IMG_0023", "Miscellaneous notes": "พิมพ์เพื่อแจกในงานครูบาศรีวิชัยฉลองพระมหาเจดีย์และพระมหาวิหารวัดสวนดอก"}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "temple", "value": "Wat Ban Hong Luang", "label": "Wat Ban Hong Luang", "items": [{"id": 6736, "title": "nidāna ṛkṣa' 27"}, {"id": 4025, "title": "Cao mahosot kae panha"}, {"id": 6730, "title": "Mula Roek"}, {"id": 3901, "title": "Nanuppatet sam"}, {"id": 6732, "title": "Pathom Kap"}, {"id": 6735, "title": "Tamnan Lokahani"}]}, {"facet": "genre", "value": "tamnan_chronicle", "label": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "items": [{"id": 4833, "title": "Anakata putthawong"}, {"id": 3410, "title": "Anakataputthawongsa"}, {"id": 133, "title": "Anakatawang pha cao sip su"}, {"id": 3452, "title": "Anakatawong"}, {"id": 3335, "title": "Anakhatawong"}, {"id": 6667, "title": "Anakhotwong"}]}, {"facet": "province", "value": "Lamphun", "label": "Lamphun", "items": [{"id": 3182, "title": "Buddhābhiseka"}, {"id": 6041, "title": "Kam wai tang muan"}, {"id": 4060, "title": "Nangsue pon"}, {"id": 3462, "title": "Nitan kao kong"}, {"id": 3984, "title": "Pakkatuen"}, {"id": 3617, "title": "Puttha paweni hok phakan"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}