{"manuscript": {"id": 6727, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::011_010", "title": "Tamnan Wat Photharam (Chet Yot)", "titleThai": "ตำนานวัดโพธาราม (เจ็ดยอด)", "titleTranslit": "taṃnān văT bodhārama cět (7) yàt", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "011_010", "genre": "tamnan_chronicle", "genreLabel": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "genreRaw": "Tamnan", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": "Tamnan", "material": "palm_leaf", "materialLabel": "Palm-leaf · ใบลาน", "materialFamily": "Palm-leaf", "province": "Lamphun", "provenance": "Lamphun", "geoLevel": "province", "temple": "Wat Ban Pang", "date": "1292", "era": "Other", "century": "20th", "extentPages": 1, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": 1930, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/206", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T18:50:43.692780+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T18:50:43.692780+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "011_010", "Bundles": "1", "Catalog No": "TGC Wat Ban Pang, Li, Lamphun, No. 13.012.00", "Category": "Tamnan", "Original titles (Thai script)": "ตำนาน 7 ยอดผูก 13 เชียงใหม่, ตำนานวัดมหาโพธาราม", "Uniform Thai title": "ตำนานวัดโพธาราม (เจ็ดยอด)", "Uniform title (transliterration)": "taṃnān văT bodhārama cět (7) yàt", "Uniform title (transcription)": "Tamnan Wat Photharam (Chet Yot)", "Scribe Thai script": "พระไชยาสิภิกขุ", "Era (text)": "?", "Date (manuscript)": "1292", "Era (manuscript)": "CS", "Date (AD)": "1930", "Calendar Thai script": "จุลศักราช 1292 ตัว [พ.ศ. 2473] ปีกดสะง้า เดือน 5 ขึ้น 14 ค่ำ วันอาทิตย์ ยามขึ้นสู่เที่ยง 4 โมงเช้าก่อนเที่ยง", "Original repository (Thai script) / scribe place": "วัดบ้านปาง", "Beginning and end": "a. อิทานิ มหาโพธารามวตฺถุํ อนุกมฺเมน ปวกฺขามิ  บัดนี้ ผู้ข้าจักกล่าววัตถุนิทานตำนานวัดมหาโพธาราม อันคนทั้ง- \r\nหลายในบัดนี้เรียกว่าวัดเจ็ดยอดนั้นไปด้วยลำดับ อตีตธมฺมิโก ราชา โลกติลกสฺฺญิโน วิสารโท มหาปุฺฺโญ ติกฺข- \r\nปฺฺฺโญ อริชโย ในกาลอันล่วงไปแล้ว ยังมีพระมหากษัตริย์องค์หนึ่งชื่อว่าติโลกราช ตนเป็นประดุจดั่งเครื่องจำหมายแก่ \r\nนวบุรีเชียงใหม่… \r\nz. …ปฺฺจมํ อชปาลนิโคฺรธํ ที่เค้าไม้อชปาลนิโครธพระพุทธรูปนั่งยกมือขวาห้ามมารชื่อว่าพระห้ามมาร 6 ฉฏฺฐํ มุจฺจ- \r\nลินฺทฺฺจ ที่เค้าไม้ผักจิกนั้น  พระพุทธรูปนั่งสมาธิมือขวาซ้อนมือซ้าย  นาคขดวงเจ็ดขดพังพายปกหัวพระเจ้าชื่อว่าพระ \r\nนาคปรก 7 สตฺตมํราชายตนํ ที่เค้าไม้เกดก็ว่า ไม้ม่วงแมลงวันก็ว่า  พระพุทธรูปนั่งยื่นมือขวารับหมากสมอ อันพระยา \r\nอินทร์เอาถวาย…", "Foliation / pagination": "1B-13B (alphabetical order in Northern Thai and Northern Thai figures) ก ต้น 1- ฑ 13 ใบปลาย", "Country": "Thailand", "Province": "Lamphun", "District": "Li", "Repository": "Wat Ban Pang", "Material": "Palm-leaf", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "51x574 mm., 13 folios, 1 bundle, 5 lines, 2 holes, long chat pit thong", "Reference of the digital pictures": "IMG_0001-IMG_0042, WBP Tamnan 011 001"}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "temple", "value": "Wat Ban Pang", "label": "Wat Ban Pang", "items": [{"id": 6031, "title": "Akkhala nam sap"}, {"id": 6025, "title": "Aphithammasangkini"}, {"id": 6026, "title": "Caattalisa nibat"}, {"id": 4000, "title": "Cue tham mueang luang phabang"}, {"id": 6728, "title": "Khamphi Pathom Kap"}, {"id": 3450, "title": "Mahawipak"}]}, {"facet": "genre", "value": "tamnan_chronicle", "label": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "items": [{"id": 4833, "title": "Anakata putthawong"}, {"id": 3410, "title": "Anakataputthawongsa"}, {"id": 133, "title": "Anakatawang pha cao sip su"}, {"id": 3452, "title": "Anakatawong"}, {"id": 3335, "title": "Anakhatawong"}, {"id": 6667, "title": "Anakhotwong"}]}, {"facet": "province", "value": "Lamphun", "label": "Lamphun", "items": [{"id": 3182, "title": "Buddhābhiseka"}, {"id": 6041, "title": "Kam wai tang muan"}, {"id": 4060, "title": "Nangsue pon"}, {"id": 3462, "title": "Nitan kao kong"}, {"id": 3984, "title": "Pakkatuen"}, {"id": 3617, "title": "Puttha paweni hok phakan"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}