{"manuscript": {"id": 6596, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::001_010", "title": "Tamnan Yonaka Chiang Saen", "titleThai": "ตำนานโยนกเชียงแสน", "titleTranslit": "tāṃnān yonaka jīeṅ sèn", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "001_010", "genre": "tamnan_chronicle", "genreLabel": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "genreRaw": "Tamnan", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": "Tamnan", "material": "palm_leaf", "materialLabel": "Palm-leaf · ใบลาน", "materialFamily": "Palm-leaf", "province": "Bangkok", "provenance": "Bangkok", "geoLevel": "province", "temple": "Siam Society", "date": "2505", "era": "Other", "century": "20th", "extentPages": 1, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": 1962, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/10", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T18:27:37.418412+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T18:27:37.418412+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "001_010", "Bundles": "1", "Catalog No": "SS 49 / 505", "Category": "Tamnan", "Original titles (Thai script)": "ตำนานโยนกนครชัยบุรีศรีช้างแส่น / ตำนานนิทานเมืองโยนกนครราชธานีชัยบุรีศรีเชียงแสน / \u000bตำนานเมืองโยนกนครราชธานีชัยบุรีศรีช้างแส่น / ธัมม์ตำนานโยนกนครเชียงแสน", "Uniform Thai title": "ตำนานโยนกเชียงแสน", "Uniform title (transliterration)": "tāṃnān yonaka jīeṅ sèn", "Uniform title (transcription)": "Tamnan Yonaka Chiang Saen", "Author Thai script": "?", "Scribe Thai script": "หนานโพธา", "Donator / sponsor (Thai script)": "?", "Era (text)": "?", "Date (manuscript)": "2505", "Era (manuscript)": "BS", "Date (AD)": "1962", "Calendar Thai script": "พุทธศักราช 2505 วันที่ 13 พฤศจิกายน", "Original repository (Thai script) / scribe place": "?", "Beginning and end": "a. นโม ตสฺสตฺถุ นมามิ รตนตฺตยํ สพฺพํ โทสํ ขมามิหํ อหํ อันว่าข้า นมามิ ก็ไหว้แล้ว รตนตฺตยํ \u000bยังพระไตรรัตน์เจ้าทั้ง 3 แล้ว สพฺพทุกฺขโรคภยา วินาสนฺตุ…\u000b \r\nz.…ต่อเท้ารอดพระพุทธเจ้าแห่งเราได้รัดตรัสปัญญาสัพพัญญูแล้ว เสด็จมาโปรดกลายเป็นเมือง \u000bโยนกนครชัยบุรีศรีช้าง แส่นต่อเท้ามาตั้งเป็นเวียงเปิกสาแล้วอยู่มาได้ 93 ปีนี้แล…", "Foliation / pagination": "1B-48A (Northern Thai figures) 3-34, (Central Thai figures ) 1-2, 34-48, (Arab numerals) 2-4", "Country": "Thailand", "Province": "Bangkok", "Repository": "Siam Society", "Material": "Palm-leaf", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "52x550 mm., 48 folios, 1 bundle, 1-5 lines, 2 holes, landip", "Reference of the digital pictures": "IMG_2691-IMG_2840, The Siam Society, Tamnan Yonaka Chiang Saen, 001 010"}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "temple", "value": "Siam Society", "label": "Siam Society", "items": [{"id": 6603, "title": "Buddha (Phuttha) Tamnan"}, {"id": 6604, "title": "Buddha Tamnan"}, {"id": 6598, "title": "Phuen Mueang Nan"}, {"id": 6597, "title": "Phuen Mueang Nan"}, {"id": 6589, "title": "Tamnan Ang Salung"}, {"id": 6599, "title": "Tamnan Chao Chet Ton"}]}, {"facet": "genre", "value": "tamnan_chronicle", "label": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "items": [{"id": 4833, "title": "Anakata putthawong"}, {"id": 3410, "title": "Anakataputthawongsa"}, {"id": 133, "title": "Anakatawang pha cao sip su"}, {"id": 3452, "title": "Anakatawong"}, {"id": 3335, "title": "Anakhatawong"}, {"id": 6667, "title": "Anakhotwong"}]}, {"facet": "province", "value": "Bangkok", "label": "Bangkok", "items": [{"id": 6603, "title": "Buddha (Phuttha) Tamnan"}, {"id": 6604, "title": "Buddha Tamnan"}, {"id": 6598, "title": "Phuen Mueang Nan"}, {"id": 6597, "title": "Phuen Mueang Nan"}, {"id": 6589, "title": "Tamnan Ang Salung"}, {"id": 6599, "title": "Tamnan Chao Chet Ton"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}