{"manuscript": {"id": 6593, "key": "EFEO Lanna Manuscripts::001_007", "title": "Tamnan Nopburi Mueang Ping Chiang Mai", "titleThai": "ตำนานนพบุรีเมืองพิงเชียงใหม่", "titleTranslit": "tāṃnān nabapurī mīöṅ biṅ jīeṅ hmaï1", "source": "EFEO Lanna Manuscripts", "sourceIdentifier": "001_007", "genre": "tamnan_chronicle", "genreLabel": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "genreRaw": "Tamnan", "priority": 0, "script": "tham_lanna", "scriptLabel": "Tham Lanna · อักษรธรรมล้านนา", "scriptFamily": "Tham (Dhamma)", "language": "Pali-Northern Thai", "languages": ["Pali", "Lan Na"], "subgenre": "Tamnan", "material": "palm_leaf", "materialLabel": "Palm-leaf · ใบลาน", "materialFamily": "Palm-leaf", "province": "Bangkok", "provenance": "Bangkok", "geoLevel": "province", "temple": "Siam Society", "date": "1324", "era": "Other", "century": "20th", "extentPages": 1, "imageCount": 0, "pageCount": 0, "subjects": [], "dateCe": 1962, "sourceUrl": "https://lanna-manuscripts.efeo.fr/node/106", "iiifManifestUrl": "", "firstSeen": "2026-07-08T18:27:05.711115+00:00", "lastSeen": "2026-07-08T18:27:05.711115+00:00", "rawMetadata": {"Inv No": "001_007", "Bundles": "1", "Catalog No": "SS 50 / 506", "Category": "Tamnan", "Original titles (Thai script)": "ต่ำนานนพบุรีเมืองพิงเชียงใหม่", "Uniform Thai title": "ตำนานนพบุรีเมืองพิงเชียงใหม่", "Uniform title (transliterration)": "tāṃnān nabapurī mīöṅ biṅ jīeṅ hmaï1", "Uniform title (transcription)": "Tamnan Nopburi Mueang Ping Chiang Mai", "Author Thai script": "?", "Scribe Thai script": "?", "Donator / sponsor (Thai script)": "?", "Era (text)": "?", "Date (manuscript)": "1324", "Era (manuscript)": "CS", "Date (AD)": "1962", "Calendar Thai script": "จุลศักราช 1324 ตัว [ พ.ศ.2503 ] 27 ตุลาคม 2504 เดือนเกียงเหนือ แรม 14 ค่ำ วันเสาร์ 18 นาฬิกา", "Original repository (Thai script) / scribe place": "วัดบ้านหลุก ตำบลเหมืองง่า อำเภอเมือง จังหวัดลำพูน", "Beginning and end": "a. ... นโมตสฺสตฺถุ ll ศรีสวัสดี ทีนี้ข้าจักกล่าวยังตำนานใบลานปฐมมูลโคตรเค้าแห่งเมืองพิงค์เชียงใหม่ \u000bอันสืบสืบมาแต่ปฐมตั้งหัวทีมาตราบถึง กาลบัดนี้ ก่อนแลปฐมหัวทียังมีหมู่ 4 หมู่ แลหมู่มีบริวารได้พันตัว...\u000b \r\nz. ... ประธานท่านสุกหื้อเจ้าเมืองหลวงพระบางก็เหมือนเชียงแขงนั้นแล พื้นม่านประธานท่านสุกแลราชยศ\u000b หื้อพระมหากษัตริย์หอคำเมือง เชียงใหม่ แลเมืองเชียงตุง แลเมืองเชียงแขง \u000bแลเจ้าร่มขาวลาวเมืองหลวงมีดังกล่าวมานี้แล้วแลสุดนี้แล้วแล...", "Foliation / pagination": "1A-59B / (Thai figures and Tham Lanna figures)", "Country": "Thailand", "Province": "Bangkok", "Other location": "Siam Society", "Repository": "Siam Society", "Material": "Palm-leaf", "Language(s)": "Pali-Northern Thai", "Script": "Tham Lanna", "Description": "555x55 mm., 59 folios + 1 cover and one final folio with title on each, 1 bundle, 5 lines, 2 holes, No wood covers, giltted edges with vermilion band ,diagrams on folio 50A", "Remarks": "about date of text : ผูกที่เอาเป็นตัวอย่าง เขียนจุลศักราช 1280", "Reference of the digital pictures": "IMG_1382 - IMG_1447 and 1501 - 1617, The Siam Society, Tamnan Nopburi, 001 007", "Miscellaneous notes": "See 002 030 and 006 005\u000bWe have chosen to transcribe Ping instead of Phing according to the Chiang Mai usage."}, "images": [], "iiifThumb": "", "pages": [], "diagramPages": 0, "related": [{"facet": "temple", "value": "Siam Society", "label": "Siam Society", "items": [{"id": 6603, "title": "Buddha (Phuttha) Tamnan"}, {"id": 6604, "title": "Buddha Tamnan"}, {"id": 6598, "title": "Phuen Mueang Nan"}, {"id": 6597, "title": "Phuen Mueang Nan"}, {"id": 6589, "title": "Tamnan Ang Salung"}, {"id": 6599, "title": "Tamnan Chao Chet Ton"}]}, {"facet": "genre", "value": "tamnan_chronicle", "label": "Chronicle (Tamnan) · ตำนาน", "items": [{"id": 4833, "title": "Anakata putthawong"}, {"id": 3410, "title": "Anakataputthawongsa"}, {"id": 133, "title": "Anakatawang pha cao sip su"}, {"id": 3452, "title": "Anakatawong"}, {"id": 3335, "title": "Anakhatawong"}, {"id": 6667, "title": "Anakhotwong"}]}, {"facet": "province", "value": "Bangkok", "label": "Bangkok", "items": [{"id": 6603, "title": "Buddha (Phuttha) Tamnan"}, {"id": 6604, "title": "Buddha Tamnan"}, {"id": 6598, "title": "Phuen Mueang Nan"}, {"id": 6597, "title": "Phuen Mueang Nan"}, {"id": 6589, "title": "Tamnan Ang Salung"}, {"id": 6599, "title": "Tamnan Chao Chet Ton"}]}], "hasReader": false}, "annotation": {"notes": "", "tags": []}}