{
 "corpus": {
  "pages_transcribed": 4710,
  "manuscripts": 6986
 },
 "terms": [
  {
   "th": "สัก",
   "rtgs": "sak",
   "gloss": "to prick — and the everyday word for “about”, so this is an upper bound",
   "pages": 490,
   "manuscripts": 29
  },
  {
   "th": "สักยันต์",
   "rtgs": "sak yant",
   "gloss": "to tattoo a yantra",
   "pages": 6,
   "manuscripts": 3
  },
  {
   "th": "การสัก",
   "rtgs": "kan sak",
   "gloss": "tattooing, as a noun",
   "pages": 5,
   "manuscripts": 3
  },
  {
   "th": "สักขาลาย",
   "rtgs": "sak kha lai",
   "gloss": "to tattoo the legs in patterns — the Lanna leg tattoo",
   "pages": 1,
   "manuscripts": 1
  },
  {
   "th": "ขาลาย",
   "rtgs": "kha lai",
   "gloss": "patterned legs",
   "pages": 1,
   "manuscripts": 1
  },
  {
   "th": "พุงดำ",
   "rtgs": "phung dam",
   "gloss": "black belly — the outsider’s name for the tattooed northerner",
   "pages": 0,
   "manuscripts": 0
  },
  {
   "th": "รอยสัก",
   "rtgs": "roi sak",
   "gloss": "a tattoo, as a mark",
   "pages": 1,
   "manuscripts": 1
  },
  {
   "th": "ช่างสัก",
   "rtgs": "chang sak",
   "gloss": "a tattooist",
   "pages": 1,
   "manuscripts": 1
  },
  {
   "th": "เหล็กจาร",
   "rtgs": "lek chan",
   "gloss": "the iron stylus — the palm-leaf pen",
   "pages": 10,
   "manuscripts": 5
  },
  {
   "th": "ขันตั้ง",
   "rtgs": "khan tang",
   "gloss": "the teacher’s fee, in the Lanna word",
   "pages": 2,
   "manuscripts": 1
  },
  {
   "th": "ชาด",
   "rtgs": "chat",
   "gloss": "vermilion",
   "pages": 59,
   "manuscripts": 22
  },
  {
   "th": "เขม่า",
   "rtgs": "khamao",
   "gloss": "soot",
   "pages": 3,
   "manuscripts": 3
  }
 ],
 "companion": "https://nanobotco.github.io/hand-poke/"
}